杜威躺在火堆邊，看著天上的星星。很多，很密，像撒了一把鹽。他想起那些人的燈，在山上，一閃一閃的，像星星。他想起母親的話——“吾兒，無論發生什麼，都要活下去。”他閉上眼睛，聽著風聲，聽著河水的流淌，聽著羅蘭德的呼吸。很慢，很穩，像在數什麼。他數著那些呼吸，慢慢睡著了。
第二天一早，他們繼續走。路平了，寬了，開始有村莊，有農田，有人。他們經過一個村子的時候，看見一群人圍在教堂門口，在聽一個穿黑袍的人說話。那人站在臺階上，手裡舉著十字架，聲音很大。杜威勒住馬，看了一會兒。
羅蘭德也勒住馬。“殿下？”
杜威道：“沒什麼。走吧。”
他們繞過村子，繼續走。太陽昇到頭頂的時候，他們在一個岔路口停下來。左邊是去米蘭的路，右邊是去威尼斯的路。杜威看著右邊的路，看了很久。
“殿下，走哪條？”羅蘭德問。
杜威道：“右邊。走水路。”
羅蘭德點頭。兩個人拐上右邊的路。路越來越寬，人越來越多。有商人，有農夫，有朝聖者。他們看著杜威和羅蘭德，讓到一邊。一個商人趕著馬車從後面追上來，車上裝滿了布匹。
“大人，你們是去威尼斯？”
羅蘭德點頭。商人擦了擦汗。“我也去威尼斯。路不好走，前面在修路，要繞一大圈。”
羅蘭德沒說話。商人看了他一眼，又看了看杜威。“大人，你們是從羅馬來的？”
羅蘭德點頭。商人壓低聲音。“羅馬那邊在抓異端，抓了好多人。聽說還要抓。你們沒碰上？”
羅蘭德道：“碰上了。”
商人等著他說下去。羅蘭德沒說。商人識趣地閉上了嘴，趕著馬車走了。
他們走了三天，到了威尼斯。
城在水上，很大，很熱鬧。運河裡船來船往，船上裝著貨物，裝著人，裝著牲口。岸上人擠人，有賣魚的，有賣布的，有賣玻璃的。說話聲、叫賣聲、船槳聲混在一起，嗡嗡的，像一鍋粥。
杜威勒住馬，看著這座城。他來過一次。跟著使團來的。那時候有埃裡希，有蓋哈德，有康拉德他們。現在只有他和羅蘭德。
羅蘭德也看著這座城。“殿下，我們找個地方住。明天找船。”
杜威點頭。兩個人沿著運河走，找了一家小客棧。掌櫃是個瘦子，眼睛很亮，看人像看貨物。看見羅蘭德，他愣了一下，然後笑了。
“大人，您住店？”
羅蘭德點頭。掌櫃看了看杜威，又看了看他們的馬。“大人，您這是要去哪？”
羅蘭德道：“君士坦丁堡。”
掌櫃的笑容收了。“那地方遠。海上有風暴，有海盜。最近不太平，聽說有拜占庭的船被劫了。人殺了，貨搶了，船沉了。”
羅蘭德沒說話。掌櫃看了看他腰間的劍。“大人，您是要坐船去？”
羅蘭德點頭。掌櫃嘆了口氣。“碼頭那邊有船，明天一早去問。價錢貴些，但安全。那些便宜船，不能坐。坐上去就下不來了。”
羅蘭德扔給他一枚銀幣。“要兩間房。喂好馬。”
掌櫃接住銀幣，笑了。“大人放心。”
他們住了下來。晚上，杜威站在窗前，看著外面的運河。月光落在水面上，白花花的，像鋪了一層鹽。遠處有船，船上點著燈，一明一暗的，像眼睛。他把手伸進懷裡，摸著那兩顆珠子。冰涼的。他把它們握緊，感覺到裡面的東西在動，很快，像在催他。
”。了到快。了快“：起響裡海腦在音聲的K
。長很得拖，慢很子調，詞清不聽，遠很音聲。歌唱在人有遠著聽，聲槳船著聽，聲水的外窗著聽他。裂多很有，舊很，的頭木是板花天。板花天著看，上床在躺，過轉他。去回收子珠把威杜
。著睜也中暗黑在使即睛眼的士騎聖，手離不從劍的士騎聖。著醒他道知威杜但。音聲有沒，間房壁隔在德蘭羅
。了醒，間瞬一的火到，手出他。熱越來越，大越來越，近越來越火。去游火那朝他。火團一像，亮很，大很，下底水在那見看，睛眼開睜裡水在他。睛眼過沒，過沒，下過沒水。走續繼他。遠變有沒也，近變有沒，遠在還。口過沒，腰過沒，蓋膝過沒，深越來越水。去走那朝他。火燭的滅要快像，弱很，小很，點一有遠。的涼，腳的他過漫水，邊河在站他。岸對見不看，黑很，寬很，河條一有只。馬羅有沒，頭木有沒，子珠有沒裡夢。了著睡慢慢，睛眼上閉他
。了好掛也劍，了好穿甲盔，了裡廊走在站經己德蘭羅。去出門推，間腰在掛劍把，來起坐他。樣一晚昨和，在還裂。板花天著看，上床在躺他。流在水，響在船，在鳥。了亮天
”。吧走，下殿“
。去走頭碼朝，馬了牽，樓下人個兩。頭點威杜
