黑袍人看著他，看了很久。他的眼睛沒有光，但杜威覺得他在看什麼，看得很深。
“你母親是病死的。”他說。
杜威搖頭。“她不是病死的。教皇說她是被人害死的。”
黑袍人嘴角動了一下，不是笑。“教皇不知道的事，比知道的多。你母親是病死的。她偷了皇冠裡的東西，那些東西在燒她。她控制不住，就死了。和你一樣。”
杜威的手握緊了劍柄。“和我一樣？”
黑袍人看著他。“你在燒。你母親也在燒。她死了，你還活著。你把東西還給我們，就不燒了。不還，會繼續燒。燒到最後，和你母親一樣。”
杜威站在那裡，手按著劍柄。風吹過來，他的外套飄了一下。黑袍人看著他，等著。
“戒指不在我這裡。”杜威說。
黑袍人看著他，看了很久。然後他笑了。那笑容很短，嘴角扯了一下，就收了。“你和你母親一樣。都會說這種話。”他轉過身，翻身上馬。“三天後我們再來。到時候，你把戒指給我們。不給我們，我們就自己找。你的地，你的樹，你的人，我們都會找。”他撥轉馬頭，往北走了。另外兩個人跟在後面。馬蹄聲在田埂上響著，越來越遠。
杜威站在城門口，看著他們的背影。弗裡茨站在他旁邊，手裡攥著劍。“公爵，那些人……”
杜威沒說話。他轉過身，走進院子。伊麗莎白站在菜地邊上，手裡攥著一把草。她看著杜威，沒說話。格蕾塔站在廚房門口，手裡端著粥碗，也沒說話。老人蹲在灶臺前添柴，女人在揉麵，孩子們不跑了，站在牆根。他們都看著杜威。
杜威站在蘋果樹下，把手按在樹幹上。“沒事。他們走了。”
伊麗莎白走過來，站在他旁邊。“他們找什麼？”
杜威從懷裡掏出那枚戒指，放在掌心裡。銀的，舊的，刻著皇冠。陽光照在上面，不反光，暗沉沉的。“這個。”
她看著那枚戒指，看了很久。“你母親的？”
杜威點頭。“我母親的。她從一個地方拿的。那些人要拿回去。”
她伸出手，碰了一下戒指。戒指是涼的，她的手指縮回去。“你給她？”
杜威把戒指攥在手心裡。“不給。”
她點了點頭。“不給就不給。他們來了，我射箭。你拔劍。都跑不了。”
杜威看著她。她的眼睛很藍，像夏天的天空。她沒笑，但嘴角動了一下。她轉身走了。杜威站在蘋果樹下，看著她的背影。他把戒指收回去，放進懷裡，和那顆珠子放在一起。
晚上，杜威坐在壁爐前，把那枚戒指掏出來，放在桌上。珠子在旁邊，黑漆漆的，不反光。戒指是銀的，刻著皇冠，暗沉沉的。他盯著它們看了很久。K的聲音在腦海裡響起。
“你打算怎麼辦？”
杜威把戒指拿起來，握在手心裡。“不給。”
K道：“他們會再來。會找。找不到，會殺人。”
杜威把戒指放在桌上。“讓他們來。來了，就知道戒指在哪裡。”
K沉默了一會兒。“你要用戒指引他們來？”
杜威沒回答。他站起來，走到窗前。月亮升起來了，很圓，很亮，把院子照得白花花的。弗裡茨在劈柴，格蕾塔在數種子，馬爾科在磨石頭。老人在添柴，女人在揉麵，孩子們在跑。伊麗莎白站在井邊，把手伸在水裡泡著。她看見杜威，把手縮回去，轉身走進房子。
杜威站在窗前，看著那扇關上的門。他摸了摸懷裡的戒指，硬的，硌手。他把它掏出來，放在窗臺上。月光照在上面，銀的，暗沉沉的，皇冠的符號在月光下忽明忽暗。他看了一會兒，把它收回去。
