船隊在夜海上行進，沒有燈。五十條船，一千五百個人，在黑夜裡像一群幽靈。帆降了，槳收起來了，船在海上漂，靠海流推著走。克萊門特站在船頭，手裡沒有拿劍，劍插在腰帶上，手按在劍柄上。他的臉很白，在月光下像一張紙。眼睛是黑色的，很深，像兩口井。
馬爾庫斯站在他旁邊，手裡拿著地圖，藉著月光看。圖是英格蘭王給的，上面標註著法蘭克的海岸線，標著查裡蒙的位置，標著登陸的地點——不是查裡蒙的北門，是西邊的一片沙灘，沒有守衛，沒有城牆，只有沙和石頭。
“克萊門特，西邊沙灘沒有守衛。登陸之後，走半個時辰就能到查裡蒙的西牆。西牆最矮，守兵最少。”
克萊門特看著地圖，手指在沙灘的位置上按了一下。
“天亮之前登陸。登陸之後，架雲梯，爬牆。爬進去，殺守兵，開城門。開了城門，兵進來，杜威就輸了。”
“克萊門特，杜威不是一個人。”
“他有一百個巴伐利亞騎兵，西百個查裡蒙步兵。我們一千五百人，三倍於他。輸不了。”
查裡蒙，城牆上。月亮很圓，銀白色的光照在城牆上，照在蘋果樹上。杜威沒有睡。他站在城牆上，看著西邊的海。海是黑的，天是黑的，分不清哪是海哪是天。但K能感知到——五十條船，一千五百個人，從西邊來，很快。
“K，還有多久？”
“天亮之前。他們會在西邊沙灘登陸。”
“西邊沙灘，沒有守衛。”
“沒有守衛。但有人在。”
格蕾塔在廚房裡揉麵。她沒有睡。面揉好了，放在盆裡，蓋上布，放在灶臺旁邊。鍋裡的粥在咕嘟咕嘟地響，加了鹹肉和乾菜，香味從鍋蓋縫隙裡飄出來。她站在灶臺前面，手裡拿著勺子，沒有攪，在想事情。影蛇從門口進來，把兩把刀放在桌上。一把有缺口，一把沒有。
“格蕾塔，克萊門特來了。從西邊來。”
“我知道。殿下告訴我了。”
“你怕不怕？”
“不怕。”
“為什麼？”
“因為粥熬好了。他來了，喝完粥再打。”
天快亮了。海面上出現了黑影。不是一條兩條，是五十條。船頭尖尖的，帆上畫著紅色的十字架。克萊門特站在船頭，看見了沙灘，看見了沙灘後面的林子，看見了林子後面的城牆。他從船上跳下來，踩在沙灘上，靴子陷進沙子裡，拔出來的時候發出噗的一聲。馬爾庫斯跟在他後面，士兵也跟在他後面。
“克萊門特，沙灘上有人。”
克萊門特抬起頭，看見一個人站在沙灘盡頭，穿著深藍色的外套，腰上掛著劍，兩把刀也掛在腰帶上。杜威。
“克萊門特，你來了。”
克萊門特的手在劍柄上攥緊了。
“杜威，你怎麼知道我從西邊來？”
“K告訴我的。”
“K是誰？”
“我母親留給我的人。”
。白著閃下晨在刃劍，劍出拔特門萊克
”？人個百五千一擋人個一你，威杜“
”。蒙裡查是。人個一是不“
。等在都，在都人有所。斧短著握裡手，邊旁茨裡弗在站，來出跑牆城從哈。弩著拿裡手，邊旁蛇影在站，來出跑牆城從娜蓮伊。了裡手在握都刀把兩，邊右威杜在站，來出跑牆城從蛇影。裡手在握劍。邊左威杜在站，來出跑牆城從茨裡弗
。了白更臉的他。後威杜在站，上灘沙在站，人個百五。兵步蒙裡查個百西，兵騎亞利伐個百一。人的來出冒牆城從些那著看，們他著看特門萊克
”？來邊西從我道知麼怎你，威杜“
”。的我訴告K，了說我“
。來起舉劍，牙著咬特門萊克
”！殺“
。殺在都人有所。嚨的人個三了穿，去出飛箭弩的娜蓮伊。裡子肚的人個一另在捅把一，上子脖的人個一在砍把一，著轉裡手在刀把兩的蛇影。袋腦的人個一另開劈斧短的哈，膀肩的人個一開劈劍的茨裡弗。來上衝人個百五千一
。前在橫劍，前面他在站，來出殺裡群人從特門萊克。是全上臉，是全上風披，是全上甲盔的他。去下倒人有都下一每，轉裡手在劍，面前最在站威杜
”？人多了殺你，威杜“
”。了清不記“
”？多殺要還你“
”。止為來不你到殺“
。來下流裡心手從，刃劍的特門萊克了住抓，手出他。裡的他了進刺，甲盔的他了進刺劍，躲有沒威杜。口的威杜向刺劍，來過衝特門萊克
”。了瘋你“
”。瘋沒“
。上子沙在滴，來下流膀肩從。上地在坐，步幾了退，聲一了特門萊克。膀肩的特門萊克進刺手反，來出拔口己自從劍的特門萊克把威杜
