艾拉和攝影師沿著小鎮狹窄的巷道向西北方向追去。
沿途不斷有居民向他們描述潰兵的暴行。
一戶人家的羊被搶走了，一個試圖反抗的年輕人被開槍打傷，兩個在巷口玩耍的孩子被潰兵粗暴地推開摔倒在地，出了很多血……
“他們根本不是士兵，他們是強盜，是罪犯！”
一名憤怒的中年男子用阿拉伯語咆哮著，唾沫星子噴了攝影師一臉。
攝影師聽不懂他在說什麼，但那憤怒的表情不需要翻譯。
清真寺前的小廣場上，一群小鎮居民手持棍棒和農具，正和潰兵對峙。
潰兵大約還有十幾個人，圍成半圓形，舉著槍口對準這些手無寸鐵的平民。
一名潰兵的中尉正在用英語衝居民們大喊大叫，要求他們讓開一條路。
但居民們寸步不讓。他們沒有槍，只有木棍和鋤頭，還有數十具憤怒的身體。
他們組成的人牆擋住了潰兵的去路。
“都給老子，讓開！”中尉抬手朝人群前的地面開了一槍，恐嚇他們。
艾拉就在這時趕到了。
她端起相機，鏡頭裡，中尉的手指扣在扳機上，槍口還冒著淡淡的青煙，背後是清真寺圓頂上的新月標誌，在夕陽下反射著暗金色的光澤。
快門聲驚動了潰兵。中尉猛地回頭，看到艾拉的鏡頭正對著自己，臉色驟變。
“不許拍！把相機給我！”
艾拉沒有動。她把鏡頭對準中尉的臉，又按下了快門。
這張照片將成為國際新聞史上最經典的畫面之一。
一名鷹醬海軍陸戰隊中尉，在他國土地上，槍口對著平民，臉上寫滿了暴戾。
“我他媽說了不許拍！”中尉舉起了槍。
攝影師拽著艾拉想往後撤，但艾拉紋絲不動。
她的鏡頭像一面鏡子，毫不留情地映照出眼前發生的一切。
這時候，遠處的引擎聲突然由遠及近。
一輛04A步兵戰車從街角拐了出來，炮塔上的紅五星標誌在夕陽下格外醒目。
三輛猛士突擊車緊隨其後，車頂的重機槍己經架好。
車隊在小廣場邊緣停下，十幾名全副武裝的夏國士兵跳下車，以標準的戰術動作散開，槍口對準了潰兵。
帶隊的是一名中尉排長，他看了一眼廣場上的對峙場面，最後將目光落在舉著槍的那名中尉身上。
他沒有喊話，沒有警告，只是舉起右手，做了一個向下壓的手勢。
。一劃齊整音聲的膛上時同槍步自式1-59支幾十
。白蒼了變戾暴從臉的尉中那
。開鬆上機扳從緩緩指手，兵士國夏的待以陣嚴、素有練訓個幾十面對看了看又，兵潰個幾十這下手己自看了看他
。上地了在扔槍把他，後默沉的鐘秒幾
。武了下放紛紛也兵潰餘其
。切一這了下錄記地實忠頭鏡的拉艾
