槍身鑲嵌黃銅機括，燧石擊錘擦得雪亮。
範德堡單手撈出火槍，槍口朝天，動作嫻熟且狂妄。
“這是荷蘭最新式的燧發步槍！”
陳阿福顫聲翻譯，“擊錘落下即燃火藥，無需明火引線！射程三百步，三十步內可洞穿雙層胸甲！”
範德堡翻轉火槍，囂張地展示著精巧的機括，隨後又嘰裡咕嚕補了一句。
陳阿福的聲音己經帶上了哭腔：“範大班說，大清軍隊至今還在用遇水即廢的火繩槍。他很好奇，小公主口中的後膛炮，是不是隻存在於東方神話裡？”
此言一齣，演武場一片死寂。
列陣兩側的火器營甲士聞言，非但沒怒，反而齊刷刷用一種看死人的詭異目光盯住了範德堡。
幾名老兵甚至強壓著嘴角，生怕笑出聲來殿前失儀。
高臺上，康熙面色如常，指節在御椅扶手上輕輕叩擊。
布林和放下奶茶碗，從小杌子上一躍而下。
她踮起腳扒住高臺圍欄，衝著範德堡揚起了白嫩的小下巴。
“就這呀？”清脆的奶音在校場上格外響亮，透著毫不掩飾的嫌棄，“還要從前面塞鐵珠子，再拿通條捅半天，窩皇阿瑪書房裡的燒火棍都比它好使！”
陳阿福瞪圓了眼，機械地翻譯。
範德堡不怒反笑，豎起三根手指，帶著哄傻子的語氣道：“訓練有素的射手，三十秒一發。”
布林和嘴角猛地往上一翹，轉頭衝著臺階下的胤禔脆生生喊道：“大葛格！”
胤禔猛地抬眼，眼底的戰意瞬間撕裂偽裝。他抱拳上前，聲如洪鐘：“臣在！”
布林和趴在圍欄上，衝著範德堡笑得無比燦爛。
“你那個三十秒一發的破槍，窩大葛格眼睛都不帶眨一下的。”
她豎起一根肉嘟嘟的小指頭，奶音裡裹著極致的囂張：“窩大清的槍，你猜多快？”
範德堡臉色驟沉，猛地將火槍橫在胸前，厲聲丟擲一句荷蘭語。
陳阿福擦著冷汗，哆嗦著翻譯：“範、範大班說，若大清拿不出比這更強的火器，就請儘早簽了通商契書，別再拿小孩的胡言亂語，來掩飾你們火器的落後無能！”
布林和拍了拍掌心沾的灰塵，慢條斯理地轉過身。
“大葛格。”
她轉過身，衝著胤禔露出缺牙的笑臉，奶音裡有種讓人頭皮發麻的篤定。
“去把咱們的寶貝，拿出來給他瞧瞧唄？”
