喬治跟在他身後，手裡也捏著一卷厚得能當武器的羊皮紙。
“教授。”弗雷德用一種開庭陳詞的莊重語氣開口，“我們能不能申訴——”
“不能。”阿德里安說。
“您還沒聽我們說完！”
“雖然我承認死記硬背並不算真正的學習，但你們這學期的考試成績——”阿德里安皮笑肉不笑地看著雙胞胎，“說實話，能過關全靠實踐分拉了一把，理論要是再不補上，下學期的課你們就別想選了。”
“所以我們才需要申訴！”喬治舉起那捲羊皮紙，分量沉甸甸的，“您知道這有多少嗎？《翠玉錄》全文。三大法則的原理推導。還有十二種常見鍊金材料的轉化公式——各抄一百遍。各抄一百遍！”
“那你們暑假就有事做了。”阿德里安微笑著說。
弗雷德還沒來得及展開下一輪申訴，一個陰冷的聲音從人群外飄了進來。
“你們忘了這個。”
四個人同時轉頭。斯內普站在三步之外，黑袍子被站臺上的風吹得微微翻動。他手裡捏著兩份羊皮紙，走到弗雷德和喬治面前，塞進他們手裡。
那是魔法部統一印發的《假期禁止使用魔法協議書》。
“梅林在上。”弗雷德低頭看著那份協議書，十分遺憾，“我還以為你們忘了。”
“忘了什麼？”哈利小聲問。
“禁止使用魔法。”喬治解釋道，“按理說放假前每個學生都要籤這份東西。成年巫師用魔法一點事都沒有，但未成年人只要在學校以外的地方用魔法，蹤絲就會追蹤到，魔法部就會寄罰單。”
弗雷德咧開嘴，“我們還以為今年能逃過這一關。”
阿德里安聞言，有些意外地看著他們。“你們不知道？”
“不知道什麼？”
“蹤絲只能追蹤未成年巫師身邊的魔法波動，但分辨不出是誰施的咒。在麻瓜家庭裡當然一抓一個準——周圍只有你一個巫師。”阿德里安頓了頓，“可在巫師家庭裡，蹤絲根本分不清施咒的是你還是你父母。魔法部從來都是靠家長自覺監督。”
弗雷德手裡的協議書差點掉在地上。
“所以，”他緩慢地說，“這東西對我們來說——”
“基本上就是一張廢紙。”
韋斯萊雙胞胎交換了一個眼神。那個眼神里包含了太多東西——震驚，狂喜，以及對接下來兩個月的無限遐想。
“不過，”阿德里安補充道，“我得提醒你們，韋斯萊夫人本人就是你們身邊最好的蹤絲。要是她在家裡發現了什麼不該有的動靜，那可比魔法部的警告信管用得多。”
弗雷德和喬治同時露出了一個“您說得對”的嚴肅表情，但那個表情放在他們臉上毫無可信度。他們轉身朝火車跑去，腳步輕快得像兩隻剛被放出籠子的嗅嗅。
阿德里安看著他們的背影消失，意外地瞥了斯內普一眼。
“你居然沒諷刺他們兩句。”
“我為什麼要乾沒用的事？”斯內普冷笑道，“如果他們暑假被魔法部警告了，正合我意。”
“暑假留在學校批一假期論文，你不覺得無聊？”
。煩耐不一了上帶經已裡氣語的普斯”？見意的設建麼什有你“
”。去好個了找己自給我但，設建上不談“
”？裡哪“
”。姆海爾阿特瓦“
