“看來萬聖節的糖分並沒有讓某些人的情商有所增長。”一個拖著長腔的。油滑的聲音從斯萊特林長桌那邊飄來。德拉科。馬爾福慢悠悠地切著一塊焦糖布丁，灰眼睛裡閃著惡意的光。“韋斯萊，你該不會是把我們泥巴種萬事通小姐氣跑了吧？真是令人驚訝——我原以為紅頭髮家族至少懂得如何取悅女性，畢竟你們人那麼多，總該有點實踐經驗。不過，也許就像《仲夏夜之夢》裡那個織工波頓，笨手笨腳，滿心熱忱卻只惹得仙后發笑？”他刻意用一種朗誦般的語調說出最後一句，幾個斯萊特林學生低聲嗤笑起來。
羅恩猛地站起來，拳頭緊握，臉色從紅轉白。“馬爾福，你——”
“哦，冷靜，韋斯萊。”馬爾福假笑道，“我只是引用莎士比亞。很符合情境，不是嗎？粗魯的言語，笨拙的舉動，惹得一位小姐傷心落淚......多麼經典的喜劇橋段。當然，對你來說是喜劇。”
哈利也站了起來，憤怒地瞪著馬爾福。但沒等他們任何一人再說出什麼，禮堂的大門砰的一聲被猛地撞開了。
奇洛教授跌跌撞撞地衝了進來，臉上毫無血色，眼神渙散，那巨大的紫色頭巾歪向一邊。他直接撲向主賓席，抓住桌沿才勉強站穩，然後發出一聲尖銳的。充滿恐懼的喊叫，聲音響徹突然寂靜下來的禮堂：
“巨怪——在地下教室裡——以為你們應該知道。”
說完，他眼珠一翻，向前癱倒，重重地暈倒在地板上，發出一聲悶響。
禮堂裡死寂了一秒鐘。
然後，尖叫聲炸開了。
鄧布利多不得不讓他的魔杖頭上發出幾次刺耳的煙火爆炸聲，大家才安靜下來。“級長，”他聲音低沉地說，“立刻把你們學院的學生領到宿舍去！”
人群開始混亂地移動，驚慌的學生們像受驚的羊群般湧向各個出口。教授們匆匆起身，斯內普教授大步流星地走向門外，麥格教授指揮著格蘭芬多的學生，弗立維教授尖聲催促拉文克勞排好隊。
在一片騷動和推搡中，梅林斯沒有隨人群離開。她逆著人流，步履從容地走向主賓席前方，那個癱倒在地。不省人事的身影旁邊。
學生們從她身邊跑過，沒人注意到她停下。
現在宴會的學生和教師們都離開了。
她俯視著奇洛教授蒼白汗溼的臉，以及那歪斜的頭巾。
嘴角掠過一絲冰冷而瞭然的弧度。
她蹲下身，用只有自己能聽見的。近乎輕柔的聲音低語道：
“Oh， where is the little swine？”（啊，那隻小豬崽藏在哪兒呢？）
就像是捉迷藏一樣。
然後，她伸出手，並非為了攙扶，而是抓住了那厚重頭巾的一角，猛地向下一扯——
頭巾散開，露出奇洛教授光禿的後腦勺。而在那片蒼白的頭皮上，一張模糊的。蛇一般的面孔緊緊地貼著，眼睛緊閉，彷彿也在沉睡。
梅林斯凝視著那詭異的存在，赤紅的眼眸裡沒有驚恐，只有一種近乎殘酷的明澈，以及終於揭開謎底的。冰冷的興味。
她的聲音裡帶著捉迷藏終於抓到人時的。毛骨悚然的驚喜：
“Here“s Johnny！”（強尼在這兒呢！）
在她身後，禮堂最後幾盞南瓜燈的光芒搖曳著，映照出奔跑學生的紛亂影子，以及遠處教師們匆匆離去的背影。
而倒在地上的奇洛教授，和他後腦勺上那個沉睡的恐怖秘密，瞬間暴露在這片萬聖節之夜的混亂中央。
梅林斯鬆開手，任由頭巾的布料滑落在地。
“你好，伏地魔。”
