格雷夫斯把目光從窗戶上收回來，轉過身，面對梅林斯。她沒有坐下，而是靠在那排空書架的邊緣，雙手交叉抱在胸前，資料夾被她夾在胳膊和身體之間。這個姿勢看起來隨意，但梅林斯注意到她的肩膀是繃緊的——不是緊張，是那種習慣了隨時應對突發事件的人的警覺。
“皮奎利主席讓我先問您幾個問題，”格雷夫斯說，“她說您會理解。”
“什麼問題？”
“關於今晚的事。”格雷夫斯說這句話的時候，語氣沒有任何波動，像在說“關於天氣”或者“關於晚餐吃什麼”。但她的眼睛沒有離開梅林斯的臉。“工業和商業大廈。第三十六街那棟。死了十二個人。”
“十一個，”梅林斯說，“你們的人當時可是說的是十一個人，今天我就知道有一個還活著。如果你們的人動作夠快，他能活到明天。”
格雷夫斯點了一下頭，像是在核對賬目。“十一個。謝謝更正。報告上寫的是十二，可能有人數重了。”她從資料夾裡抽出一頁紙，看了一眼，又放回去。“死者中有七個是蓋勒特的信徒——我們確認了其中五人的身份，另外兩人不在我們的檔案裡，可能是從歐洲跟過來的。剩下的四個......是那棟樓裡一家公司的員工。麻雞。上夜班的，被捲進來的。”
“那是他倒黴了，”梅林斯說，“那天我們的交手，那幾個麻瓜，哦，你們叫做麻雞死了你們也會管嗎？”
“自然是不會。”
格雷夫斯的表情沒有變化，但她的手指在胳膊上輕輕敲了一下。這是她第一次出現情緒的訊號——不是震驚，是興趣。
“所以那四個不算，”格雷夫斯說，“在您的賬上，只有七個。”
“七個。”
“七個蓋勒特的信徒。您一個人。”
“他們先動的手。”
格雷夫斯從書架邊沿直起身子，走到窗邊。百老匯的雨已經小了，街燈在水窪裡投下破碎的倒影。她背對著梅林斯站了一會兒，雙手插在長袍口袋裡。
“您知道嗎，”她說，“去年波士頓有個傲羅，一個人殺了三個黑巫師。CUSA給他發了勳章，叫他‘波士頓之鷹’。報紙登了他的照片，寫了整整兩版。”
“他死了嗎？”梅林斯問。
格雷夫斯轉過頭，看了她一眼。
“上個月死的。在自家廚房裡，被一把沒有魔杖的手用菜刀捅死的。他的妻子，跟他結婚十七年，從來沒人懷疑過她——是個啞炮。蓋特勒的人找到了她，給了她一個承諾：殺了你丈夫，我們就讓你成為真正的女巫。”
“他們做到了嗎？”
“沒有。那個女人在監獄裡吊死了自己。”格雷夫斯的聲音依然平靜，但她的影子在牆上有了一絲不易察覺的顫動——不是燈光的問題。“波士頓之鷹的死沒有被報道。他的勳章被悄悄地收回了檔案室，所有關於他的記錄都被封存。CUSA不想讓公眾知道，一個英雄可以被一把菜刀殺死。”
梅林斯沒有說話。
格雷夫斯走回辦公桌旁，把那扇對著百老匯的窗戶關了。魔法窗玻璃上的雨滴消失了，取而代之的是一層薄薄的霧，像一層紗布遮住了外面的世界。
“您的那七個，”她說，“不是在交戰中死的。您追殺了他們。”
“我說了，他們先動的手。”
“您到了紐約，您沒有躲，沒有報警，沒有聯絡CUSA。您去了他們藏身的地方——那棟樓，那家公司，那間辦公室——然後您讓他們先動手。可是您是如何知道他們存在的？難道和傳聞一樣，您是在追殺我國的慈善家威廉姆斯。馮。格勞倫？可他只是個麻雞啊。”
格雷夫斯轉過身，面對著梅林斯。她的眼睛是深棕色的，瞳孔縮得很小，像兩顆被釘住的紐扣。
梅林斯靠在書架邊緣，雙手交叉抱在胸前。她的姿勢跟幾分鐘前格雷夫斯一模一樣——像一面鏡子。但她的肩膀是松的。
“事情不是你眼睛看到那樣片面，只能說人類總是願意相信自己知道的。”
。暈的糊模了化燈的匯老百把，濃越來越霧薄層那外窗。間時長很了默沉斯夫雷格
”。的仇複來是像您“，說於終”，意起時一的通普是像不您“
”？嗎別區有“
。長又細又，上框門在投子影的把燈壁的裡廊走。門開拉，口門到走。答回有沒斯夫雷格
”。到遲要不您請。頭盡廊走，樓三。室公辦的席主利奎皮，點八上早天明“
”。釋解的理合個一我給能們您候時到希，的好“，眼眯的笑微斯林梅
。靜安的底徹是後然，響門聲一來傳遠見聽斯林梅。沒吞靜寂的層七下地被，去遠漸漸裡廊走在聲步腳。去出了走
。碎著閃下燈路在珠水的上面傘，走在傘著撐人有上街，了停經已雨，晰清得變新重燈的匯老百，了散霧。戶窗的上關扇那著看，過轉
。吸呼的活種某像，散擴地慢緩在還漪漣，上白空的銀片那。面背到翻，證行通時臨的灰銀張那出掏裡袋口從斯林梅
。燈了關，去回放證行通把
。條紙張一和糖荷薄塊一著放邊旁頭枕，齊整很得疊，的灰深是褥被的上床。櫃個一，子椅把一，子桌張一，床人單張一——室臥的小很間一是面裡，門開推。來下停前門扇三第在，門的閉扇兩過經，去走邊手右往。暗很裡廊走
”。利奎皮。夢好您祝“：著寫上條紙
。好剛度高的頭枕，要的想預比墊床。來下躺上床在，上背椅在搭，套外了。糖塊那吃有沒，上桌在放條紙把斯林梅
