她站穩了，低頭看看被擊中的地方，又抬起頭。笑了——一種更輕。更慢。更殘忍的笑。
“疼都不疼。”她的聲音甜得像裹了砒霜的蜜，“這就完了？波特，你管這叫鑽心剜骨？”
她歪著頭，深陷的眼睛上下打量他——滿身的灰，滿臉的淚，握不穩魔杖的手。
“你根本傷不到我。你連讓我皺一下眉頭都做不到。怎麼——太仁慈了？波特小姐？不忍心真的折磨我？”她把魔杖在指間轉了個圈，像不耐煩的貴婦人轉一把扇子，“你什麼都不是。一個哭哭啼啼的小姑娘，舉著魔杖以為自己在幹什麼了不得的事。”
她頓了頓，目光在哈利那張被淚水和怒火糊滿的臉上停了片刻，嘴角的弧度又往上挑了挑。
“不過說起小姑娘——”她的聲音忽然輕快起來，像忽然想到了一個絕妙的笑話，“你這張臉倒確實招人。跟你媽一模一樣，對不對？怪不得德拉科在學校裡成天追著你跑。”
她的眼睛閃著惡毒的光。
“我姐姐納西莎每封信都在抱怨——德拉科又跟波特打架了，德拉科又在走廊上堵波特了，德拉科又被波特從掃帚上拽下來了。可他就是不弄死你。一次都沒有。”她輕輕嘖了一聲，“一個純血統繼承人，追在泥巴種的兒子屁股後面，打打鬧鬧的——你告訴我，這像什麼？”
她往前傾了傾身子，像在分享一個秘密。
“下次我希望能看到你們兩個結婚。真的。讓全世界的純血家族都來觀禮——看看馬爾福家出了個什麼樣的小變態，看看布萊克家的血脈是怎麼被一個長得像泥巴種的小姑娘勾走的。我母親在天上看到那一幕，大概會直接從墳墓裡坐起來。”
她直起身，笑聲從鼻子裡噴出來，又輕又快。
“納西莎會感激你的，波特小姐。她一直髮愁德拉科不肯好好交個純血女朋友，原來他天天在霍格沃茨追著你，是想跟你——”她故意停頓了一下，眨了眨眼，“‘深入交流’。”
一股寒意從走廊深處漫過來。不是空氣變冷——是更深的冷，從骨頭裡面往外滲。預言廳裡的火把暗了下去。
一個身影從走廊盡頭的陰影中浮現。高，瘦，比任何活人都瘦，穿著黑袍，像一道被拉長的影子。動作很慢，慢得像時間在他身上流得比別處更慢。沒有腳——黑袍的底擺從地面上無聲滑過。
伏地魔。
哈利看見了那張臉。扁平的，蛇一樣的臉，鼻孔是兩條縫，紅色的眼睛在黑暗中發著光，像兩塊燒紅的炭。傷疤立刻像被燒紅的刀子捅進去一樣疼。他一隻手捂住額頭，差點跪下去，眼前一陣陣發白，但他逼著自己睜著眼，逼著自己看著。
伏地魔的目光掃過預言廳——碎玻璃，受傷的食死徒，那道靜靜垂著的帷幔。然後落在哈利身上。
紅色的眼睛眯了起來。
“哈利。波特。”他的聲音很輕，很慢，像蛇在草叢裡滑過。“我們又見面了。”
他往前飄了一步。沒有腳步聲。
貝拉看到了，往後退進陰影裡爬進了火爐用了飛路網，她的笑聲還在湧出來，像一口止不住的泉。
“再見了，波特小姐。祝你在霍格沃茨玩得開心。替我向德拉科問好。”
她的身影消失在門洞的黑暗中。
伏地魔那雙赤紅的眼睛在黑暗裡特別亮眼。
“讓我看看你。”那雙紅眼睛上上下下打量著哈利，目光像冰涼的手指，從額頭劃到腳底，又從腳底劃回額頭。“比上次厲害了，剛才那道鑽心剜骨，我看到了。唸咒很準，手也比以前穩了。”他的嘴角微微抽動一下。
“你可真是長成了和你母親一模一樣的臉。”伏地魔說。在說到“母親”這個詞時，他的聲音微微頓了頓，像是舌尖碰到了髒東西。“一樣的眼睛，一樣的嘴，一樣的下巴。我最後一次見到她，她也是這樣站在我面前，擋在你前面——一樣的不知死活。”
他笑了，很輕，像從很遠的地方傳來。
“她求我饒了你。她本來可以活下去的，但她非要擋在你前面。一個麻瓜出身的女巫，居然以為能擋住我。”紅眼睛一眨不眨地盯著哈利。“你覺得你擋得住我嗎，哈利。波特？”
。開移上睛眼紅雙那從有沒目的他可，了見不看也麼什乎幾得疼疤傷。更得攥杖魔把。了住咬他但，抖發在。答回有沒利哈
。事的趣有麼什了到想像，頭歪了歪微微後然，久很他了看魔地伏
”。了遠更得走師巫數多大比經已——杖魔著拿裡手，前面我在站——裡這在站在現你。夠不敢勇有但。敢勇種這你了給親母你。了始開就候時的兒嬰個是還你從“，語自言自像乎幾得輕，說他”，敢勇很你“
。緒的雜復更種某是，意殺是不，西東的怪奇種一了多裡睛眼紅。下一了頓他
”。大強都人何任比你讓，西東的教會不遠永多利布鄧些那你教，來下活你讓以可我。來邊這我到走，杖魔下放。們我加“。手的人死像，的灰青是甲指，長又白又手隻那。手隻一出利哈朝他”。氣運是不這。來下活上手我從，次四了來下活你。特波。利哈，才人費浪歡喜不我“
。閃了閃中暗黑在睛眼的紅
”。去下活以可你“
。降投頭磕拜跪特波利哈著等，中空半在懸手的他
