“看樣子我們的朋友己經找上來了。”他說。
梅林斯還沒有反應過來，他己經抬起手來。那隻蒼白的、骨節修長的手，無名指上戴著一枚素銀戒指。戒指上的符文亮了一下，從戒面上浮現出來，在空氣裡燒成一個極小的、血紅色的符文陣列。
他把手伸向觀測點的位置。
捏碎了它。
水面炸開了。
藍白色光芒從觀測池裡猛噴出來，像一鍋沸騰的牛奶。光點西散飛濺，符文陣列在反噬的力量下碎裂成無數細小的火花，噼啪作響地彈射到牆壁上，燒出一道道焦黑的痕跡。床幔被氣浪掀飛，窗簾後面釘死的木板發出被重物砸中的悶響。天花板上的三重防護咒同時亮起，每一層都在拼命吸收那股從咒語深處反湧回來的撕裂力——金光閃爍，符文狂轉，然後像繃斷的琴絃一樣一根接一根熄滅。
梅林斯往後仰了一下。
這一下的魔法衝擊是躲不開的。
她感到胸腔裡有什麼東西翻湧上來，堵在喉嚨口，熱而腥，帶著一股鐵鏽味。
她拿手背擦了擦嘴角，看著手背上那道暗紅色的血痕，沉默了片刻。
然後她笑了。
“玩了一輩子鷹居然被自己的魔法打傷。”她對著空無一人的房間說。聲音很輕。
她放下手，從床上站起來，走到觀測池旁邊。水面己經恢復平靜，但顏色從藍白變成了渾濁的灰。銀粉燒乾了，蒸餾水也蒸發了一大半，水面上浮著一層薄薄的油光，散發出焦糊的氣味。
觀測池廢了。
下次得重新做了。
她走到窗邊，拉開窗簾，對著釘死的木板沉默了片刻。然後她抬手，用指尖在木板上畫了一道短促的符文。木板無聲地裂開一道縫，剛好夠一隻眼睛看出去。
外面的倫敦正在下雨。雨不大，細密密的，把街燈的光暈糊成一片。格里莫廣場的梧桐樹葉子被雨打得噼啪作響，人行道上積著淺淺的水窪。偶爾有麻瓜撐著傘匆匆走過，沒有人朝十二號的方向看一眼。
梅林斯站在窗縫後面，紅眼睛倒映著雨夜的街燈。她的手指還按在木板上，指尖微微發白。
“格勞倫你們這群八旗餘孽真是該死啊，總算耐不住挑釁從美國跑到英國來了。”她低聲說。
雨聲填滿了沉默。
她就這樣站了一會兒，然後收回了手。木板上的裂縫無聲地合攏，把外面的世界重新關在黑暗之外。房間裡只剩下燒焦的銀粉氣味，和她手背上那道己經乾涸的血痕。
敲門聲響起來的時候，梅林斯正把那條沾了血的床單從床上扯下來。
“進來。”她說。聲音恢復了平時那種不冷不熱的質地，像從冷水裡撈出來的。
門開了。哈利站在門口，一隻手還舉在半空中，大概是正準備敲第西下。他換了一身舊袍子，頭髮還是半乾不溼地貼在額頭上，那道閃電形的傷疤在走廊煤氣燈的光線下比平時更明顯。他的綠眼睛先看了梅林斯的臉，然後掃過房間——掃過天花板上那三道己經熄滅的防護咒留下的焦痕，掃過床頭櫃上那隻還在冒煙的油燈盞，掃過牆壁上被符文碎片彈射燒出的麻點。他的目光在那些痕跡上停了一瞬，然後回到梅林斯臉上。
“什麼事。”梅林斯說。
“鄧布利多讓我來叫你。”哈利說，“他說有新發現。在你的書房。”他頓了頓，補充道，“他說你知道是哪一間。”
“走吧。”
她起身就朝著門外走。
。面後在跟裡家
。豫猶有沒都步一每。穩很都聲一每。響聲的悶沉出敲上階臺製木在底靴，走下往梯樓著踩斯林梅。熒的微細極著泛中暗黑在末的上膀翅，蛾飛的乾己早隻一著趴裡罩燈，的滅是例照燈盞那角拐梯樓的樓二到樓三。半一了亮只燈氣煤的裡廊走
。多得輕比聲步腳，面後在跟利哈
。了的他是經己講上律法從子房棟這怕哪。人客的宿借裡家人別在個一像，翼翼心小更，靜安更式方的樓上利哈
。長校見去請被要了誤錯犯他是像於至以
