醫療翼。
穹頂極高，高得像是要伸進另一層夜空裡去。拱肋在最高處絞成一束，又向西面散開——像一隻巨手，攥住了整個空間，然後，緩緩地，鬆開了。
月光從三扇尖拱窗漏進來。鉛條窗格把它切成一塊一塊，冷藍色的，落在石板上。石板很老了，有些地方磨出了凹痕，在月光下泛著淡淡的銀灰，像是被千百年的腳步聲和嘆息，一遍一遍，打磨出來的。
火把己經熄了。
壁爐裡還有一點餘燼，暗紅色的光在爐膛深處一明一暗，將銅質炭架燻出幾道深黑的影子。藥櫥半開著，一排魔藥瓶在爐火的餘光裡露出模糊的輪廓——高的，矮的，圓肚的，細頸的，瓶身上貼著龐弗雷夫人手寫的標籤，字跡凌厲而清晰，像是用刀尖刻上去的。
空氣裡有一股氣味。白鮮香精，澀而涼，混著止血膏的苦腥，在冷冽的石壁間久久不散。
龐弗雷夫人站在醫療翼最裡間的簾子後面。
簾子是亞麻布，漿洗得很硬，穿堂風偶爾經過，它便動一下，發出紙一樣的響聲。
簾子後面有三張床。中間那張床上，躺著一個人。
是哈利。
她半坐著，腰後墊了兩個枕頭。醫療翼的病號服領口一首繫到喉結下方——但此刻，她的上半身是赤裸的，胸口只壓了一條疊成方塊的毛巾。毛巾太薄了，薄得幾乎讓她覺著自己什麼都沒蓋。冷氣從石牆的縫隙裡滲出來，一絲一絲地，貼著她的皮膚往上爬，像有無數只看不見的手指，在她的背上、肩上、鎖骨上，游移。
她打了個寒噤。
不是冷。是那種裸露的、無處躲藏的感覺，讓她忍不住把肩膀往裡收。
她的胸口鼓起來了。不大，但確確實實鼓起來了。皮膚很白，鎖骨下方有一小塊淡褐色的雀斑，是魁地奇訓練時曬出來的。現在那顆雀斑恰好落在左邊乳房的弧線上。她低頭看了一眼，很快又把視線移開了。
三天前，她在地窖裡碰到一瓶沒貼標籤的魔藥。斯拉格霍恩教授某個失敗實驗的產物，被隨手擱在角落的架子上，瓶塞鬆了，蒸氣飄出來。她剛好彎腰去撿滾落的糞石——然後就這樣了。
渾身上下每一根骨頭都在一夜之間變得纖細。髖骨撐開了，腰收攏了，肩膀變窄。而頭髮——那頭原本就亂蓬蓬的黑髮——一夜之間暴長，從肩胛骨一路垂到了腰眼。
龐弗雷夫人起初以為是某種高強度的複方湯劑。
但複方湯劑有時效，有解藥。
這個沒有。
三天過去，哈利的身體紋絲不動地維持著現在的樣子。龐弗雷夫人抽了她三管血，做了六種檢測，最後在病歷上寫了八個字——
“未知魔藥，效果不明。”
“抬頭。”龐弗雷夫人說。
哈利抬起了下巴。
龐弗雷夫人的手指按在她的喉嚨上。乾瘦，冰涼，指甲修得極短，指腹上有常年研磨魔藥留下的硬繭。她摸到了喉結應該在的位置。現在那裡一片平滑，只有一層薄薄的皮膚覆在氣管上，頸部的線條流暢地過渡到鎖骨，像一張拉滿的弓，忽然鬆了弦。
“軟骨完全消退了。”龐弗雷夫人收回手指，在病歷上又寫了幾個字，“聲帶也發生了變化。你現在的聲音不是暫時的變聲，是徹底改變了。說句話。”
“說什麼？”
哈利說。然後她自己愣了一下。
那個聲音從她喉嚨裡出來，輕而清，帶著一點微微的沙啞，但毫無疑問——是女聲。不是尖細的，不是甜的，是一種低沉的、乾淨的，像秋天傍晚的風吹過一片乾草。
。了住抿
。道一了開衝肅嚴的業職種那上臉把卻，瞬一停角在夠只，淡很容笑那。了笑然忽，眼一了看人夫雷弗龐
”。士——的難你讓會不對絕，兒這我在，心放“，說”，了多強嗓鴨公個那來原比“
。說利哈”。特波是“
。火爐的滅熄要快盆一看去霧薄層一著隔像，沉很卻，短很眼一那。眼一利哈了看又是只。話接有沒人夫雷弗龐
。亮發微微尖指在，明半，的白月是膏藥。深而涼，水湖的下月像，來出了飄味氣的淡極一，開掀子蓋。罐陶黑隻一下取上車藥從，過轉
