全文背誦，沒有思考，更沒有應用。這個發現著實讓多託雷有一種這些日子的努力與成就錯付的感覺，開始毫不留情批評葉卡捷琳娜，在她被罵到狗血淋頭，不知所措時，皮耶羅帶著女皇一同前來解救了葉卡捷琳娜。
“陛下，這是對於葉卡捷琳娜的狀況分析，她會出現這種情況其根本在於過度封閉和主觀能動性不足。她從誕生起到學習，活動範圍就只在實驗室和訓練場，見過的人更是寥寥無幾，加上對於學習而言，她不知的學習知識是為了什麼，更不知道學到的東西能幹什麼，怎麼應用，她個人僅僅是執行學習這個指令而已。”
皮耶羅的分析還是很有道理的，在葉卡捷琳娜真正接觸世界與社會，產生自我思想之前，這些知識於她而言只是符號與字母的組合花紋，沒有實際意義。
就像給嬰幼兒講高數，然後告訴孩子說這有用有大用，還不如教會他簡單使用的生活技能。
要知道現在的葉卡捷琳娜，對於很多常識性問題都處在疑惑狀態，類似於“我家貓為什麼會響這種問題”她真的問的出來，且只是單純疑惑。別人用“瓶子倒了不知道扶起”來形容人批評人，但這句話則是葉卡捷琳娜的狀態寫實，在她的認識中，瓶子既然倒了那就是瓶子應該有倒下這個狀態，為什麼要扶起來呢？
意識到葉卡的問題所在，女皇將她帶在了身邊，給她專門配置了生活老師，教她生活中各類技能、禮儀，陪著她交流玩耍，初步適應後，跟著女皇開始接觸各種各樣的人，侍從、官員、富商、政要......眾人對出現在女皇身邊的另一個“女皇”驚訝不已，個別訊息靈通的高層對此有所猜測，但不論如何，大家達成的統一認識是，別管什麼關係，這位不能得罪。
能夠混跡官場，還混得不錯的都是人精，那些浸淫官場多年的更是老狐狸，即使看到葉卡的真實情況——女皇對另一個自己的存在毫不避諱，卻沒有冊封任何官職，也沒用賦予任何權力，卻也沒有諸多限制，至冬任何地方她都去得，女皇的大小活動也都將她帶在身邊——這些人也沒有因為葉卡捷琳娜的權力地位或許還不如自己而輕視她，反而多有恭維。
有人直白誇她美麗，有人變著花讚美她的優雅，有人稱頌她的慈愛，也有人沒有過多言語只是保持著紳士與權貴的教養與禮儀對她尊重有加。
明著討好和不著痕跡刷好感圍繞著葉卡捷琳娜，女皇在高位上看的明明白白，只有葉卡捷琳娜身在其中滿腹疑惑：她感覺到這些人複雜的情緒，儘管她無法分辨那到底是什麼，但直覺告訴她，那絕對不是他們笑容滿面的樣子。
一次晚會結束，面對眾人誇讚，一般人只怕早就飄飄然，而葉卡放下那出於禮貌的微笑，只剩百思不得其解，女皇看在眼裡問：“你很想知道？”
葉卡捷琳娜激動的點點頭，只有對解開疑問的興奮，沒有絲毫在意女皇的後半句話是——“即使那答案不會讓你開心”。
見此，女皇尊重她的選擇：“從至冬宮側門出去，隱蔽身形，去他們離開的地方，藏好了別出聲，去聽聽他們說些什麼，那裡會有你想要的答案。”
得到女皇指點，葉卡捷琳娜換下那鑲著毛領子的披風，裹上一席黑袍，悄然而去。隱匿，她會！自從被女皇帶出來後，原先記住的那些莫名其妙的東西，逐漸找到了使用方法與機會。
按女皇所說，葉卡藏身在暗處，與人群保持一定距離，但還能透過敏銳的感官聽到他們的談話，她聽到有人閒聊，有人相約後續聚會，也有人，在談論葉卡捷琳娜。
“......哈哈，維亞切斯拉夫瞧瞧你臉部僵硬的線條，一晚上討好葉卡捷琳娜臉都笑僵了吧......”
“伊戈爾你也不遑多讓啊，那不值錢的樣子生怕她注意不到你是吧？”
“能哄一位美麗純潔的女士一笑，那是我的本事......”
“......那兩個倒是討好人的一把好手，可惜失敗了。”
“那女人簡直難搞，她還是人嗎，全程平靜的像個假人，喜怒哀樂一點反應也沒有，連個切入點都找不到......”
“列夫，慎言！她怎麼想重要嗎？你是否真的喜歡這麼做重要嗎？只要她站在女皇身邊，有一張和女皇相似的臉，那就不用管發生什麼，面對她只要保持笑臉就行。”
“我知道了父親，對一位女士紳士有禮的微笑，怎麼能說是討好呢......”
“......很高興你能明白這一點我的孩子......”
混雜的聲音漸行漸遠，直至徹底消失，至冬宮的正面口重新恢復寂靜，葉卡捷琳娜才從陰影中走出，她頭一次知道，原來人心裡的一分喜歡在臉上可以變成十分，哪怕不喜歡也能表演出萬分欣喜，這些人，比她跟著女皇看話劇時見到的表演者，演的更真更精彩。
看到回來的葉卡捷琳娜，女皇不喜不怒問了一句：“後悔嗎？”
“不後悔！”葉卡捷琳娜的眼神沒有失落，反而亮的嚇人。她不僅不後悔，還十分慶幸今天執著於追尋答案，她不僅知道了真相，還學會了將感受到的複雜情緒分開辨別。
巴納巴斯看著她的樣子，走下她的神位，輕撫葉卡捷琳娜的頭頂：“恭喜你小葉卡，收穫了人生中第一次真正的成長。”
葉卡聽著她的話，雖然平靜無波，但她感覺到了開心，這就是今天晚上她所收穫的技能：明辨情緒，深層感知。
隨著她的主觀能動越來越高，自我意識越來越強，有一天皮耶羅完成課程講授後，對葉卡說：“你可以問我三個問題，我將知無不言言無不盡。”
