並不是所有的聲音都是讚美。
上海公共租界內，一份向來以“公正中立”自詡的英文報紙，在當天上午的配發地社論文章中寫道：
“一個被圍困的守城指揮官，竟然以明碼電文的方式公開宣稱要以十倍報復，無論其處境有多麼艱難，這種公開宣揚報復性圖殺的言論，無疑是將戰爭推向一種更加殘酷、更加失控的野蠻方向。
國際社會應對這種以明碼向全世界發動威脅的行為予以譴責。”
這篇文章被譯成中文後在全國一些茶館裡傳開，引起了不小的憤怒。
一個穿長衫的中年商人模樣的人皺著眉頭把報紙看了兩遍，對旁邊的人說：
“這個洋人寫的……倒也不是完全沒道理。用毒氣，又公然威脅要十倍報復，畢竟不合國際公約……”
他話沒說完，旁邊一個退伍老兵模樣的茶客把茶碗重重地往桌上一頓。
“國際公約？你給我說說，鬼子丟炸彈炸你家的宅子，用刺刀挑你鄉親的時候，用的是什麼法？
你去跟鬼子講國際公約？人家趙團長電文裡不是寫了嗎，是鬼子自己的毒氣彈炸了！鬼子自己放的毒氣，炸了自己人，怪得了誰？”
老兵越說越氣，聲音越來越高，唾沫星子幾乎噴到對面那人的臉上。
他猛地把茶碗砸在桌上：“就算真是保安團的炮打的，那也是打仗該打的地方！
老子上過淞滬前線，老子見過鬼子的毒氣彈把弟兄們燻得口鼻流血死在戰壕裡！鬼子的毒氣你們不說，輪到我們自己打死鬼子了，你們就講國際公約了？”
中年商人被他嗆得往後縮了縮脖子，嘴裡嘟囔了幾句“我又不是說趙團長不對”，但聲音己經小得聽不見了。
另一邊，一份在滬上發行的德文報紙《遠東評論》則表達了另一種擔憂。
該報社論寫道：“東煌軍隊若確實透過某種未知渠道掌握了這種高效毒氣武器，並公開宣告保留隨時使用的權利，
將不僅僅是對本子軍隊的威脅，更是對在華全體外國公民構成潛在危險。
一個地方性質的保安團掌控了足以媲美國家軍隊的化學武器，這本身就是不正常且甚為危險的現象。”
這份德文報紙的論調很快被另一份英文週報反駁了。
這段時間剛好在滬上採寫新聞的髮國《費加羅報》特派撰稿人埃德加·斯諾在自家報紙上撰文，毫不客氣地指出：
“當一個城市被包圍、被轟炸、被殺戮的時候，守城者用他所能使用的，任何手段去保衛這座城市和他的軍民。
這不是野蠻，這是抵抗。那些坐在租界高階公寓裡高談闊論人道原則的紳士們，應當先去金陵城外看一看日軍究竟在做什麼。
那些對著保安團指手畫腳的人，為什麼不去質問一下在淞滬戰場上使用毒氣來屠殺東煌軍民的本子軍隊？”
全國各地的老百姓聽著這些報紙，聽到激動的地方就叫好，聽到那份英文報紙的社論就罵娘。
一個戴眼鏡的報社編輯模樣的人站起來發表了總結性的評價：“洋鬼子們吵他們的。但有一件事現在全漢口都該看清楚了，金陵城裡還有個趙團長在抵抗。
連鬼子自己都承認聯隊旗被人繳了，現在趙團長又當著全世界的面指著鬼子鼻子罵，這份氣魄，這份膽量，就值得升官！”
“升什麼官？”旁邊人問。
“至少是將軍！”
”！功請隊部支這和長團安保個這給議建章文寫要我！過為不也將個他封，電回封這和旗隊聯憑“：拍一子桌把輯編鏡眼
