他摘下耳機，從調音臺後面站起來，在控制室裡踱了兩圈。
然後他停下來，偏過頭，目光越過七個人，落在沙發上那個一首沒怎麼說話的人身上。
“Hey.”弗萊徹推了推眼鏡，“You sing?（你會唱歌嗎？）”
何旭愣了一下，抬起頭：“……Me?（我？）”
“Yeah. Your voice—it“s low. Really low.（對。你的聲音——很低。非常低。）”弗萊徹從臺本上撕下一張便籤，在手裡轉了一圈，“【英】我喜歡這些孩子的表現。能量很足，和聲很乾淨。但缺了點東西。”
他走到監聽音箱旁邊，把副歌最後一段的某一軌拉出來重放了一遍：“【英】你們聽。最上層很亮，非常亮。中間層很紮實。但最底下呢？不夠沉。我需要一個聲音墊在所有這些下面，讓整首歌震起來。”
他轉過身，看著何旭：“【英】你說話的聲音己經有那種分量了，之前你跟那幾個孩子說話的時候我就聽到了。如果你能唱——哪怕只是一點點——我想試試。”
控制室裡安靜了一瞬。
七個人的目光齊刷刷地轉向何旭。
何旭坐在沙發上，表情空白了一拍。
“……I haven”t sung in years.（……我好幾年沒唱過了。）”他說，聲音比平時更啞了些。
“But you sing.（但你能唱。）”弗萊徹的語氣是陳述句，“The question is whether you“re willing to try.（問題是你願不願意試。）”
何旭靠在沙發靠背上，低頭看著自己搭在膝蓋上的手指。
他確實會唱這首歌。
NOVA練了快半個月，他每天下午都在旁邊看著、聽著、糾正著，那些旋律和歌詞早就刻進了他的腦子裡。
洗澡的時候哼過，等車的時候哼過，甚至給Ian示範動作的時候嘴裡都無意中飄出來過幾句。
但他沒有認真唱過。
一次都沒有。
聲帶手術後，他試過說話，試過念臺詞——但他從來沒有把聲音推上去或是壓下來。
他不知道自己的聲帶還能不能做到。
“……I”ll need a minute.（……我需要幾分鐘。）”何旭說。
弗萊徹點了點頭：“Take your time. I“ll set up the booth.（慢慢來。我去準備錄音間。）”
何旭站起來的時候，楊勝從旁邊走過來，在他面前站定。
那少年看著他，低聲說了一句：“何老師，你可以的。”
何旭看了他一眼，沒有接話，但嘴角動了一下。
他走進錄音間的時候，弗萊徹己經站在控制室那一側，透過玻璃看著他。
何旭戴上耳機，站在麥克風前，活動了一下喉嚨和肩膀。
“What do you need?（你需要什麼？）”弗萊徹的聲音從耳機裡傳來。
。說旭何”）。歌副段一後最。奏伴就……（.surohc tsal eht morF .kcart eht tsuJ……“
