六個人迅速翻過高速公路的護欄，踏進一片雜草叢生的小山坡。
身後傳來慘叫聲——那些堵在車流中的司機們被發現了。蘇銘沒有回頭，但他聽到了那種聲音：玻璃破碎的聲音，金屬撞擊的聲音，人的尖叫被掐斷在喉嚨裡變成咕嚕聲。
一群感染者的嘶吼混在一起，像無數只蝗蟲同時在振翅。
康妮的眼淚掉了下來，但她咬著嘴唇，沒有哭出聲。
卡琳捂著她的嘴，自己的嘴唇也在發抖。
“跟緊我。”蘇銘壓低聲音說，“別跑太快，也別落下腳步聲，儘量踩草地。草會吸收聲音。”
他帶頭沿著山坡往下走。草叢很深，有些地方沒過了膝蓋，踩上去軟綿綿的，幾乎沒有聲響。露水很快打溼了他的軍靴和褲腿，但總比踩在柏油路上發出啪嗒啪嗒的腳步聲好。
蓋瑞跟在後面，手裡握著扳手，不時回頭看一眼山坡上的公路。感染者的數量比剛才更多了，有些已經從護欄上翻下來，但它們的注意力還在公路上的活人身上，暫時沒有發現他們。
一家人穿過山坡，進入一片居民區。
這裡的房子比蓋瑞家的社群密集一些，兩層樓的聯排別墅，街道也不那麼寬。家家戶戶門窗緊閉，但能聽到裡面的聲音——撞擊聲，哭喊聲，還有那種尖銳的嘶吼。
有些房子裡已經變成了戰場。
“繞開主路。”蘇銘指了一條後巷，“從這裡穿過去。”
後巷很窄，兩側是房子的後牆和一些儲物棚。巷子裡堆著垃圾桶和廢棄傢俱，空氣中瀰漫著垃圾的腐臭味。陽光照不到這裡，只有一些從房屋縫隙裡漏進來的光柱，在灰塵中形成一條條斜斜的光帶。
巷子中段，一具屍體倒在垃圾桶旁。
他穿著保安制服，深藍色的襯衫被血浸透了一半。喉嚨被撕開了，露出裡面白色的氣管和斷裂的血管，血還沒完全凝固，在髒水積成的淺窪裡形成了暗色的暈跡。
康妮嚇得閉上了眼睛。
但她沒有哭出聲，只是把臉埋進媽媽的懷裡。蕾切爾也閉上了眼睛，但很快又睜開——她偷偷看了一眼，然後緊緊攥著毛絨兔子的耳朵，咬著嘴唇，眼眶通紅。
蘇銘從屍體旁邊經過時，掃了他胸前的名牌一眼：“托馬斯。麥卡錫，保安。”
一個普通人，上班路上遇到了感染者，然後變成了屍體。
他繼續往前走。
腳步很輕，幾乎沒有聲音。軍靴的橡膠底踩在水泥地上，每一步都落在平穩的位置上，不會踢到石子或罐頭。
蓋瑞跟在他身後，呼吸已經慢慢平穩下來。卡琳抱著康妮，蕾切爾拽著她的衣角，一家人排成一列，在昏暗的後巷中穿行。
剛走到巷子中段，前方拐角突然衝出一個身影。
那是一個身著睡衣的女人，臉上血跡斑斑，嘴角還掛著生肉殘渣。她的睡衣是粉色的，上面印著卡通圖案，大概是個很普通的家庭主婦。但現在她的眼睛是血紅色的，皮膚呈現病態的灰白色，指甲縫裡塞滿了血肉。
她立刻鎖定了他們。
感染者沒有視力，靠聲音定位——康妮閉眼時那一口急促的呼吸，已經被它捕捉到了。
它狂嚎一聲，撲了過來。
速度極快。
。死不砸次一能可很且而，量力的大很要需頭的者染砸手扳用，道知他但。起凸節骨得攥節指，很得握他，手扳舊的甸甸沉把那——手扳起舉識意下瑞蓋
。前上步箭個一卻銘蘇
。態形”紅小“用啟時同，刀軍出拔手左
。面地點輕尖腳，線條一繃的下服戰，心重降腰沉他。類人像不已，大尖針收，紅淡上染孔瞳的他
。步側銘蘇，瞬一的前跟到撲喪在
。呵氣一，椎頸斷削。管氣斷切。皮開切鋒刀，過而掃橫嚨的喪著上往下從刀軍。過掠前眼從子影的糊模道一到看只瑞蓋到快，快極作的他
。秒一點零怕哪費浪有沒，作的餘多有沒
。了不就，下兩了搐肢四後然，段一了前往慣為因還的它。地在倒栽頭一便，聲二第出及得來沒至甚喪個那
。秒三過超不程過個整
。響悶的上地在倒和，”嘶“的微輕聲一那時嚨開切刀軍有只。響聲餘多出發有沒乎幾，落利淨乾
。乾發些有嚨，刀軍起收銘蘇著看瑞蓋
