兩條船降下多餘的帆，開始在海面上緩緩飄行。
抓鉤繩海沒有解開，跳板仍架在中間，麥克道爾和十幾名跳幫手被分開捆住，押進斑鳩號前艙。留守敵船的人則被鎖進自己的底艙，兩批人誰都看不見另一邊，更傳不了話。
托馬斯開始帶人清點火炮和彈藥，格里芬在海盜船上翻箱倒櫃，他掀開船長艙的床鋪，從下面拖出一隻硬木箱。鑰匙就在麥克道爾脖子上。
格里芬把箱子的蓋子開啟，裡面沒有傳聞中的整箱銀幣，只有四袋西班牙銀幣，兩包珠寶，一本皮革封面的賬冊，還有十幾封用不同名字寫成的信。
帕迪拿起一袋銀幣掂了掂，說，“瑪爾戈借我們的箱子都比這個沉。”
“但那裡面裝的是鉛。”托馬斯說。
“我知道，我是在稱讚她做生意實在。”
喬治翻開賬冊。
第1頁是補給，第2頁開始出現船名、日期等。再往後，有人在每筆貨物旁邊寫下銷贓地點和接貨人的縮寫。
皇家港、拿騷、聖多明各、馬提尼克，一個個名字沿著紙頁排下去。幾處英國種植園管事的名字也在裡面，他們向麥克道爾提供商船的離港時間，再從劫來的貨物裡拿一份。
這已經不只是一個海盜的賬本了，它能把一整條岸上的受賄線都拖出來。
麥克道爾被押到艙門外時，正好看見喬治合上本子。
“總督要的是我。”他說。
“對。”
“所以賬本和這事無關。”
喬治沒有理他，他把賬本交給托馬斯，說，“現在有關了。”
-----------------
傍晚時，兩艘船一前一後的駛回了皇家港。
“斑鳩號”上的假船名已經被拆掉了。十二個炮口現在全都露在外面，繳獲的海盜船跟在後面，帆已經被降了一半，桅頂升著英國商旗，他們的黑色海盜旗被倒掛在船尾。
船駛入港口的時候，港口搬糖的苦力停下了腳步，秀翻的水手也抬起頭。訊息很快向岸上傳去。一排人擠到倉庫和酒館門口，看著這兩艘船緩緩駛入。
他們中的有些人中午才聽說，有一艘沒有護航的商船。這幾天帶著銀幣獨自出港。但現在那條“商船”已經回來了，而且還帶回了一條海盜船。
總督府的兩名衛兵趕到碼頭時，帕蒂正在把麥克道爾押下舷梯。紅鬍子的雙手被綁在背後，外套少了兩顆釦子，腰間的槍和刀全都掛在格里芬身上。
總督幕僚派來的書記官站在棧橋盡頭，他先看見了麥克道爾，然後又看看見後方那條完整的海盜船。
“你們……打贏了？”
“沒有。”喬治說。
書記官愣了一下，他不明白喬治的意思。
幾個水手從船上搬下木箱，把它們放在書記官面前。裡面的銀幣、珠寶、書信和賬冊依次被擺到木箱上。
“我們沒有和他對轟。”喬治說。
。寫的書文關海名一了出認也，字名的園植種個一中其了出認他，了變就臉，頁兩了看只他，冊賬開翻記書
”？的到拿上船他從是都些這“
。說治喬”。了兒這在都，不件一本賬，貨、人、船，錯沒“
。子杯下一了舉微微他朝只，來過走有沒，治喬向看又，爾道克麥看了看。繩鍾著拉裡手，裡門在站戈爾瑪，鍾聲一了響前門的館酒鐘銅，頭一另的頭碼
