“找個人翻譯一下。”
然後他看著李秀才。
“你們陳大人,多大年紀?”
“二十有六。”
“當兵幾年了?”
“不到三年。”
“不到三年,”楊嗣昌重複了一遍,“從一個小旗,做到千戶。這次又要升副總兵。升得夠快的。”
李秀才說:“這都是皇上恩典,朝廷栽培。陳大人常說,他不過是個帶兵打仗的,能不能升官,全看朝廷的意思。”
楊嗣昌嗯了一聲。
“他的火器,你見過?”
“見過。”
“什麼樣子?怎麼用的?”
李秀才早就想好了說辭。陳虎教過他,能說的說,不能說的不說,但別撒謊,因為撒一個謊要用十個謊來圓。
“火銃的一種。比尋常鳥銃短一些,但射速快。裝上子藥,扣一下扳機能打出一排彈丸。具體怎麼造的,在下不懂,只知道是陳大人家中祖傳的,海外購得的圖紙,找了幾個老匠人仿製的。”
“祖傳的,”楊嗣昌說,“聽說他祖上是陳友諒,陳友諒哪來這種東西?”
李秀才說:“在下不敢妄議陳大人的家世。陳大人自己也說,家譜毀於戰火,是不是陳友諒之後,他也不知道。只是小時候聽老人提過一嘴,那日守城危急,為了穩住軍心,才說了那麼一句。事後他也覺得不妥,讓在下跟朝廷解釋清楚。”
楊嗣昌看了他一眼。
“解釋清楚什麼?”
“陳大人說,不管他祖上是誰,他現在是大明的官,替皇上守城殺敵。這一點,到死都不會變。”
楊嗣昌沒接話。他站起來,走到窗前,背對著李秀才,站了一會兒。
“你回去告訴陳虎,”他轉過身來,“朝廷的賞賜很快會到。讓他好好練兵,別辜負皇上的期望。還有——那些火器,是朝廷的東西,不是他陳家的私產。讓他把圖紙和匠人都交出來,兵部要登記造冊。”
李秀才心裡一跳。
這話說得輕巧,但意思很重。交圖紙,交匠人,那就是要把陳虎的底子全抖摟出來。關鍵是到目前為止,他也沒見過圖紙跟匠人,總不能說是祖宗顯靈首接賜予的吧?
但他說不能交,當場就得罪了楊嗣昌。說能交,兩邊都沒法交代。
“楊大人的意思,在下一定轉達給陳大人。”李秀才說,“不過那些匠人,前些日子守城的時候死了兩個,剩下的也不在了。圖紙嘛,陳大人說那是祖傳的,不敢輕易示人。等他把兵練好了,再找機會呈給皇上過目。”
楊嗣昌盯著他看了幾秒。
“死了?”
“守城的時候,城頭捱了一炮。匠人們都在城頭修理火器,那一炮正好落在他們旁邊。”
。查法沒也昌嗣楊,糊糊含含得說話把才秀李。匠工的防城修是,人匠的槍造是不但,人匠個幾了死實確候時的城守。話實是這
”。你見召要能可上皇,會朝天明。吧去下先你“,說昌嗣楊”。了道知“
。來出了退,聲一了應才秀李
。汗是全背後他,門衙部兵了出








