伏望聖慈，察臣危迫之誠，非是厭避職事，特賜除臣一郡。
臣得竭力民事，少報萬一。
若異時朝廷有任使，召還闕廷，不敢辭避。
臣無任惶懼待罪之至。
取進止。
這個札子的大意是，他自己有病，天天站在朝堂上，有失殿儀。
不如趁著現在還沒獲罪，放他去地方上養病。
高太后不允。
蘇軾又立刻寫下《再乞郡札子》，反覆申請。
高太后最後被擾的沒法，還是答應了。
她珍惜蘇軾，不忍他去苦寒之地，就讓他去環境優美，土地富饒的杭州去任知州。
這幾年，蘇軾儘管在朝堂上紛爭不斷，但俸祿是實打實的香。
蘇軾現在是侍讀、翰林學士知制誥職位。
北宋官俸分料錢（現錢）、衣賜（絹綿）、祿粟（糧食），還有職錢（崗位補貼），這麼多種。
翰林學士是正三品知制誥，職錢是50貫，料錢是35貫，每月現錢能得85貫。
此外，祿粟每月100石，衣賜每年絹34匹，綿50兩。
蘇軾經筵侍讀職位額外待遇還有每月供給酒、茶、御廚物料，侍從官伙食補貼。
另外，還有添支錢，翰林學士添支每月35 貫。
要是把添支算進去，蘇軾每月現金有120貫，月糧100石。
按全年算下來，蘇軾一年收現錢1440貫，月祿粟1200石，每年絹34匹、綿50兩。
除此之外，還有節日賞賜，如：寒食、冬至、端午，過年，每次都有幾十貫。
他的隨從僕人，不用自己出錢養，他們的衣糧都由官府供給。
就像馬夢得常年跟隨他赴任，除去在黃州被貶階段外，都是有俸祿的。
馬夢得早己回雍丘養老去了。
蘇軾和他多有書信來往，知道他為沒有錢修房子的事在發愁。
臨行前，蘇軾給正在雍丘做縣令的米芾寫信，“馬髯且為道意，未及答書，十千修屋緡，更旬日寄去也。”
這句話的意思是：“麻煩你替我向馬夢得代為致意，我還沒來得及給他回信。那筆給他修房子的十貫錢，再過十天左右我就寄過去了。”
再說王閏之，這幾年在京城，精打細算過日子，不宴請，不買貴重物品，不和貴夫人聚會，把攢下來的錢都存了起來。
”！了清還錢房把以可於終們咱，君夫“，道耀炫，蓄積的裡家出拿之閏王，時州杭知出要將軾蘇，年西祐元到
。久好了攢道知就，一不彩子繩的用，錢貫多麼那到看軾蘇
！啊的來下省節錢銅個一錢銅個一是這
”。矣憂無方後我，之閏有“，淚落到之閏著抱軾蘇
”。好不了見看們子孩讓，樣這別，了子孫有都我你“，道思意好不之閏
