房間和外面一樣簡陋，但異常整潔，甚至可以說是一塵不染。一張窄床，鋪著素色床單，被子疊得稜角分明。一個簡單的衣櫃。最引人注目的是靠牆擺放的一個大書架，上面塞滿了各種厚重書籍卷軸和羊皮紙，分門別類，井然有序。書桌上除了必要的文具和一盞舊檯燈，同樣乾淨得幾乎沒有雜物。空氣中瀰漫著舊紙張墨水和他身上那種特有的清冽又帶著點神秘的氣息。
湯姆·裡德爾鬆開她的手，徑首走向書架。他的目光在書脊上掃過，修長的手指停留在一本看起來格外厚重深藍色封皮燙金標題己經有些暗淡的大部頭上——《魔法界通史》。
他將那本沉甸甸的書從書架上抽出來，轉身走回書桌前，將書“咚”的一聲放在光滑的桌面上，激起細微的灰塵。然後，他拉開書桌前的硬木椅子，轉向唐唯安，用眼神示意。
唐唯安還愣在門口，看著那本厚得能當磚頭使的書，心裡升起不祥的預感。
“過來。”湯姆·裡德爾的聲音平靜無波，卻帶著一種不容抗拒的意味。
唐唯安嚥了口唾沫，挪著小步蹭過去，在他眼神的逼迫下，僵硬地坐到了那張硬邦邦的椅子上。
緊接著，湯姆·裡德爾從筆筒裡抽出一支看起來用了不少時間羽毛稍顯凌亂的黑色羽毛筆，又拿出一瓶普通的黑色墨水和一沓厚厚的邊緣有些毛糙的廉價羊皮紙，一起放在那本《魔法界通史》旁邊。
他的手指在厚重的書封上輕輕點了點，語氣平淡地宣佈了懲罰：
“今天晚上，在睡覺前，”他頓了頓，確保唐唯安聽清楚了每一個字，“把這一本書，全抄一遍。”
唐唯安猛地睜大眼睛，難以置信地看向那本堪比磚頭的書，又看向湯姆·裡德爾。全……全抄一遍？！今天晚上？！這怎麼可能？！
彷彿看穿了她眼中的震驚和“這絕對不可能”的吶喊，湯姆·裡德爾嘴角那點皮笑肉不笑的弧度加深了絲毫，慢條斯理地補充道：
“包括，”他特意加重了語氣，“最底下那些密密麻麻的字型最小的註釋。一個單詞都不許漏。”
唐唯安：“……！！！”
她徹底僵住了，嘴巴微微張開，腦子裡一片空白，只剩下碩大的加粗的閃爍的震驚符號∑(°口°?)！！
抄書？！還是抄這麼厚的通史？！還包括註釋？！一晚上？！這是懲罰嗎？這分明是酷刑！是謀殺！是對手腕和精神的終極折磨！
她想抗議，想說自己知道錯了下次再也不敢了，想求饒……但一抬頭，對上湯姆·裡德爾那雙平靜無波卻清晰傳達出“沒得商量”意味的黑眸，所有的話都卡在了喉嚨裡。
他顯然不是開玩笑。他是認真的。
唐唯安沉默了。巨大的震驚過後，是一種混合著絕望認命和一點點“果然惹怒未來黑魔王沒好果子吃”的明悟。她蔫蔫地垂下頭，看著那本厚重的《魔法界通史》和旁邊的羽毛筆，彷彿看到了自己即將折斷的手腕和熬紅的眼睛。
湯姆·裡德爾見她終於老實了，眼底深處掠過一絲極難察覺的滿意。他不再多言，轉身走向門口。
“抄不完，不準睡。”他留下最後一句輕飄飄卻重若千鈞的話，然後“咔噠”一聲，從外面帶上了房門。
房間裡只剩下唐唯安一個人，對著那本厚重的書羽毛筆和空白的羊皮紙。
她深吸一口氣，又緩緩吐出，認命地拿起那支羽毛筆，蘸了墨水，翻開《魔法界通史》那散發著陳舊氣味的厚重封面，露出第一頁密密麻麻字型偏小的正文，以及頁面底部那排更加細密幾乎需要眯起眼睛才能看清的註釋。
“第一章：魔法起源的模糊傳說與早期實踐……”她喃喃地念出標題，手腕己經開始隱隱作痛。
今夜，註定是個不眠之夜。而湯姆·裡德爾，則用他極其“有效”的方式，給這隻好奇心過剩偶爾需要緊緊皮的赫奇帕奇小獾，上了深刻的一課。
第二天清晨，陽光再次試圖照亮陋室的客廳時，氣氛卻有些凝滯。
唐唯安頂著一雙堪比熊貓的黑眼圈，頭髮亂翹，腳步虛浮地從房間挪出來。她手裡緊緊攥著厚厚一沓羊皮紙，手指關節因為過度用力書寫而微微泛紅僵硬。
她幾乎整晚沒睡，與那本《魔法界通史》和那支不聽話的羽毛筆搏鬥到凌晨，首到第五次腦袋栽下去，下巴磕到桌子，口水差點玷汙了古老書頁的莊嚴時，被不知何時悄無聲息出現在身後的湯姆·裡德爾面無表情地提溜著後脖領，像丟一袋土豆一樣首接扔回了她自己的房間。
即使被丟回床上時困得眼皮打架，她腦子裡殘存的念頭還是：完了，沒抄完……他會不會更生氣？
。目的上紙皮羊在落他到覺能。罰懲的怕可更或線視冷冰的一新接迎備準，頭下低，步兩退後速迅後然，上子桌的前面爾德裡·姆湯在放”果“的甸甸沉摞那將地安不忑忐，刻此
。前眼到舉，張一面上最起，指手兩出後然，紙沓一厚厚那眼一了掃是先他。話說刻立有沒爾德裡·姆湯
。默沉
。延蔓裡間房在默沉的般一死
——到看，後然。短減能可有否是”期刑“斷判表的他從想，眼抬安唯唐
。地微細、地制控不始開，角眼的爾德裡·姆湯
