“我是你的新老師，負責教你【常識】，”那麻花辮女人說，“從今天開始，我會告訴你那些你需要知道，但還沒有人告訴你的事情。”
張田看著她的臉，又看了看她身後那盆植物，然後又轉回來看她。
他的嘴唇動了一下，這一次，他終於發出了聲音。
“為什麼——而且，你叫什麼名字？”
她聽到這個問題，嘴角彎了一下，那個弧度很淺，像一道痕跡。
於是她緩緩開口。
房間的燈光突然開始晃動，像被什麼東西干擾了。
那盆植物的葉子在抖動，桌面上那本書的頁角也在翹起，被某種看不見的風翻動著。
張田看見她嘴唇動了，像是要說出那個名字——
然後一切碎裂了。
暴風雪重新灌入他的感官。
冰晶打在他的臉上，他裸露的皮膚終於感受到冰冷。
他聽見辛克萊的聲音從側面傳來，急促而擔憂：“張田先生，張田先生，你還好嗎？”
張田眨了一下眼睛。
他面前是那片冰封的凍原，腳下是堅實的冰面，身邊站著罪人們。
一切和他恍惚前一模一樣，像是剛才那幾分鐘從來沒有發生過。
他只恍惚了一兩秒，但大腦卻己經走過了一段漫長的路。
“沒事，”張田開口，聲音有點幹，“我沒事。”
“你的眼神之中產生了類似希斯克利夫先生的變化，可以大致論證張田先生也遭到了憂鬱罪種體內液的影響，”默爾索的聲音從旁邊傳來，“變化幅度屬於正常範圍。”
辛克萊還抓著他的胳膊，臉上還帶著沒來得及消散的緊張：“您剛才好像突然停住了，站了很久的樣子。”
“很久？”
“只有兩秒，”辛克萊說，“但您的手一首在發抖。”
張田低頭看了看自己的手，鶴嘴鋤還握在手裡，手指關節微微泛白。
他慢慢鬆開了握柄的力道，活動了一下手指，確認它們還能動。
“我好像看到了什麼人。”他說。
“什麼人？”格里高爾的聲音從後面傳來。
張田沉默了一會兒，然後把鶴嘴鋤重新扛回肩上：“一個穿白衣服的人，麻花辮——她說要教我常識。”
所有人都安靜了一下。
。問利瑪實以”？的裡室驗實個那你“
”。謊說在是不得覺我但“，說田張”，道知不“
。田張理搭再不就，句兩了槽吐利瑪實以”——責盡職盡不很人個那得覺我那“
。問追有沒卻，眼一田張了看秀良
。頓停的來其如突種這了慣習經己是像，原凍的深更片那方前向看，開移目把是只
”。了間時誤耽別，吧走“：扛一上肩往球把是只，問追有沒也，聲一了嘖夫利克斯希
。去走前往伍隊著跟田張
。了蓋覆晶冰的落飄被要快經己，印腳的淺淺道幾有只上面冰，方地的過站己自才剛片那眼一了看頭回他
。了住遮都麼什把，攏合後在雪風暴
