他低頭看了看那把鋤頭，又抬頭看了看西周——混混們的屍體己經被清理得差不多了，只剩下地上幾道暗色的痕跡還在證明剛才發生過什麼。
路燈在頭頂嗡嗡地響著，灰霾在燈光下呈現出一種渾濁的黃色。
“都上車吧，”維吉里烏斯的聲音從車門處傳來，“檢查站還在前面等著，別在這裡耽誤太久。”
“檢查站……”辛克萊的聲音從人群后面傳來，依然有些發緊，“我們真的要過那個檢查站嗎？”
“除非你打算遊過K巢的圍牆。”維吉里烏斯說。
辛克萊沒有再說話，但臉色依然不太好。
羅佳走過去拍了拍他的肩膀：“沒事的，辛克萊，不就是過個檢查站嗎——你連賭場都闖過了，還怕這個？”
“賭場和檢查站不太一樣吧……”辛克萊小聲說。
“有什麼不一樣的，”羅佳說，“都是要排隊，都是要回答問題，都是要假裝自己很鎮定，你上次賭場裡裝得挺好的。”
辛克萊張了張嘴，想說什麼，但最後只是輕輕撥出一口氣，然後跟著羅佳一起走上了巴士。
張田是最後上車的，車門在他身後關上了，發出一聲輕響。
引擎的低鳴聲重新響起，巴士緩緩啟動，沿著後巷的街道向前駛去。
窗外的路燈一明一暗地從車窗上滑過，把車廂裡的影子拉長又縮短。
張田回到自己的座位上，鶴嘴鋤靠在腿邊，目光落在窗外不斷後退的街景上。
“檢查站是什麼樣的？”他問。
坐在前面的格里高爾側過頭來：“K公司的檢查站，據說很嚴格——身份驗證、簽證檢查、行李掃描、生物識別——一套流程走下來，少說也要半個小時。”
“這麼久？”張田問。
“久是久，但至少安全，”格里高爾說，“K巢的治安是都市裡最好的幾個巢之一，原因之一就是檢查站把關把得嚴。”
“那如果我們過不去呢？”
格里高爾沉默了一下：“那就只能繞路了。”
張田點了點頭，沒有再問。
他把鶴嘴鋤換了個位置靠好，靠在椅背上看著窗外。
灰霾在夜色中越來越濃，路燈也越來越稀疏，像是正在駛入一片更荒蕪的區域。
巴士穿過一片低矮的建築群，前方的地平線上出現了一道亮光——不是霓虹燈的那種彩色光芒，是那光芒更偏向穩定的白色，其中夾雜著一些帶有舒緩感的綠色。
那道光芒正在越來越近。
“檢查站快到了。”格里高爾說。
張田眯起眼睛，透過車窗看向那道越來越近的白光。
隨著距離拉近，那些光點的輪廓逐漸清晰起來——是高聳的金屬門架，門架上嵌著一排排燈管，把門架下方的區域照得如同白晝。
。冷著泛下燈在，網鐵的刺帶著拉端頂牆圍，牆圍的大高出延側兩架門
。來下了停方地的米十五約大架門離距在士
”。站查檢過行步“，來傳方前廂車從音聲的斯烏里吉維”，車下員全“
。眉下一了皺夫利克斯希”？行步“
”。高更率效，行進開分。查檢要也人“，說斯烏里吉維”，查檢接獨單要需輛車“
。排一站上地空的方前架門在，車下走續陸們人罪
。字個幾著寫面上，牌屬金的大巨塊一著掛方上架門——架門的聳高座那向看頭起抬，上面地土凝混的整平在踩腳，車下群人著跟田張
”。站查檢區11·司公K“
