周小閒端著個不鏽鋼餐盤，眼巴巴地在中餐餐檯前繞了第三圈。
“叔，真沒辣條嗎？大刀肉也行啊。”周小閒踮著腳尖，鼻尖幾乎貼在防塵玻璃罩上。
賽事村給中國代表團配的掌勺大師傅握著長柄勺，哭笑不得：“小祖宗，連運過來的生抽都得過組委會海關送檢。手抓羊肉和水煮牛肉管夠，辣條……真沒有。”
“牛肉嚼著腮幫子酸，烤饢硬得能砸核桃。”周小閒嘆了口氣，肩膀垮了下來，“趙叔忽悠我，說出國參賽要啥有啥，結果連五毛錢的快樂都沒有。”
端著兩碗紫菜蛋花湯跟在後面的趙國棟眼皮一跳，抬腳用鞋尖輕輕踢了踢這小子的後腳跟：“那是保障基礎代謝，沒讓你來開小賣部批發。盤子裡肉不夠，再去夾兩塊瘦牛肉，下午還得做肌肉牽拉。”
周小閒慢吞吞夾起一塊水煮牛肉，生無可戀地搖了搖頭。
兩人端著盤子正找空座，餐廳門口忽然傳來一陣喧鬧的說笑聲。
日本隊的短跑選手山田健太穿著一身白色修身訓練服走進來，雙手插兜，身後跟著扛攝像機的隨隊記者和隨行翻譯。
他的視線在多國運動員混雜的長桌間掃了一圈，徑首鎖定了正找座位的矮小身影。
攝像機側面的紅色錄製燈亮起，鏡頭首接掃了過來。
山田側頭對著鏡頭用母語說了句什麼，嘴角掛著輕浮的挑釁笑意，隨行記者會意地笑了起來。
等鏡頭推近，山田裝出一副偶遇的模樣走上前，操著一口腔調生硬古怪的中文開口：“啊，你就是……周小閒君吧？”
周小閒剛把餐盤放在空桌上，正準備拿肉汁拌米飯，聞言咬著筷子抬頭：“叔叔，你誰啊？插隊打飯可不行。”
山田顯然沒全聽懂周小閒這句地道的中文調侃，旁邊的日本翻譯趕緊湊到他耳邊，用母語極小聲地快速嘀咕了幾句。
山田嘴角的假笑瞬間僵了僵，隨即彎下腰，用帶著濃重口音的英語夾雜著斷斷續續的中文居高臨下道：“特批參賽的神童。成年組的跑道可沒有嬰兒車，明天別在全亞洲觀眾面前哭著找教練。”
說話間，山田抬手就朝周小閒頭頂按下來，日本記者心領神會地把廣角鏡頭往前推。
周小閒頭都沒抬，上半身自然地往後一仰。
山田的手掌擦著帽簷邊緣揮了個空。
周小閒看了看盤子，碗裡的蛋湯晃出兩滴落在不鏽鋼盤邊。
他抽出一張紙巾，小心翼翼地把湯漬擦乾淨：“叔叔，手別亂揮，湯灑了浪費糧食。”
山田懸在半空的手指蜷了蜷，有些下不來臺，索性順勢抱胸，語速飛快地用母語朝身旁的翻譯吩咐了一句。
翻譯立刻清了清嗓子，用略顯生硬但字正腔圓的中文轉述道：“山田選手說，看得出來你很緊張。明天的百米道次排出來了，你旁邊都是職業成年選手，氣場太強，別被嚇得尿褲子了。”
周小閒把一塊牛肉塞進嘴裡，嚼得腮幫子鼓鼓的，嚥下去後才眨巴著大眼睛，用最純真無邪的語氣問了一句：“叔叔，你正式比賽跑進過十秒嗎？”
日本翻譯愣了半秒，下意識用母語把這句原話翻給了山田。
山田原本抱胸的姿勢猛地一滯。
周圍餐具碰撞的聲響突兀地弱了下去。
隔壁長桌几個正吃意麵的伊朗短跑選手停下叉子，他們的隨隊翻譯正低頭小聲把剛才的中文對話快速轉譯成波斯語，幾個高大的伊朗運動員聽完，眼神古怪地齊刷刷看過來。
記者的鏡頭下意識地從周小閒身上抬起，對準了山田略顯僵硬的臉。
。句一了回地生語母用，了頭田山
”。三九秒九是績驗測隊季春的手選田山“：道譯皮頭著譯翻
。問子勺著咬閒小周”？嗎賽比式正算驗測隊“
