服務員適時地出現，打斷了這個可能變得敏感的話題。他們點了餐廳的招牌菜品——鮮貝海鮮湯。烤龍蝦和一系列配菜，還有一瓶上好的白葡萄酒。
當食物上來後，談話轉向了更加輕鬆的話題。格溫講述了她在報社的有趣經歷，喬治分享了一些關於他退休生活的故事，而林恩則儘可能地講了一些他可以分享的工作軼事，當然省略了危險和機密的部分。
「所以，「喬治在享用完主菜後問道，手指輕輕旋轉著酒杯，「你這次回來能待多久？「
林恩喝了一口葡萄酒，「兩天。後天我需要回去處理一個新專案。「他看到養父臉上閃過一絲失望，補充道，「但我會盡量抽時間多回來看看。也許下次可以待得更久一些。「
格溫翻了個白眼，「你每次都這麼說，但最後總是被某個案件召回去。「儘管語氣中有些抱怨，但她的眼中滿是理解，「不過我們理解，拯救世界比陪家人吃飯重要多了。「
林恩伸手輕輕捏了捏格溫的手，「嘿，對我來說，你們永遠是最重要的。正是因為有你們這樣的家人，才讓我有動力去做我的工作，保護更多的家庭免受威脅。「
喬治驕傲地看著他的養子，「我們為你感到自豪，林恩。只是希望你能多注意安全。「他指了指林恩臉上的傷痕，「這一次，你可能只是擦破了臉，但下一次可能就不那麼幸運了。「
晚餐在溫馨的氛圍中繼續，他們聊著各自的生活，分享著笑聲和回憶。對林恩來說，這樣的時刻彌足珍貴。在他的工作中，他見過太多的黑暗和危險，而家人的存在就像是一盞永不熄滅的燈，提醒他為什麼要堅持這條道路。
用完餐後，三人決定步行回家，享受紐約夜晚的涼爽空氣。餐廳位於曼哈頓西側的一個相對高檔的區域，但要到達喬治的公寓，他們需要穿過幾個街區，其中一些區域在夜間可能不那麼安全。
林恩走在格溫和喬治的身旁，眼睛不時地掃過四周的環境，這已經成為他的習慣。作為一名經驗豐富的特工，他總是能感覺到可能的危險。
當他們轉過一個街角，進入一條相對安靜的街道時，林恩注意到前方約五十米處有一家24小時便利店，門口停著幾個年輕人。一般來說，這並不是什麼值得警惕的場景，但林恩的直覺告訴他有些不對勁。其中一個人不停地向四周張望，手放在夾克口袋裡，姿態緊張而警覺。
「喬治，「林恩低聲說道，「你注意到那邊的情況了嗎？「
喬治順著林恩的視線看去，皺起眉頭，「嗯，看起來確實有些可疑。那個穿紅色夾克的小子，手一直在口袋裡。「
格溫好奇地看著他們，「怎麼了？你們發現什麼了嗎？「
「可能沒什麼，「林恩安撫道，但他的警惕性已經提高，「我們換條路走吧，以防萬一。「
就在他們準備轉身時，便利店門口突然傳來一陣騷動。林恩看到那個穿紅色夾克的年輕人掏出了一把手槍，對著店內喊叫著什麼。另外兩名同夥也掏出了武器，一個衝進了店內，而另一個則留在外面警戒。
「搶劫，「喬治低聲說，已經拿出手機準備撥打911，「我們應該離開這裡，找一個安全的地方報警。「
林恩迅速評估著情況。便利店裡可能有顧客和店員，他們正處於危險之中。警察可能需要幾分鐘才能到達，而在這幾分鐘內，情況可能會惡化。作為一名執法人員，他不能就這樣走開。
「你們兩個找個安全的地方，然後報警，「林恩堅定地說，已經開始向便利店方向移動，「我去看看能否控制局面。「
「林恩，不！「格溫抓住他的手臂，聲音中帶著恐懼，「那太危險了！「
喬治也表示反對，「林恩，你沒有後援。等警察來——「
「沒時間了，「林恩打斷道，眼睛依然盯著便利店，「裡面可能有人處於危險中。我受過訓練處理這種情況。「他看向喬治，「保護好格溫，找個安全的地方，然後報警。告訴他們有一名FBI特工在現場。「
不等他們進一步勸阻，林恩已經迅速但謹慎地向便利店移動。他保持低姿態，利用街道兩側的汽車和其他障礙物作為掩護，同時悄悄地拿出了他的佩槍。
靠近便利店後，林恩能夠更清楚地看到裡面的情況。有兩名劫匪在店內，一名站在收銀臺前，用槍指著一位年長的店員，另一名則在收集貨架上的貴重物品。門外的那名警戒者不斷地向四周張望，明顯緊張不安。
林恩決定先處理外面的警戒者。他悄悄地接近，直到與對方僅有幾米距離。然後，他迅速站起身，用堅定的聲音喊道：
「聯邦調查局！放下武器！「
那名年輕人驚訝地轉身，槍口開始擺向林恩的方向。但林恩的反應更快，他衝上前去，一把抓住對方的手腕，向上扭轉，同時用膝蓋重擊了對方的腹部。年輕人痛苦地彎下腰，槍從他的手中掉落。林恩迅速將其制服，用隨身攜帶的特製手銬將其銬住。
這一舉動引起了店內劫匪的注意。其中一人衝到門口，看到同伴被制服，立即開槍。林恩迅速躲到一旁，子彈擊中了便利店的玻璃門，碎玻璃四濺。
「！火開將我則否，武下放「，口門準瞄口槍，道喊次再恩林「！局查調邦聯「
。腕手的槍持方對了擊地準，出探方後掩從速迅他，檔空刻片的匣彈換要需方對當。機時著算計，靜冷持保恩林。置位的藏恩林了準瞄次這，火開次再，告警會理未並匪劫的店
。店進態姿戰以，門的店利便開踢腳一，口門到衝，會機個這住抓恩林。上地在掉枝槍，聲一尖地苦痛匪劫
)完章本(。火開要否是著豫猶，槍著舉正者後，匪劫名一後最準瞄口槍，道令命他「！上頭在放手雙！下趴「
