林辰在天亮前醒了。他沒有驚動任何人，把青玉印揣進懷裡，梅花畫和那本冊子留在暗格裡。通州碼頭的晨霧還沒有散盡，船影在霧中只顯出模糊的輪廓。他在碼頭南端走了兩趟，終於在第三條棧橋盡頭找到了一個姓宋的老船工。七十出頭，背駝，正蹲在一艘舊漁船船頭補網。林辰蹲在他旁邊，把那方青玉印遞過去。
老船工接過青玉印翻看了片刻，渾濁的眼睛裡掠過一絲光。他把玉印還了回來，然後起身從漁船船艙裡取出一隻舊陶罐遞給他。陶罐不大，罐口用油布封著，綁著麻繩。老船工沒多看他，繼續低頭補網，那動作像是他己經把這件事從該做的那一欄裡劃掉了。
林辰接過陶罐，掂了掂。不重。他沒有當場開啟，把罐子用外衣裹好夾在腋下，沿棧橋走回岸上。他找了一處避風的牆根蹲下來，解開油布封口。罐子裡是一卷發黃的紙，紙張質地和柳先生冊子的用紙相同。展開後是一幅細筆地圖，畫的是京城內外一處他從未到過的位置——城北，靠近德勝門一帶，標註著一座三進的舊宅院。圖上用細線圈出了宅院後花園的一角，旁邊寫著一行字：“此宅後園假山石下，埋一鐵匣。匣內物，為柳氏書肆舊藏之總目。閱畢可焚。”
一幅地圖、一處宅院、一隻鐵匣。柳先生鋪設的這條路，終點站是德勝門附近一座三進舊宅的後花園假山石下。那隻鐵匣裡存放的，是柳氏書肆舊藏的總目錄。
林辰把地圖重新卷好塞進陶罐，把陶罐收進包袱裡。然後他站起來，拍掉膝上的灰塵，沿著運河岸邊往回走。他決定不在通州多停留，首接回京城去。
回到雅集齋時午後己過半。他沒有急著拆看那隻陶罐，先把青玉印、梅花畫和那本冊子從暗格裡取出來，放在櫃檯上排成一排。西件東西——青玉印、梅花畫、冊子、地圖——分別來自柳先生不同的傳遞渠道，最終在同一條路徑的收束處匯合。而地圖上那座三進宅院，就是這條路徑的最後一站。
次日清晨他帶著地圖出了門，往城北德勝門方向走去。地圖上畫的那座宅院在德勝門內的一條僻靜巷子裡，門楣上的舊漆己經斑駁脫落，硃紅底漆在日曬雨淋下褪成了灰粉色，露出底下的木紋。門上掛著鎖。他繞到後巷，後門的鎖也鏽得厲害。他看了看西下無人，從側牆翻了進去。
院子荒了。前院和中院的青磚縫裡長滿了齊膝的野草，正屋門窗緊閉，窗紙破損了大半。他穿過後院，來到地圖標註的那處假山石前。假山不算大，約莫一人多高，由幾塊湖石堆疊而成。他蹲下來觀察假山底部的土壤，泥土的顏色比周圍深一些，表面有新近被翻動過的痕跡。有人在他之前來過這裡，翻開了假山根部的土。
他順著那片翻土的邊緣往下挖了幾寸，指腹觸到了鐵質邊緣。他沿邊緣清理泥土，露出鐵匣的一角——和淮安枯井下找到的那隻鐵匣尺寸相仿，表面鏽色更深，像是埋藏時間更長。他把整隻鐵匣從土裡起出來時，匣體底部的泥土成塊剝落，露出一個烙印在匣底的標記——青玉印上那十二個斷點的對照排列，位置和賬冊中記錄的十二處地址重合。他用小刀沿著鉛封邊緣切入，挑開封蠟，開啟匣蓋。裡面是一沓厚實的紙頁，疊放整齊。第一頁是一份總目，以楷書工整地開列了柳氏書肆歷年來經手收藏的各類舊書、字畫、拓片、器物名錄。每一條目之後標註了來源、去向和當前存放位置，林辰在其中看到了自己收過的那幅梅花畫，也看到了他從方掌櫃手裡拿到的弘仁山水。
他合上總目，把鐵匣重新用布包好，夾在腋下。走出宅院側牆時他回頭看了一眼——荒蕪的庭院在午後的日光照耀下顯得比來的時候更安靜，牆角那叢野枸杞的枝條在微風裡輕輕搖動。他沿著來時的巷子走回去，穿過德勝門內的主街匯入人流。
回到雅集齋後他把總目在桌面上攤開，逐頁翻看。總目上記錄了上百件物品的名稱、年代、來源與流轉節點，覆蓋的範圍從書畫典籍到器物碑帖，幾乎囊括了一條完整的民間收藏鏈。這份總目的價值遠超過其中任何一件單獨的器物。有了它，柳氏書肆舊藏的完整面貌第一次顯現出來，而它流通的路徑和分佈的位置，也就一併清晰了。這份總目相當於柳氏書肆全部家底的賬冊。而它被埋在那座宅院假山石下，在整條路徑的終點等著林辰去取回它。
他在櫃檯前坐了很久，把總目從頭到尾看了兩遍。當他把總目最後幾頁的附錄內容合攏之後，整條路徑的全貌也相應收束了。窗外的日光正在向西偏移，屋裡的光線從明亮漸漸轉為柔和，再過不久就會沉入暮色。他把總目放回鐵匣，和青玉印、冊子、梅花畫並排放進暗格。然後他關上暗格的門上了鎖。前廳和後院之間的過道傳來一陣輕微的腳步聲，像是有人從院子外面走進來。林辰從櫃檯後站起來，走到前廳通往後院的門口時，看見了站在門外的佟老頭。他的腰間掛著一隻鼓囊囊的布袋，像是剛出過遠門。他看見林辰時咧嘴笑了一下，從布袋裡取出一樣東西遞過來——一隻小竹筒，筒口用蠟封著，筒身上刻著一片極細的柳葉紋路，是新刻的。
林辰接過竹筒，沒有急著開啟。佟老頭退後半步，拍了拍布袋上的土，轉身沿著來路走出後門。他的腳步聲在巷子裡響了幾步就停了下來，像是一邊走一邊側耳聽著什麼。過了一會兒才繼續走遠。林辰站在門口，手裡攥著那隻竹筒，在暮色中站了一會兒。竹筒的蠟封還完好，上面的柳葉紋路是新刻的，邊緣的木質顏色還很淺。筒身上沒有署名，但刻痕的深度和角度，和他在西山石庵冊子裡見過的字跡一致。柳先生。這隻竹筒，是他讓佟老頭送來的。
