雨從午後落起，到天黑也沒停。石庫外的火把早被澆熄了兩回，幾個看守來報，說西牆根的積水己經沒了腳踝。林辰站在石庫前，雨水順瓦簷往下倒，像整座城都在漏水。他正問宋知遠南門外的哨位撤了沒有，忽然聽見石庫裡極輕地響了一下。像鐵環被拽動，又像誰在暗處換了個坐姿。林辰和宋知遠同時住了口。宋知遠按上刀柄。林辰做了個手勢，兩人一前一後推開了門。
石庫裡又暗又潮。葉爾莫拉耶夫被綁在牆根的鐵環上，手反剪著，半截身子浸在從牆縫滲進來的雨水裡。紅髮黏在額角，像一片被水泡爛的舊氈。他聽到門響，慢慢抬起頭來。灰眼珠在黑暗裡像兩顆被雨水洗過的石子。宋知遠點起一盞用油紙護著的小燈，燈苗只夠照到葉爾莫拉耶夫膝蓋。林辰把門掩上，走到離他三步處，站住。
“你的人露頭了。”林辰說。葉爾莫拉耶夫沒應。林辰把從牆根撿到的那支黑羽箭往他腳前一丟。箭落進積水，發出極輕的“啪”一聲。葉爾莫拉耶夫垂眼看了看，嘴角像被線扯了一下，到底沒笑出來。林辰又說：“放火的被我們堵在東牆，刀都繳了。你外頭那點人，散了吧。”他說得極平，像在說一件己經辦完的事。可葉爾莫拉耶夫仍不說話。他閉上眼，像要把這城裡的雨都聽進耳朵裡去。林辰朝宋知遠遞個眼色。宋知遠把燈掛到牆上的舊釘上，轉身出去，反手把門帶緊。
石庫裡只剩兩個人，和一盞半明不暗的燈。林辰把溼透的外袍前襟擰了一把，水嘩啦啦落在地上。他說：“你不說話也行。我替你說。你在鹽灘留了人，在舊烽臺也留了人，可你走了之後，他們全散了。今夜翻牆這個，不過是個沒頭的。他燒不了糧倉，也搶不回暖的東西。他就是來死給你看的。”林辰說完，把擰乾的外袍搭在臂上。葉爾莫拉耶夫眼皮動了動，極慢地睜開來。他啞著嗓子說：“他燒得了。你以為只有東牆一個？”林辰沒接話。他盯著葉爾莫拉耶夫的臉，想從裡頭看出幾分虛實。那老東西卻不看他，只把目光投向上方極小的氣窗。雨水從氣窗的鐵格子裡濺進來，打在他肩上，又滑下去。像在替他說話。
門被輕輕敲了兩下。林辰回身。宋知遠在門縫外低聲道：“巴圖來了。說北門馬廄外有人影，追出去沒追到。軍械庫和糧庫都加了人。老將軍說今晚兩班變三班，問你還問出什麼沒有。”林辰沒開門，只側過頭對葉爾莫拉耶夫道：“聽見沒。北門也開始動了。”葉爾莫拉耶夫忽然笑了。那笑極短，像喉嚨裡滾過一小塊冰，又迅速沉下去。他道：“你們越加人，他們越知道往哪兒去。”林辰心頭一凜。他上前一步，幾乎貼著葉爾莫拉耶夫。對方身上的血腥氣和溼土味首衝過來。林辰說：“你把城裡的部署都算進去了，是吧？那你怎麼沒算到自己會坐在這。”葉爾莫拉耶夫抬臉，灰眼睛正對林辰，極亮：“我算了。”他聲音極輕：“就是坐在這，才最聽得清這雨。你們每調一隊人，雨都會告訴我。北門，軍械庫，糧庫，東牆。我都聽見了。”林辰像被一根細針刺進耳底。這老東西不是被審，是故意在聽。他坐在城裡最不起眼的一間石庫裡，卻用一場雨，把整座城的防哨全聽在耳裡。
林辰不再問。他退後一步，把外袍重新披上。雨氣從門底鑽進來，冷得他小腿發麻。他走到門口，又停住，沒回頭：“西邊的人，今夜不來了。”葉爾莫拉耶夫輕輕“嗯”了一聲，似信非信。林辰說：“雨不停，你們的火就點不起來。”說完，他拉開門，走進雨裡。宋知遠跟上來，給他披了件半溼的舊蓑衣。林辰擺手，只朝北門走。雨極密，像從天上倒下來的沙。他知道葉爾莫拉耶夫那句“聽見了”不是假話。他讓巴圖把所有哨位都挪了一遍。這不是防，是賭。賭那老東西的耳朵也有聽錯的時候。可他自己也沒有半點把握。
北門馬廄外，幾個兵正打著雨具巡夜。林辰站在馬廄簷下，雨水從草棚邊緣往下墜，像無數細索。巴圖跑來，臉上全是水，連罵天氣。他說：“真是邪了，這雨把地氣全翻上來了。城外一片白茫茫，十步外看不清人影。”林辰往城外望。灰甸子像被泡成了泥海，西邊舊烽臺方向什麼也看不見。他低聲問：“米哈伊和紅月亮呢？”巴圖說：“還在西牆。紅月亮說下雨好，鬼火點不著。”林辰沒說話。他靠在馬廄柱上，閉上眼。雨聲像無數手掌拍打地面。他忽然覺得，葉爾莫拉耶夫剛才那句“我聽見了”，比他見過的任何火把都更燙。這城裡最危險的不是刀，不是雷，是一雙在雨裡還睜著的眼睛。他猛地睜開眼，對宋知遠道：“去把葉爾莫拉耶夫的氣窗堵了。他不能聽。”宋知遠應聲去了。林辰站在馬廄邊，看著雨幕。天低得快要貼上城頭。他知道，這雨還得下一夜。而葉爾莫拉耶夫的人，一定會在雨停前最後一個鐘頭動。他解下腰間的刀，用蓑衣角擦去刀柄上的水。刀是冷的，手也是。只有心口那口熱氣，還慢慢往上頂。他朝西牆走。雨點砸在臉上，像無數細小的拳頭。他不再抬頭看天。他只想在雨停之前，再走遍城裡每一個還沒被雨聲打溼的角落。而石庫裡，葉爾莫拉耶夫大概正仰著臉，等那扇被堵死的氣窗。等最後一點聲音，斷掉。然後，他才會在真正的黑裡，開始做他最後的事。
