伊恩猛地坐起身，把剛進門的特雷嚇了一跳。特雷嘀咕了一句，伊恩沒有仔細聽，他的腦海裡跳出另外一個場景。一個多月之前，代替人群站在他背後的還是老馬丁，那個第一次告訴他什麼是溫暖的老人。那個時候，阿德里安看起來無堅不摧，可現在，面對與當時相比成千上百倍的人數，連這位商業大亨也變得渺小起來。伊恩長嘆一聲，直挺挺地倒回床上，用一隻胳膊墊著後腦。他終於轉頭看向特雷，後者正在床邊坐著，擺弄他的通訊器。
“特雷，你剛才又跟塔茲安聯絡了？”伊恩側過身體，把枕著的胳膊支在頭下，“他怎麼樣？你把進度都跟他同步了吧？”
特雷放下手裡的東西，“看起來比前兩天好了一些，感覺他心情很好。”
伊恩撇撇嘴，在他心裡，塔茲安就像一條毒蛇、一頭狐狸、一隻鱷魚，永遠躲在黑暗處，用一雙銳利而富於嘲弄的眼睛看著他的一舉一動。伊恩完全能夠猜到，在他還不知道通訊器真相之前，塔茲安是怎樣觀看他的醜態的。每次只要一想到這個場景，伊恩就不寒而慄。對於這樣的人，他的快樂恐怕都是建立在別人的痛苦之上的，伊恩對此十分肯定，但他還是問道：“哦？最近有讓他開心的事？”
特雷轉過頭，小心翼翼地打量伊恩的神色。伊恩看得出來，他很心虛。伊恩立刻反思自己最近有沒有做出一些蠢事，而這些蠢事還被人宣揚出去，最後傳進了塔茲安的耳朵裡。可不管伊恩怎麼想，他都對此沒有任何頭緒。
“呃，”特雷終於吞吞吐吐地開口，“他覺得，呃，在他的世界觀裡，你是最不適合生存的人。”
“這肯定不是他的原話。”伊恩冷靜地說。
特雷把視線落在地上，好像地板上有些東西吸引了他的目光，“他說你是個聖父。”
“僅此而已了？我以為他還會更刻薄。”伊恩的眼珠轉了一圈，“你知道的，塔茲安向來不待見我。”
特雷尷尬地扯起微笑，把這個話題搪塞了過去。天知道塔茲安對他說了多少伊恩的“壞話”。從他告知塔茲安伊恩的決定之後，塔茲安三句中就必然有一句是在諷刺伊恩的善良。特雷晃了晃腦袋，他知道伊恩肯定不會跟塔茲安一般見識，但他還是不敢讓伊恩知道。
“好吧好吧，那除了我之外，他還說什麼了？”伊恩早就從特雷的臉色裡看出來了，塔茲安肯定是全程都在把他當反面教材。伊恩挖苦地補充一句：“關於某個不自量力的、善良過剩的‘聖父’做出的這個決定，奧古斯塔當前真正掌舵人發表了哪些有建設性的意見，以及他個人對此事的看法呢？”
特雷盤腿坐在床邊，沒好氣地看了一眼伊恩，然後把長達半小時的通訊內容挑挑揀揀，總結出了一句話：“他會幫忙的。”特雷似乎也感覺到這句話實在太過簡略，連忙續道：“在傳播音訊內容和你有可能發表的演講上，還有諸如此類的其他需要人脈、人力物力的事情，他都會幫忙。”
伊恩點點頭。特雷身子前傾，生怕他不相信，再次強調：“他會盡全力幫忙。”
“那我可真要好好感謝他了，特雷。”伊恩牙疼似的哼哼著，仰面躺倒回去，“不過鑑於塔茲安.奧古斯塔先生可能並不願意見到我這張臉，我就麻煩特雷，我親愛的朋友，幫我轉達我的謝意。”
特雷看了他一陣，皺著眉不知道在想些什麼。他突然起身，走到伊恩那側的床邊，撲騰一下坐在伊恩的身側，引得他不滿地驚叫。特雷湊近伊恩的臉，緊緊盯了一陣，才把身體慢慢挪開，“你不對勁，伊恩。”他搖著頭，簡直是在裝神弄鬼，“你不對勁。是的，非常不對勁。”
“我怎麼了？”伊恩縮了縮身體，不安在他的心底蔓延。
“你之前從沒有這麼憤世嫉俗。”特雷瞇著眼，“說吧，讓偉大的心理輔導專家，特雷.安東尼.奧古斯塔來為你疏導。究竟是什麼事情引得我們的偉大領袖如此焦慮？”
伊恩翻了個白眼，他現在也算是嘗過陰陽怪氣的滋味了。
“來吧，讓我聽聽，我對此十分好奇。”
“也沒什麼……”伊恩看向別處，尷尬地續道：“就是馬庫斯說的那句……”
特雷興致勃勃地接話：“哪句？半截入土那句？還是他承認他錯了的那句？”
“他說我是橋。”伊恩撓著臉頰，覺得自己整個人都在發燙，“但我也只是橋，無法阻止一切的發生，我只是橋。”
特雷一臉一言難盡地望著他。特雷覺得自己有些心累，他之前竟然從不知道伊恩的腦子裡還裝著如此多的奇思妙想。特雷把伊恩推到一邊，自己躺上床，霸佔了伊恩之前的位置。那上面還殘留著伊恩發燙的溫度。
“很好，你是橋。”特雷感覺自己有點幼稚，“那我就是橋墩。”
“你在說什麼怪話？橋墩也太難聽了吧？”
特雷沉默了一陣，“那你不覺得橋也很難聽嗎，領袖大人？”
“等一下，我好像明白你的意思了，特雷。”伊恩自顧自地坐起身，嘴裡嘀咕著特雷聽不懂的東西。特雷順從地閉上眼，在白噪聲的作用下，很快沈入了夢鄉。伊恩終於想通了，興奮地大聲道：“你太厲害了，特雷！我想我肯定是太緊張了，才把一個比方都想得這麼重要，你……”他轉過頭，看見特雷安詳的睡姿，一下止住了話頭，悶悶不樂地關上燈，躺在床上數羊。
謝謝你，特雷。伊恩在閉上眼的前一刻這樣想。
