賣茶水的支著竹竿挑一面布幌，上頭歪歪扭扭寫個“茶”字，鍋裡熱氣騰騰地翻滾著；賣吃食的攤前擺了幾張矮凳，兩個行商模樣的漢子正埋頭扒飯；再過去是賣雜貨的，籮筐裡堆著乾果、鹽巴、草鞋、粗陶碗，一個小販正扯著嗓子朝過路客人吆喝，聲音又尖又亮。
喧囂聲混著江水拍岸的譁響，嘈雜而鮮活。
阿史那月看著這一切，忽然有些恍惚。
原來同在這人世間，有人在經歷戰火，有人在安居樂業。
突然她感到一陣鈍痛從小腹深處湧起，緊接著一股溫熱的暖流滑了下來，溼漉漉地貼在腿根。
她僵住了。
月事，偏偏在這個時候來了。
異國他鄉，身無分文，她連一塊乾淨的布都換不出來。更要命的是，越往南走，周遭人說的話她便越聽不明白了。
關銘山同她講的是官話，雖然帶些北地口音，總歸聽得懂。可方才她聽見岸邊兩個婦人交談，那語調婉轉，又快又密，一個字都捉不住。
她忽然覺得自己像個被扔進陌生水塘裡的旱鴨子，四周的一切都陌生得讓人發慌。
她只好硬著頭皮跟著關銘山。
兩人上了一艘大型客船，船身約莫三丈餘長，分上下兩層。
船首做成昂首的獸頭模樣，口銜鐵環，環上繫著粗纜。舷側貼著木牌，題著“順風”二字，字跡描了金，被夕陽一照，亮晃晃的刺眼。
關銘山引她來到上層一間艙房。推門進去，地方倒算寬敞，一張矮榻靠裡擺著，鋪了青灰色的褥子，榻前一方小几，几上擱著油燈和粗瓷茶壺。
窗子半開，能看見沅水對岸漸次亮起的燈火。
“你睡榻上，我睡地上。”關銘山把行囊扔在角落裡，頭也不回地說道。
阿史那月站在門邊，猶豫了片刻，還是開口：“為什麼不住兩間？”
關銘山這才轉過頭來，上下打量她一眼，目光在她衣裙上停了一瞬，然後面無表情地說：
“你有錢嗎？”
阿史那月被噎住了，沒再說什麼走了進來。
關銘山突然起身走了出去。
艙房裡只剩她一個人，阿史那月站在那裡，坐也不是站也不是，小腹的墜痛一陣陣湧上來，提醒她那個難以啟齒的麻煩正在加劇。
她在屋內翻找了一番，試圖找到哪怕一塊乾淨的可以用的布，可是沒有。
正在她焦灼無措的時候，門又被推開了。
關銘山回來了，手裡拎著一個小小的包袱，青布裹著，看不出裡面是什麼。
他看也沒看阿史那月，徑直走到榻邊，把包袱往褥子上一扔。
“換好了叫我。”說完又走了。
阿史那月怔了怔，慢慢走過去，解開包袱繫著的結，露出裡面的東西。
。樣式的穿常尋子梁大些那的到見上路一這是，襦的邊青底套一是面上最
——下往再，裡的白素套一是，翻下往再
。小大掌，製棉，袋布小個一了到
。繩長一著綴各端兩的帶布，束以可繩細著留口袋，灰木草了充填面裡，袋口層夾個一了間中正，帶布的長細條一是那，看細來出拽
。去回了它把，下一了嚥力用，理道無毫得來意酸那。酸點有子鼻得覺然忽，布事月的緻好
。呵
。柳問花尋沒是定，事的子孩懂麼這：想地屑不，聲一了笑冷裡心
