久違被人喚作李副官，早已習慣旁人敷衍喊一聲老李的男人，心頭猛地一刺。
他腳步只頓了短短一瞬，情緒瞬間徹底爆發，音量陡然拔高：“他們怎麼會在這兒？你們憑什麼待在這裡？給我出去！”
屋內幾人面面相覷，氣氛瞬間緊繃。
杜飛當即不服氣地往前一步，皺著眉頭反駁：“這話可就不講道理了！你女兒神志不清獨自亂跑，是我們碰巧發現，把人送到醫院、幫忙聯絡巡捕，還先幫著墊付了費用。
好心幫忙不道謝也就算了，反倒張口趕人？你仔細想想，要是今天沒碰到我們，一個糊塗漂亮姑娘獨自流落街頭，會遇上多少危險，你活了這麼大把年紀，不會不懂吧！”
李副官氣得臉頰通紅，胸膛劇烈起伏，咬牙驅趕：“這事跟陸家的人沒關係，全都給我滾出去！”
杜飛難以置信地指著自己，拔高了語調：“讓我們走？我們要是走了，眼下住院這筆開銷，你拿得出錢來付嗎？”
一句話戳中了難處，李副官神色一滯，怒火之下又多了一層窘迫難堪。
一旁的何書桓見狀，抬手攔住還要爭辯的杜飛，神色平靜地看向怒氣衝衝的李副官。
如萍下意識攥緊了衣角，面露忐忑，陸爾豪更是渾身不自在，不敢直視李副官怒火灼灼的目光。
病床之上，可雲依舊靠著鎮靜劑沉沉昏睡，對外界這場爭執一無所知。
綠萍全然不知道醫院那邊鬧開的風波，照舊按著固定節奏上下班。
眼下唯一一樁煩心事，便是又多了一位頻頻示好的追求者。
對方舉止斯文儒雅，禮數週全，不曾有過逾界舉動，可憑多年積攢下來的閱歷，綠萍依舊能從獨一份的關照、刻意製造的偶遇裡，察覺出暗藏的心思。
十里洋場魚龍混雜，豪門少爺、風流公子的風評她早有耳聞，壓根不願和這類人牽扯太深，總是分寸分明地婉拒疏遠。
然而剛禮貌送走這位過分殷勤的先生，轉頭，何書桓就找上了門。
二人的交集，還要追溯到綠萍在報社的兼職翻譯差事。
除去固定文稿翻譯，偶爾會接外出隨行口譯的活，酬勞豐厚，對接的多是來滬經商的外地客商、老闆，出手闊綽，綠萍做得得心應手。
大上海這座城市說寬闊遼闊，兜兜轉轉卻又格外狹小。申報是業內標杆，綠萍供職的新聞報也是數一數二的大報社，不少商業酒會、洽談會場，兩家報社人員難免碰面。
時隔多日，綠萍依舊清晰記得當初初見的場面。
陸爾豪撞見自己時，臉色驟然僵硬，聽見她流利地道的外語口語，眼底滿是不敢置信。
而何書桓，在查清她與陸家的淵源之後，訝異之外，藏著壓不住的驚喜，神情直白得近乎外露，彷彿篤定這場相逢是天降的緣分，那份暗自竊喜幾乎明明白白寫在了臉上。
陸爾豪當然心底滿是震驚錯愕。
在他固有認知裡，陸家幾個子女個個拔尖出眾不假。但如萍自小就讀外資名校，常年浸泡雙語環境，外語出色理所應當。
可依萍不一樣，早早被趕出陸宅，手裡攥著的生活費只夠勉強支撐普通學堂，就連考上的大學，一年學費都遠不及自己與如萍的一半，卻窘迫到輟學。
在他眼裡，依萍不過是高中文憑，論學歷遠比不上覆旦畢業的自己，怎麼會被規模頂尖的新聞報錄用做翻譯？
