聖誕節過後,東京下了第一場雪。不大,細細密密的,落在窗臺上,落在枇杷樹光禿禿的枝幹上,落在那輛停在水琴家門前的白色轎車頂上。雫站在窗前,手裡端著一杯已經涼透的紅茶,看著那些雪花一片一片落下來,落在玻璃上,化成一滴水珠,順著窗面往下淌。
電話響了。不是手機,是實驗室那部老舊的座機。她走過去,拿起聽筒。那頭傳來克萊因的聲音,不是平時那種不鹹不淡的、帶著德式直硬的調子,是——她仔細聽了好幾秒才確認那個沙啞的、緩慢的、像是在把每一個詞從很深的地方挖出來的聲音,是克萊因。
“三鄉。”
“克萊因先生。”
“馬爾科找到了米娜。”
雫的手指在聽筒上收緊了一些。
“在哪裡?”
“撒丁島。她死在了撒丁島。馬爾科找了很久,從一個老修女那裡打聽到的。她在那邊的修道院住了幾年,沒有人知道她從哪來,沒有人知道她的過去。她不在乎那些,她只是每天坐在院子裡,看海。”
克萊因停了一下。
“她不是病死的。”
雫沒有接話。克萊因的聲音更低了一些。
“修女說她有一天出門,再也沒有回來。後來有人在後面的山坡上發現了她,那個地方很偏僻,平時不會有人去。她是被人從背後——”他停住了。
“克萊因先生。”
“法醫說是鈍器擊打後腦,當場死亡。不是搶劫,她身上帶著的東西一樣都沒有少。那件衣服,那件她縫了紙片的衣服,穿在身上。”
雫握著聽筒,指節發白。
“馬爾科把那件衣服取出來了?”
“嗯。那些紙片還在,藏得那麼緊,連殺她的人都沒有發現。她把它帶進了墳墓,馬爾科把它帶出來了。”
“寫的什麼?”
“還是上吊母狼。不是地名,不是座標,是一句話。‘上吊母狼在鏡子另一面。’”
雫把那句話默唸了一遍。
“馬爾科已經去撒丁島定居了。他說那邊有座山上有一個很破的舊教堂,他想在那裡住一段時間。”
“克萊因先生,米娜的事——”
“我會繼續查。不是為了報仇,是為了知道她為什麼死。她查了一輩子,最後被人殺了。那個人不想讓她找到的東西,我要找到。”
克萊因掛了。雫站在桌前,聽筒裡傳來忙音,她把聽筒放回去,在椅子上坐下來。
她低下頭看著自己的手。那隻手在義大利握過南原的手,在飛機上攥過那張沒有用的紙巾,在廚房裡切菜的時候被刀割了一道淺淺的口子,現在還留著疤。那道疤不疼了,只是偶爾會癢。
上吊母狼在鏡子另一面。不是地名,不是座標,是一句話。鏡子另一面是什麼?是另一個世界,是另一段記憶,是轉過來之後看到的那張臉。那個人是誰?是米娜自己,還是殺了她的人?
她把那行字寫在便籤上,貼在電腦螢幕旁邊。
下午,雫去了一趟舊實驗室。那間實驗室已經不再使用了,儀器搬空了,書架上也清得只剩下幾本沒人要的舊期刊。她有一陣子沒有來這裡。不是什麼特別的原因,只是不想來。當年她在這裡找到多美子學姐的肉體,在這裡發現繪奈,在這裡把那些說不清道不明的事情一件一件地藏進心底。
。了來出不散也再,去進吸壁牆的溼被又後之焦燒被西東麼什是像又,鏽鐵著混頭木的爛腐像,味氣的過吸呼人有沒久很、的舊陳一有裡氣空。一進不,著拉簾窗,暗很面裡,了開門。鎖了開打匙鑰出掏,邊旁到走雫。的給雫是匙鑰。很得系巾圍,套外的灰淺件一著穿,口門在站,到先比姐學子多
。亮沒燈。下一了按,關開的上牆到手姐學子多
。灰了滿落面上,地一了散片碎璃玻。狀形著持維強勉還的有,了開裂底徹經已的有,在還艙養培的碎破些那前年幾,在還子架,間房過掃柱。開擰,筒電手出掏裡包從雫”。了壞泡燈“
。看近湊睛眼著眯,面上在聚把。的涸乾是像,漬汙的紅暗著留殘緣邊,片碎的大較比塊一到看。片碎些那過掃裡的筒電手在,來下蹲雫
”。燈線外紫下拿我幫你,姐學子多“
。字寫上璃玻在,了蘸手用人有。的過抹塗是,的去上濺是不。廓的則規不界邊、的褐深片大一了變下燈外紫在,的清不看下線通普在先原。緣邊的漬汙紅暗塊那上覆外紫把,啟開去過接雫。電手外紫的小大掌手支一出拿,翻了翻裡盒工在子多
。片碎塊一另著照筒電手用,邊旁在站姐學子多。子句的褐髮黑發經已、的下寫用些那及以,痕刻的穿劃璃玻把要乎幾、的扭扭歪歪、的利尖些那過掃地慢慢,看地塊一塊一,裡那在蹲。起一在加疊地狂瘋跡筆,寫重又了掉劃被的有,詞個幾了寫只的有,麻麻的有,字著寫都上片碎塊一每。句多很是,句兩句一是不。來出現浮地片一接片一跡字的褐,去上照外紫,片碎的邊旁向移筒電手把雫
”。誰是我“








