電話響了。深夜,手機螢幕亮起,顯示著一個陌生的德國號碼。她沒有猶豫太久,接起來。
“三鄉,是我。”
克萊因的聲音。和平時不一樣。平時他的聲音是穩的,帶著那種學者特有的剋制——即使他在談論死亡,也像是在陳述一件已經歸檔的事。今天不是。今天的克萊因,像是在一個很窄的房間裡,壓著聲音說話。
“你怎麼了?”雫問。
“有人在找我。”克萊因說,“不是普通的調查。是肯普法系統相關的人。他們知道了阿爾貝託和霍夫曼的死。你認識他們嗎?”
“霍夫曼是你的線人。阿爾貝託是馬爾科的朋友。”
“他們都死了。被殺了。屍體被拍下來,發到了我的手機上。”
雫握著手機,沒有立刻回答。她聽到克萊因那邊有很輕的呼吸聲,很急,像是在壓著什麼。
“你現在在哪?”她問。
“在德國的某個小鎮。換了三次車,沒有用手機,沒有用任何能定位的東西。我現在在用公用電話。”
“那你聯絡我是為了什麼?”
“為了告訴你——有人在清除所有和肯普法系統有關的人。”
雫沉默了一會兒:“我不怕。”
“你不怕,但我怕。”克萊因的聲音忽然變大了,“我怕你繼續查下去,把自己也查死。你已經去過德國,去過義大利,去過撒丁島。你接觸過米娜的筆記,你找到了石像,你見過那些玩偶。在那些人眼裡,你已經是一個目標了。”
“那些人是誰?”
“我不知道。”
“那你憑什麼認為我是目標?”
“因為霍夫曼和阿爾貝託都接觸過你。他們知道你,他們幫你傳過話。他們死了。你覺得這只是巧合嗎?”
雫沒有回答。電話裡只有電流的沙沙聲和克萊因越來越急促的呼吸。“你停下來,”他說,“至少暫時停下來。不要再查了。不要再聯絡我。不要再聯絡馬爾科。把手上的資料鎖起來,不要再碰它。”
“克萊因。”
“聽我說完!我已經沒有什麼可以失去的了。阿爾貝託是我唯一還能聯絡的人。他在乎我,我也在乎他。現在他死了。因為我。因為我讓他幫我傳話,讓他幫我聯絡你。你繼續查下去,下一個死的是誰?是你?是南原?是那個和你一起的東野?”
雫的手握緊了手機,指節發白。“我不需要你告訴我該怎麼做。”
“你不需要我告訴你該怎麼做,但你需要有人告訴你停下。”
沉默。漫長的沉默。雫聽到克萊因那邊有風吹過聽筒的聲音,像是他在室外,在一條空蕩蕩的街道上。
“我給你三天時間,”他說,“三天之內,離開義大利。回日本。不要再回來。然後把那些資料封存起來。如果你還想查,一年後再查。至少讓這件事冷卻下來。”
“一年?”
“至少一年。”
雫沒有回答。她低頭看著桌上攤開的筆記本——那些她花了幾個月整理出來的資料,那些她從德國、義大利、撒丁島帶回來的筆記,那些她還沒有來得及仔細梳理的線索。她沉默了一會兒:“三天不夠。”
”。天五就那“
”。走再我後之週一。週一“
”。失消底徹會我。了你絡聯再會不就我,利大義在還你果如,後之天五“,說因萊克”。天五“
。久很了續持聲嘟。了話通束結話電
”?了事麼什出“。燈開有沒,前桌在坐到看,來過走頭一那廊走從原南。亮月有沒,星星有沒,黑漆片一空夜的外窗。久很了坐上子椅在,上桌在放機手把雫
”。上單名在也我說他“,下一了停”。人的關有統系法普肯和有所除清在人有說他。了上盯被因萊克“
”?做麼怎算打你那“:來下坐面對在原南
。了上閉又,麼什說想,張了張
。說”。天五等再“
”?帶不定確你“:眼一了看頭回,時箱備後進放箱李行把原南。裡屜的間房科爾馬了在留本記筆的來回帶國德從本那把。料資有所走帶有沒。利大義開離雫,後天五
”。拿再來回我等。著放“
。戶窗扇那看再有沒,門車上關
。釋解有沒而。事的釋解要需不一唯是開離像好,頭回有沒時廳大達到進走。藍的沉沉種一出現呈空天。晚傍是,候時的京東在落降機飛








