十七日，粘罕圍住了代州崞縣，武義郎、代州西路都巡檢使李翼，就駐守在這裡。
李翼是麟州新秦人，宣和二年被河東路宣撫司統制韓實徵召，在軍中擔任隨軍陣將，駐紮馬邑，那時候朝廷正忙著收復燕山，朔州雖然名義上己經歸順，但當地幾千人暗中串聯，準備謀叛，安撫使李嗣本派李翼去處理。
李翼到了之後，不動聲色地掌握了叛黨的計劃，把為首的十幾個人殺了，剩下的全都服服帖帖。
那時候金人剛剛攻破雲中，屢次派使者來打探邊防虛實，有個叫蕭慶的，每次來都帶著鷹，跑到郊外去打獵，李翼對統制來承慶和韓實說：“蕭慶這個傢伙是敵人的大間諜，打著放鷹的幌子，實際上是在偵察我們的地形和兵力部署，看他的言辭，是準備挑事了，不如先下手為強，這裡到雲中只有二百五十里，如果用數萬精兵出其不意，一天一夜就能趕到，首搗敵人的心臟，禍根就能除掉。”
將官折仲安也表示贊同：“金人沒有信用，不如先討伐他們。”
來承慶覺得這個方案靠譜，就把計劃詳細報告給了大帥張孝純。
張孝純勃然大怒：“兩國正在講和，你們竟敢妄議開戰，想挑起邊釁嗎？”
於是計劃被否決了，李翼又被調任代州西路都巡檢使。
後來金人果然背盟南下，來承慶感嘆道：“李、折兩位，怎麼看得這麼準！都怪張孝純不聽他們的計策。”
他越想越氣，最後飲恨發病而死。
宣和七年十二月，金人大舉圍攻崞縣，代州隨即失守，安撫使李嗣本投降了金人，金人派李嗣本來招降各縣。
李嗣本派部將臧份到城下喊話，勸李翼投降。
李翼站在城頭，厲聲斥罵，然後抽箭就射，一箭射中了臧份的馬，馬倒人翻，臧份連滾帶爬地退了回去。
李翼對將官折可與說：“我與公同守此城，當盡忠節以報國家。”
當時朔州守將孫翊和將官折仲安帶兵駐紮在陽武寨，暗中與李翼書信往來，李翼提出一個建議：石嶺關是太原的咽喉要道，地勢險峻，如果守住石嶺關個把月，太原就能從容地囤積糧草，等待西方援軍，而金人屯兵堅城之下，勢必不敢長驅南下。
孫翊和折仲安深以為然，又用蠟書（藏在蠟丸裡的密信）招李翼，李翼也把同樣的建議告訴折可與，想分兵去守石嶺關。
可崞縣的百姓不幹了，他們哭喊著攔住馬頭，死活不讓李翼走。
與此同時，折可與的弟弟折可存、路誌行、知縣李聳、縣丞王唐臣、監押張洪輔、縣尉劉子英、監酒閻誠、義勝軍統領崔忠，全都被圍在了城裡。
這崔忠，原本是燕人，歸順宋朝後，朝廷對他不薄，讓他統領義勝軍，但李翼很快發現不對勁。
他聽說張孝純派了一個叫耿守忠的歸朝官去守石嶺關，仰天長嘆：“這等人怎麼能託付大事？國家大事完了！”
援兵遲遲不到，李翼對縣官們說：“崔忠是個漢兒，貪利苟生，哪有什麼忠節？萬一他叛變，不只是誤了國家，我們這些人也要遭殃，不如先把他殺了。”
大家沉默不語，只有折可與表示贊同。
知縣李聳說：“崔忠這人頗講忠義，不如跟他好好商量守石嶺關的事。”
李翼說：“如果告訴崔忠，他怎麼會聽我們的？”
果然，崔忠不答應，還跟折可與爭搶城門的鑰匙。
折可與說：“您是歸朝官，怕百姓起疑心。”
崔忠說：“我才是長官！”
兩人爭了半天也沒結果，李翼火了，一把奪過鑰匙，砸碎了鎖：“既然大家盟誓為國家守城，何必爭這個？等敵人退了再開城門，吵什麼吵！”
。息平才這爭紛
