鄧布利多捏著那張邊緣燒焦的羊皮紙，臉色陰晴不定。整座禮堂鴉雀無聲，上千只懸在半空的南瓜燈依舊無聲地跳動著燭火，把每一張仰起的面孔都染上了一層忽明忽暗的橙黃。他沉吟了片刻，那雙總是含著笑意的藍眼睛此刻深不見底，終於，還是緩緩地念出了紙片上的名字。
哈利·波特。
禮堂裡彷彿有什麼東西驟然繃斷了。先是一陣死一般的寂靜，緊接著便爆發出嗡嗡的議論聲，像是有人朝一窩馬蜂裡捅了一棍。格蘭芬多的長桌上，所有人都扭過頭去看哈利；斯萊特林那邊則響起幾聲不懷好意的嗤笑。
莫提斯的眼睛微微眯了起來。
正如他所知道的那樣，火焰杯這件東西，除了維繫契約的那一部分之外，其餘的構造都粗糙得很，畢竟是出自妖精之手。而此刻，在他閃著藍色光芒的眼睛裡，那隻酒杯的杯沿上正纏繞著一縷與火焰杯本身格格不入的痕跡，像一滴墨落進了清水，怎麼也化不開。那是混淆咒殘留下來的魔力。
哈利茫然地從格蘭芬多的長椅上站起身來，環視著周圍那一張張同樣寫滿了驚愕的臉。他的臉色白得嚇人，彷彿還沒弄明白究竟發生了什麼。鄧布利多朝他招了招手，他便像個夢遊的人似的，一步一步地走上前來，最後停在了莫提斯身邊。
莫提斯，我，我不知道，他的聲音又幹又澀，我沒報過名。
我知道。莫提斯伸手拍了拍他的肩膀，那神情平靜得近乎漫不經心。但是無論如何，火焰杯會對每一個被選出來的勇士施加契約。你恐怕已經沒有不參賽的可能了。除非你願意這輩子隔三岔五地被一團不知從哪兒來的厲火追著燒一次。
哈利狠狠地打了個冷戰。
這時鄧布利多已經走了過來。他溫和地看了哈利一眼，那目光裡有幾分莫名的沉重。哈利，你先進去，他的聲音放得很輕，我有幾句話，要和莫提斯單獨說一下。
哈利顯然還沒從震驚裡緩過神來，只是茫然地點了點頭，便順著教師席後那扇半掩的門，慢吞吞地走進了休息室。
混淆咒？待哈利的背影消失在門後，莫提斯才轉過頭，看向鄧布利多。
鄧布利多點了點頭，半月形的眼鏡片後掠過一絲憂慮。不算很高明的混淆咒，但是對付那個杯子算是足夠了。那道咒語讓它以為今年有四所學校參賽。而那第四所學校的勇士候選人，從頭到尾只有哈利一個人。
我就說那幫妖精搗鼓出來的東西靠不住。莫提斯撇了撇嘴，語氣裡帶著幾分嘲諷，知道是誰幹的嗎？
鄧布利多緩緩地搖了搖頭。
莫提斯沉默地望著那隻重新安靜下來的火焰杯，那縷混淆咒的痕跡正一點一點地在火光中消散。他想了想，眉宇間反倒舒展開來。無論如何，哈利都必須參賽了。他淡淡地說，這樣也好。不管對方究竟想做什麼，比賽裡總會露出馬腳。倒省得我們再費工夫四處去找了。
鄧布利多無奈地嘆了口氣，終究還是點了點頭。兩人一前一後，朝休息室走去。
那是一間不大的屋子，四壁掛滿了女巫和巫師的肖像畫，畫中人正交頭接耳地議論著方才那樁聞所未聞的怪事；壁爐裡的火噼啪作響，把屋裡照得暖融融的。莫提斯推門進去時，正看見芙蓉震驚地拉著哈利追問，那一頭銀金髮在火光下泛著冷冷的光。
你是勇士？她蹙著眉，藍眼睛裡滿是困惑，那莫提斯呢？他，他沒選上？
哈利漲紅了臉，手足無措地張了張嘴，卻不知道該如何回答。
這是作弊！緊跟著進來的卡卡洛夫立刻嚷了起來，他那撮山羊鬍子氣得直抖，我可從沒聽說過哪所學校能出兩個勇士！
隨著後面一眾人魚貫而入，休息室裡一時間擠滿了人。身材高大的馬克西姆夫人立在窗邊，魔法部的克勞奇先生面無表情地靠在牆角，連盧多·巴格曼也滿頭大汗地站在火爐旁。所有人的目光都齊刷刷地落了過來。
如果你有意見，莫提斯白了卡卡洛夫一眼，聲音不高，卻像一盆冷水兜頭澆下，不妨自己去把火焰杯的契約解開試試？
卡卡洛夫瞪著他，喉嚨裡發出一聲含混的咆哮，似乎罵著什麼聽不懂的詞。
莫提斯眯起了眼睛。或者，他一字一頓地逼問，你還有什麼高見不成？不知什麼時候，紅橡木魔杖已經不動聲色地出現在了他手裡，杖尖斜斜地垂著，卻讓屋裡的溫度彷彿驟然降下了幾度。
好了好了！盧多·巴格曼連忙起身打圓場，他那張紅撲撲的圓臉上堆滿了和事佬式的笑，我相信這只是一場誤會，一場誤會而已！既然火焰杯的契約碰都碰不得，我想，我想我們還是讓哈利一起參賽的好。
氣氛凝重得能擰出水來。卡卡洛夫的臉色鐵青，卻到底沒敢再說什麼。
走吧，哈利。莫提斯厭煩了這一屋子的噪音，收起魔杖，伸手拉起還愣在原地的哈利，頭也不回地走出了休息室。
。的我聽人沒本可，賽參想不我說我，屈委著帶裡音聲，來起怨抱住不忍邊一，走外往他著跟邊一利哈，了過釋解明明才剛我
。的贏會茨沃格霍，吧心放，定篤的然當所理乎近一著裡意笑那，揚一角他，頓了頓。了夠足就，全安的己自證保要只你，利哈。績的賽比心擔著不用也，眼一利哈了看臉過側他。們他會理著不用。肩聳了聳斯提莫
。吧輸會就定一不也我……我：道囔嘟才晌半，愣一得噎樣模的定篤副這他被利哈
。話接有沒，笑了笑斯提莫
。開離要便轉己自，地原了在留利哈把地息聲無悄，機時準瞅斯提莫。的去進塞字名把麼怎是底到他說、氣怪有也，的鬨起有，的慕羨有。停不個問地舌八七，來上了圍地啦啦呼人群大一有就刻立，現齣一剛影的利哈。了頭上那在不已早然顯思心的們師巫小可，氣熱著冒還也點甜的裡子盤金，續繼在還上義名宴晚，時堂禮回走新重人兩
。了開不也再，沒淹底徹人的來而湧洶被便，落未音話可，喊的滿不聲一出發裡隙的群人在利哈
。來上了迎側一另從時這秋和敏赫
。憂擔的住不飾掩著裡音聲，著蹙微微頭眉的敏赫？事回麼怎
？常異麼什到意注有沒有，近最們你，音聲了低他。了手下利哈對想人有又，子樣看。上杯焰火的滅熄然已隻那在落，頭人的攢過越目，頭搖了搖斯提莫
。解不是滿裡眼杏雙那，頭搖了搖，想了想秋
。的乾人的來新是定一這，得覺我以所。靜了有才年今到直，不兵按直一偏偏們他可，來起了快漸漸速語的。口藉的現麼這星狼天小和怪魂攝有還至甚年去。了手以可就早實其們他，事的奇級年一是還，事回那室是論無，利不利哈對想人有真裡校學果如，年三這面前，推來輯邏按純單果如，口開緩緩才，刻片了默沉，著咬地思所有若。答回刻立有沒卻敏赫
。去過排地個一個一單名張那把裡心在彿彷，下一了頓
。授教迪穆位那的來新……有還，席師教的遠了向，起抬緩緩睛眼的。了人客的朗特斯姆德和頓斯布下剩只就……師巫小的學剛些那了除，了輕放地覺自不音聲的，人的來新年今而
。面水的漪漣了起已早某底心斯提莫了進落，子石顆一像字名個那
。般一息生養休的慢慢後由自獲重在人的久很了囚被個一像好就，著復恢速迅在又力魔那，後天幾而。了弱虛於過太些有得顯也波力魔的現展所他晚那的茨沃格霍到來，役退而老年為因經已是怕哪，羅傲深資名一為作先首。勁對不的明不道、清不說一著繞縈上人個那得覺就斯提莫，起天一第的學從。麼什著飲啜裡壺扁的帶攜隨隻一從正，授教防法魔黑的眼假法魔的轉溜溜滴會隻一著裝、疤傷渾位那，端末最的席師教。去過目的敏赫著順地聲不他
。白明不會不他理道個這，羅傲名一為作迪穆而，法魔黑研鑽的意無意有們生學讓會能可這，咒恕饒可不示展們他給候時的級年四生學在會不也防法魔黑，前年百一在是怕哪，道知要，咒恕饒可不大三了示演們他給就課節一第在授教個這，法說的敏赫前之照按，是的怪奇他讓最
。來起了眯地微微卻睛眼的黑烏雙那，口一了呷地慢慢，瓜南的前面起端是只，話說有沒他
