會議持續了將近三個小時。
有人提到盧凱塞家族正在向布魯克林的地盤擴張，有人在說博南諾家族切斷了和甘比諾的貨運合作。
有人在說聯邦調查局在皇后區設了一個專案組，有人在說深水資本正在收購碼頭周邊的土地。
那些名字、數字和事件在空氣中來回碰撞，像石頭砸在冰面上，每一聲都很清脆，但每一聲之後都會留下一道細細的裂痕。
洛林娜沒有開口，因為平時她沒有資格參加這樣的會議，不知道為何今天會把她叫過來。
“洛林娜。”弗蘭克的聲音突然響起來。
洛林娜抬起頭，目光撞上弗蘭克的眼睛。
“你知道你的那個同學江音是什麼背景嗎？”
洛林娜張開嘴，喉嚨裡像被什麼東西堵住了，她確實不清楚江音的背景，只知道這個華裔學生成績非常好，很受導師的器重，這次的拍攝專案她只想撈點學分。
凌晨兩點多，會議散場。
元老們一個接一個站起來，有的沒有道別，有的拍了拍旁邊人的肩膀，有的只是低著頭走出大門。
客廳裡的燈一盞一盞地熄滅，只剩下走廊盡頭那盞昏黃的夜燈，把整個空間照得像沉在水底的房間。
洛林娜坐在原位沒有動，一直等到客廳裡只剩下她一個人。
她聽到遠處傳來弗蘭克臥室門關上的聲音，很輕，像一顆石子落進深水裡，沒有濺起水花。
她站起來的時候膝蓋有些發軟，扶著桌沿站了兩秒才站穩。
走出大門的時候，夜風迎面撲來，帶著長島海灣特有的鹹腥味，吹得她頭髮散開了一縷，她沒有去攏。
族長說這個江音和深水資本關係匪淺，根據調查的資訊分析，這個江音和深水資本的譚家梁有很深的關係。
這次家族因為她得罪了深水資本，那些碼頭被查封是因為她，那些建築公司被起訴是因為她，那些警長被停職也是因為她。
第二天早上，甘比諾家族名下的第三家碼頭被查封。
訊息傳回來的時候弗蘭克正在吃早餐，他聽完安傑洛的彙報，把刀叉放下，疊好餐巾，拿起手機撥了一個號碼。
電話響了三聲，被結束通話了。他又撥了另一個，響了兩聲，被結束通話了。
他放下手機，看著窗外那片在晨光中泛著微光的海面，半晌沒有動。
託尼在布魯克林橋洞下醒來的時候，身上一無所有了。
他沒有被送進警局，在被一些人抓住後，他以為他會被送進監獄，可惜沒有。
他在被一群身份不明的人抓住後的第二天，就被放了，只不過那些人拿走了他的一切。
這幾天他的日子很苦，很苦。
