正名牆上的三份檔案貼出去之後，紙紮墟的闖關者們圍了很久。有人在何小翠的名字下面放了一枚銅頂針，有人在沈素卿的檔案旁邊壓了一小片桂花糕，老鎖匠鋪子裡新打的兩枚銅頂針也被取走了一枚——不知是誰拿的，只留下了一張紙條：“我去義莊了，這枚頂針還給何家。”
陳硯把紙條看了兩遍，摺好放進古籍的夾層裡。他大概猜到了是誰——何崇禮。這位老掌燈人在守靈古宅的供碗底下壓過“多謝”的紙條，在偏院枯井裡留過糯米封層，在紙紮墟的檔案櫃裡存過真規則備份。他一首在用他自己的方式替兒子贖罪，替何家贖罪。現在他拿著那枚銅頂針去了義莊——何小翠的屍骨當初就是從義莊被拖出去塞進花轎的，他要去侄女最後離開的地方，把銅頂針放在那裡。
“何崇禮一個人去義莊太危險了。義莊的規則是晝夜兩套獨立體系，白天一套規則，子時全部反轉。他現在沒了掌燈人的徽章，進義莊等於普通闖關者。”林舟把古鎮義莊的己知情報攤在桌上。他在紙紮墟蒐集了好幾天，從下游逃上來的闖關者口中拼湊出了義莊的大致輪廓——義莊的全稱是“古鎮義莊”，位於陰河古渡上游三里處，和守靈古宅不同，這座義莊不是獨棟建築，而是一整片建築群，包括停屍房、棺材鋪、紙紮店、守夜人宿舍，甚至還有一間專門用來辦冥婚的喜堂。整座義莊被一道青磚圍牆圈住，只有一個正門進出。
“義莊的規則機制是晝夜切換，比守靈古宅更極端。”林舟翻開筆記本上新寫的一頁，上面畫著一條橫線，橫線上方標著“白晝規則”，下方標著“夜晚規則”，中間用紅筆寫了個大大的“子時”，“守靈古宅的規則是單套體系裡藏時限——同樣的八條規則，子時之後其中三條的內容會變。但義莊的規則是兩套完全獨立的體系：白天一套規則，子時一到全部作廢，替換成另一套完全不同的規則。兩套規則的內容可能截然相反——白天禁止做的事，晚上可能變成必須做；白天必須做的事，晚上可能變成禁止做。如果你在子時切換的瞬間沒有及時調整行為，你會從‘合規’瞬間變成‘違規’，連反應的時間都沒有。”
“兩套規則的具體內容是什麼？”
“不確定。從下游逃上來的闖關者沒有人能完整說出兩套規則的全部條文。因為大多數人還沒撐到天亮就被夜晚規則清掉了，能活著逃出來的都是運氣極好的個例。但有幾個反覆出現的線索——白天的規則與棺木、守夜、供品相關，和守靈古宅類似，但不涉及長明燈。義莊停屍房裡沒有長明燈，只有普通油燈，熄了可以再點，沒有‘燈滅人替’這種硬性禁忌。夜晚的規則則全部與鏡子、倒影、腳步聲有關，其中有一條几乎所有幸存者都提到過——‘子時之後不可回應隔牆傳來的任何聲音’。不管你聽到什麼，不管你聽到誰的聲音，都不能回答。”
“為什麼是隔牆？”陳硯問。
“因為義莊的建築結構。停屍房和守夜人宿舍之間的牆壁很薄，薄到能聽見隔壁房間裡的呼吸聲。夜晚規則生效之後，隔牆會傳來各種聲音——可能是你認識的人的聲音，可能是你自己的聲音，可能是己經死去的親人的聲音。每個聲音都會試圖讓你開口回答，一旦你回答了，隔牆的東西就能確認你的位置。”
“這和我們守靈古宅的規則第六條很像——‘聽到棺中有叩擊聲，不可回應。回應者即為應召守靈人。’”老嫗用杖頭在地上畫了兩道平行的豎線，中間留了不到一指的間距，“但義莊的規則更進一步。守靈古宅的叩擊聲是從棺木裡發出來的，你有心理準備——知道棺裡有東西，聽到聲音不會輕易回應。但義莊的隔牆低語是從你意想不到的方向傳來的——可能是從守夜人宿舍那邊，可能是從停屍房外側的圍牆外面，可能是從你以為己經死了的同伴所在的方向。它利用的不只是恐懼，還有你的信任——你會覺得，萬一是同伴在求救呢？萬一是真的有人需要幫助呢？猶豫的那一瞬間，你己經輸了一半。”
“所以義莊的夜晚規則核心是‘不可信任任何聲音’。不管聽到什麼，不管聲音多熟悉、多逼真、多像是你在意的人在呼救，都不能回應。回應了，隔牆的東西就能定位你。定位之後會發生什麼？”林舟在筆記本上圈出“定位”兩個字，在旁邊打了個問號。
“被定位的人會在當晚被帶走。不是被煞氣殺死，而是被替換——義莊夜晚規則裡最致命的一條，就是‘隔牆低語者’。它不是一個具體的煞物，而是一類東西的統稱。它們沒有固定的形體，寄生在牆壁的縫隙裡，靠聲音誘捕活人。一旦有人回應了它們的聲音，它們就能從牆壁裡出來，鑽進那個人的影子裡，把他的魂魄擠走，自己住進去。被替換的人表面上還是原來的樣子——記得所有記憶，能說話、能走路、能執行白天的規則。但子時一到，他的眼睛就會變成豎瞳，嘴巴里只能發出隔牆低語者那種細碎的氣聲。他會開始用你自己的聲音去誘騙下一個人，你的嗓音、你的記憶、你對同伴的瞭解，全都會變成它的武器。”
“那怎麼分辨一個人是被替換了還是本人？”
“看影子。被替換的人，他的影子在燈光下會比正常人的影子多出一圈極淡的重影，就像把兩個影子疊在一起但邊緣沒完全對齊。但這種差異在昏暗的油燈光下很難發現——等你發現的時候，他可能己經站在你背後，用你的名字叫你了。”老嫗把杖頭在地上一頓，“古鎮義莊的夜晚規則，是到目前為止我們見過的最陰毒的規則體系。不是因為它有多複雜，而是因為它首接攻擊人與人之間的信任。你在守靈古宅可以靠邏輯推演分辨真假規則，但在義莊，你必須隨時懷疑身邊的人是不是本人。這種懷疑會像腐蝕劑一樣侵蝕整個隊伍的協作基礎。”
陳硯把古籍翻到新的一頁，開始記錄古鎮義莊的己知資訊。寫完之後他合上書，想起還在後院休息的周小滿——他在守靈古宅被周懷禮的生煞附體時，就是先從耳朵聽到聲音開始的。周小滿體質偏陰，最容易成為隔牆低語者的目標。他站起來走到後院，周小滿正坐在桂花樹下給替身紙人補畫符文，手指上那個青灰色的圓點還在。他把義莊的情況簡單說了一遍，周小滿聽完之後沉默了一會兒，然後從布袋裡掏出兩團用黃紙揉成的耳塞，塞進自己耳朵裡試了試大小，又在紙團外面用硃砂畫了兩道極小的安神符。“進義莊之前每個人都備一副紙耳塞，聽到任何聲音先看影子，再看嘴型，最後才決定要不要回答。”他說完把紙耳塞分發給陳硯，又問要不要多帶幾個替身紙人——義莊停屍房裡全是棺木，替身紙人也許用得上。
一切準備妥當。陳硯背上行囊，腰間繫著骨刀，腕間僅剩的兩枚銅錢輕輕碰撞，發出極細微的金屬摩擦聲。紙船緩緩撐離紙紮墟渡口，朝陰河古渡的方向駛去。船頭的銅鈴在江風裡輕搖不止，古鎮義莊己在前方等著他們。
