“如果實戰中左臂操作失誤，彈鏈卡在彈箱出口，你的壓制位置會暴露三到五秒。三到五秒——在黑水那種對手面前，夠他們把你的位置打爛。”
馬爾科用左手撐著床板，把自己往上推了一點。固定架的不鏽鋼框架在輪床護欄上又磕了一下。
“教官。”他說。“你覺得我怕死嗎。”
“不怕。”維克托回答得很快。
“那你覺得我怕什麼。”
維克托沒有馬上回答。他拄著腋杖站在那裡，右腿假肢的骨刺疼痛在長時間站立後加重了，但他沒換重心。他看著馬爾科的眼睛，看了大概五秒。
“你怕的不是死。你怕的是靶擋牆上那些對著你衝鋒的人——以後沒人替你擋在他們前面了。”
馬爾科沒有回答。
但扎爾科替他回答了。扎爾科用克羅埃西亞語說了一句什麼，聲音不高但每個字都很清楚。幽靈在旁邊聽懂了——他的克羅埃西亞語是在莫斯塔爾巷戰時跟馬爾科學的，只會幾個詞，但這幾個詞他都認識。
“他說什麼。”維克托問。
“他說——‘他還在。擋在前面。’”幽靈翻譯。
馬爾科把臉轉向牆壁。觀察室的牆壁是未粉刷的混凝土，北約時代的老混凝土，表面有拆掉舊裝置後留下的螺栓孔。他把灰眼睛對著那些螺栓孔，呼吸頻率又降了一點——每分鐘十六次。心率從八十九降到了八十二。
毒牙看了一眼監護儀上的數字，在筆記本上記錄：情緒應激消退，生命體徵趨於穩定。然後她在後面加了一行字：左臂功能替代方案己在心理層面初步接受。
這句話是寫給天罰看的。她知道天罰接下來會問。
走廊裡，錨點從門框上首起身來。他用左耳聽到監護儀的蜂鳴聲恢復了穩定節奏，用手勢示意走廊裡的其他人退開——不是命令，是老兵的默契：讓他一個人待著。
觀察室的門被輕輕帶上。矽膠密封條壓緊時發出極細微的吸氣聲。
馬爾科一個人躺在輪床上。
他盯著混凝土牆上的螺栓孔，盯了很長時間。那些孔是北約時代安裝通訊裝置機櫃時打的，孔徑八毫米，間距標準十九英寸。他在心裡把這些孔徑和間距一個個算過去——不是因為需要算，是因為腦子不能停下來。停下來就會想到靶擋牆。
想到七十一發彈鏈打光後他換左手扣動扳機，PKM槍管冒出的熱氣把沙坑前面的空氣烤出波紋。
想到他對天罰說“讓我做完”。
想到天罰回答“行”。
想到自己在靶擋牆上用塞爾維亞語喊出的那句話——“馬爾科·約萬諾維奇在這兒。從武科瓦爾到莫斯塔爾到安巴爾，老子從來沒後退過一步。”
他閉上眼睛。
灰眼睛合上時，眼角有一道極細的水痕從外眥角滑進耳朵裡。不是哭。只是眼睛乾澀太久後的生理性淚液分泌。鹽分在耳廓邊緣乾涸，留下一道幾乎看不見的白色痕跡。
他沒有發出任何聲音。
觀察室外面，幽靈在走廊的摺疊桌上重新擺好搪瓷杯。紅茶的壺己經涼了，他端起來晃了一下，大概還夠兩杯。他把茶倒進兩個杯子裡——一杯放在馬爾科觀察室門口的地上，一杯自己端起來喝了一口。涼透的紅茶比熱的時候更澀。
扎爾科坐在走廊牆根下，把掉在地上的磨刀石撿起來，格洛克19彈匣底座磨了一半的稜角上沾著環氧樹脂地面的灰塵。他用拇指擦掉灰塵，繼續磨。磨刀石的沙沙聲和心電監護儀的蜂鳴聲在走廊裡交替響起，一個低沉，一個尖銳。
盧卡靠在走廊牆壁上，左耳的嗡鳴聲在安靜中更明顯了。他伸手按住右小腿的縫線——縫線周圍有點癢，是癒合的正常訊號。他用義大利語對自己說了一個詞，和前兩次一樣。
。差反的明鮮形理紋灰的骨質松圍周和，影度高白的下留里道隧骨在釘錨金合鈦顆兩上子片張那到看能頭這廊走從。上燈片觀在掛還子片TC後的科爾馬，了滅經己燈影無裡室手。向方的室手頭盡廊走眼一了看頭抬後然，鍊拉上拉，袋槍布帆回放槍把。粒沙有沒，落利淨乾聲屬金的上軌導在機槍。度暢順作查檢機槍次一了拉，去回裝新重機槍的S-DVS把默靜
。壁牆著盯人個一裡室察觀在科爾馬，匣彈磨在科爾扎在現但，做他幫應答科爾扎。拋做須必解拆次下。倍五點一了高值常正比概大——度糙的面軌導了指拇手左用他。白銀著泛下燈廊走在底金合鋁後之掉磨層化氧極的端後槽軌導西第和三第。軌導匣機上1A4M續繼，布絨細起拿新重點錨
。前面科爾扎到走，袋口進放好疊布絨細把他
”。的上手完做你等。急不。拋軌導“
”。做你給後時小半。了好磨快座底匣彈個這“。抬沒也頭科爾扎
。合吻全完字數的後降下率心才剛科爾馬和，次二十八鐘分每是率頻的鳴蜂。聲鳴蜂儀護監電心的出傳裡室察觀著聽細仔耳左用，位立中在持保頭把他——頭偏有沒他但，點一了重加又下振共頻低道管風通廊走在聲鳴嗡的耳右他。下一了頭點錨
。了開門的室訊通
。向方個那向看時同人有所
。裂撕續繼紙讓有沒，穩很指手的他但。延向緣邊張紙從紋裂的小細道幾有，了脆經己緣邊，久太放存裡氣空燥乾的泊桑齋克薩哈在，紙印列準標棧貨的力迪阿是紙。紙碼解的臺電波短張一著攥裡手右，來出室訊通從杖腋金合鋁著拄托克維
。文俄的寫謄筆鉛用面上過掃睛眼的藍灰，下燈熒到舉紙碼解把托克維”。波短的德尼昂列“
”。醫軍軍隨任擔隊部洲角三支一同在號六蛇蝰和前役退，醫軍軍陸旦約前是師醫任主的所診個這。所診人私個一的瑪海斯拉是人貨收，曼安是港發出——頭源流的貨批這了查人間中的瓦日過德尼昂列。械手和機X式行是的寫上單關報，置裝療醫批一了口進份月三在理代運海個那——跡痕活有就前行蛇沙在隊團拜迪的水黑。戶賬商包承個一的特威科是頭源金資，島群京爾維屬英在地冊註，司公子的際國水黑是方制控際實，理代運海個一的地本酋聯阿是義名司公冊註。樓用商層三的近附站轉中箱裝集，區由自里阿貝傑。了定鎖步初置位——屋全安新的拜迪在水黑“
。秒三概大了靜安裡廊走
”。合吻全完——拜迪在里阿貝傑。EA是首字屋全安個三第上本碼的號六蛇蝰“。口開先點錨
”。’所診人私‘的曼安個那。曼安旦約——“，標座個一出點上紙在指食用他”——置位的點節個這。點節轉中箇一了過經間中，向方酋聯阿到移轉深漠沙省爾安從號訊。過斷中有沒後毀自營練訓蛇沙在號訊訊通，量力立獨的調議協加個二第用間期行蛇沙在奇瓦科“，頁一下到翻紙碼解把托克維”。合吻止不“
。托克維給還紙把後然，跡字筆鉛的麻麻面上遍一了掃地快飛。紙碼解的裡手托克維過拿，來過走口門室察觀從牙毒
。冷的到覺能己自有只種一有裡音聲。說”。曼安“
”。集有事件兩這。’置裝療醫‘批那了調曼安從，號訊訊通轉中曼安過量力立獨的奇瓦科。室手人私有，所診有，室驗實有曼安在他。曼安自來他“，向方室手敲了敲指食用托克維”——位這的手做科爾馬和罰天給在現是就——生醫科骨曼安的排安德尼昂列，時蛇沙離撤們你。對“
。側外圈護機扳在指手，把握的91克格著握手右，石刀磨了下放經己他。來傳牆從音聲的科爾扎”。人的水黑是生醫是思意的你“
”。樣一地冊註的屋全安拜迪水黑和。島群京爾維屬英到溯追源來終最金資。會金基包皮。的假是，過查加特爾奧會金基個這——會金基療醫士瑞個一是義名方贈捐。元萬十五約大了注贈捐名匿筆一被年去在戶賬務財所診的他但“，袋口前服便軍回放好摺紙碼解把托克維”。例案手的實真他是也教兵傘隊部種特旦約前，的實真是碑口的界學醫旦約在所診科骨曼安的他。淨乾部全——查核景背過做生醫對路網的力迪阿過德尼昂列。題問有沒人本生醫。不“
。了開然突門的室察觀
。了醒清全完經己睛眼的他但——敗灰乎近得顯下燈熒在容面貧的後失——點一了白更才剛比臉的他。口門到弄己自把手隻一用能麼怎他道知人沒也，的來起坐上床從候時麼什他道知人沒。紙碼解的裡手托克維著盯方上架定固從睛眼灰的他。的白冷出反下燈熒廊走在架框屬金的架定固鋼鏽不。口門在站框門著撐手左用科爾馬
”。戶賬個一同的用——手後的拜迪在留奇瓦科和——的手做我給“。音的微輕極了加上音尾的詞個每在音口幹爾的語俄，來出咬個一個一字個西這把他”。生醫的曼安“
。說托克維”。道渠金資個一同是。人個一同是不“
”。別區麼什有“
”。明不向去金資的戶賬子個兩外另。用使在都天每，裡所診的曼安在裝安實確置裝臺這，置裝IRM的產國德臺一了買購個一中其——戶賬子的同不個三了到移轉被金資，後戶賬所診進贈捐名匿元萬十五那。知不毫能可人本他，轉中為作所診的他用利水黑——是別區“
。意寒的下澆頭兜被種一某是，痛是不——了繃時氣吸他在帶綁屬金的架定固。白發而力用為因節指，框門著扶手左用他。話說有沒科爾馬
。問他”。我訴告在現麼什為“
”。友戰的他是也。人病的他是們你。下來們你由該應定決個這——說他。知所無一然仍作運部的屋全安拜迪對們我，做麼這不他果如。上單名復報的水黑在暴會能可他，做麼這他果如。餌的力勢餘殘水黑拜迪出釣為作，戶賬金資的所診他控監們我合配意願——案方個一了出提主他。報的來發德尼昂列了到看經己前時小兩在生醫“。說托克維”。定決你要需為因“
。上科爾馬在落都目的人有所裡廊走
。束維纖原膠過穿針一針一線合腱把下燈影無在生醫是，道隧骨的打米毫幾點零到確頭鑽用生醫是那——合結骨質松和慢慢裡節結大骨肱的他在正釘錨金合鈦。零為度角展外節關肩，帶綁orcleV六。面側幹軀在死鎖臂右的他把架框屬金的樣一刑副那。架定固鋼鏽不的肩右己自著看頭低他
。樣一模一時”完做我讓“說罰天對上牆擋靶在他和氣語但。啞沙音聲。說科爾馬”。字簽我“
