詩曰：
赤地千里絕鳥蹤，水霧如紗護眾徒。
八戒自言成烤彘，半條短褲入爐紅。
越往西走，空氣越發灼熱。離開那逃難的老翁後又走了兩日，官道兩旁的景緻已從焦黑的枯草變成了徹底的赤地千里。土地乾裂如龜甲，縫隙寬得能塞進一隻拳頭，裂縫深處隱隱透出暗紅色的光，像是地底有什麼東西在燃燒。草木早已絕跡，偶爾能在路旁看到幾棵被燒成炭的枯樹樁，枝幹扭曲如痙攣的指骨。天空中連一隻飛鳥都見不到——不是沒有，而是飛得太高了，高到肉眼幾乎看不見。有幾次悟空抬頭望天，火眼金睛捕捉到幾隻大雁正拼命往雲層上鑽，飛得比平日裡高了數倍不止，因為低處的空氣燙得翅膀都扇不動。
豬八戒熱得把外衣全脫了，僧袍系在腰間，中衣也扒了，只剩一條勉強遮羞的短褲，露出渾身上下白花花的肥肉。他扛著釘耙走在隊伍中間，汗水順著豬鬃往下淌，在地上滴出一串溼痕，又被熱浪瞬間蒸發。他一邊喘著粗氣一邊喊師父，說他快成烤豬了，這火焰山還沒到就熱成這樣，等到了正地兒怕是真要變成烤全豬。他說完還低頭聞了聞自己的胳膊，說好像已經聞到烤肉味了。
悟空倒是不怕熱，在八卦爐裡煉了四十九日都能活蹦亂跳，這點高溫對他來說不過是撓癢癢。但他也被烤得有些煩躁，一身猴毛炸得比平時更蓬鬆，遠遠望去活像一隻被烤得膨脹的金色毛球。他把金箍棒當扇子使，拿在手裡呼呼地扇著風，可扇出來的也是熱風，越扇越燥。
黑熊精將黑纓槍插在地上，槍桿曬得滾燙，用手直接握能燙掉一層皮。他只好從包袱裡翻出兩塊破布纏在手上才能勉強握住槍桿。那張毛茸茸的熊臉上寫滿了煎熬，吐著舌頭直喘氣，不時拿熊掌抹一把額頭上如瀑的汗水。他在黑風嶺住了上千年，從來都是他烤別人——篝火、烤架、烤全羊，哪樣不是他一手操辦。如今倒好，他還沒上烤架呢，自己先被烤了個半熟。這火焰山簡直是世上最大的烤架，他就是那塊還沒烤熟的熊肉。
黃風怪用三昧神風給大家吹涼風。他的三昧神風本是至陽至剛的神通，吹出來的風本就偏熱，平日裡烤肉正合用，此刻用來給人降溫便顯得有些力不從心。但他沒有別的降溫手段，只能儘量把風力調小，讓風速放緩——好歹有風總比沒風好。那風雖不算涼，卻也帶來了一絲流動的空氣，讓眾人稍微好受了些。
小鼉龍最舒服。他是水族，體內有避水靈珠，高溫對他影響不大。他時不時從口中噴出一道極細的碧藍色水霧，那水霧是他以碧波靈珠凝聚空氣中殘存的水汽而成，雖不多卻也夠用。水霧落在眾人身上，帶來短暫的清涼，然後在下一波熱浪襲來前迅速蒸發。他走在隊伍最前面，每隔片刻便回頭噴一次水霧，活像一條在沙漠中吐水救人的小龍。
白骨精和蠍子精對溫度的耐受力比凡人強得多，但也微微皺眉。白骨精依舊飄在唐格身側，素白披風在熱浪中紋絲不動，面上表情清冷如故，但她額頭滲出的細密汗珠出賣了她——她是屍魔，本不該出汗，可這火焰山的熱力竟能穿透她的屍煞之氣，足見溫度之高。蠍子精的蠍尾被烤得發亮，尾尖那枚幽藍色的毒針竟有幾分泛紅。她嫌熱，卻又不好意思像八戒那樣脫衣服，只是將黑甲的領口鬆了幾分，拿那對短刺當扇子輪流扇風。
唐格身具金剛之軀，這溫度對他來說尚在承受範圍之內。但他看徒弟們熱得難受，尤其是八戒已到了瀕臨崩潰的邊緣，便讓小鼉龍在前面開路，用靈珠之力將水霧凝聚成一道長約數丈的水霧屏障。小鼉龍領命，將碧波靈珠催到極致，一道碧藍色的水光從珠中湧出，化作濛濛細霧籠罩在隊伍前方。這水霧比方才的零星噴灑濃郁了許多，眾人走在霧中彷彿穿越一片微縮的雨雲，霧氣撲在臉上帶著難得的清涼。
八戒走在霧氣裡，感動得差點哭了。他方才還覺得自己馬上就要變成烤豬，此刻卻像從火爐裡被拎出來扔進了春天的細雨之中。他大聲宣佈悟河師弟以後烤肉多吃一塊，他老豬的份也分給他。悟空在旁邊涼涼地拆臺說呆子這話得記住，回頭別賴賬，上次在白骨精歡迎會上他也說過同樣的話，到現在也沒多分給人家一塊。豬八戒急忙辯解上次不是他賴賬，是猴哥搶走了。悟空面不改色地回他那是公平競爭，誰手快誰吃肉。
沙僧走在隊伍中間，藉著水霧屏障帶來的短暫涼爽掏出日記本和炭筆，歪歪扭扭地寫道：火焰山外圍已經很熱了。二師兄快被烤成“烤豬”了——這不是我毒舌，是他自己說的。他說自己快成烤豬了，還說聞到了烤肉味，低頭聞了聞自己的胳膊。大師兄也被烤得渾身猴毛蓬鬆，拿金箍棒當扇子使。老黑握槍要用布墊手，老黃的涼風變成熱風。蠍子精的蠍尾被烤得發亮，她說再這麼下去她的毒針都要褪火了。二師兄說以後烤肉多給悟河一塊。我覺得這不是因為感動，是因為他熱得腦子不清楚了。等他涼快了就會後悔。二師兄每次在極端天氣下做出的承諾，事後兌現率不超過三成。另——師父不怕熱，還在馬上閉目養神。我記得師父說過他曾在另一個世界經歷過一種叫做桑拿的東西，據說比這還熱。我無法想象比這還熱是什麼概念。也許師父之所以能收服這麼多妖怪，不只是因為他的忽悠術和真心，還因為他經歷過我們想象不到的事。那些事讓他變得比我們都更能忍耐。一路上我以為師父只是比我們更聰明，現在我覺得他也比我們都更能吃苦——他從來不說什麼，只是忍著。這大概就是他能當師父而我們只能當徒弟的原因。
