有時候在電子館,有時候在紡織館,有時候在工藝品館。
沈曼被分到了紡織品館,跟著帶隊老師匆匆走了。
林知微在服務檯旁邊等了一會兒,喝了幾口水,熟悉了一下展館地圖。
沒過多久,帶隊老師舉著名單喊了一聲:“林知微!”
“到。”林知微應聲走過去。
“電子館,十七號展位,香港客商。你去頂一下,那邊缺人手。”
林知微接過任務單,點了點頭,轉身快步往電子館的方向走去。
她要負責的攤位在電子館靠近門口的位置,三面展板,一張長桌,桌上擺了幾隻電子錶樣品,旁邊立了一塊紙板,上面寫著“香港國華電子廠”。
參展商還沒到。
林知微站在攤位邊上,把手裡的《參展商名錄》翻到第17頁——上面寫著:陳國棟,香港國華電子廠,主營電子錶、計算器,展位號E-17。
八點半,陳國棟來了。
穿一件灰色襯衫,黑色西褲,腳上是一雙黑色皮鞋,很商務的打扮。
他身後跟著一個年輕男人,拎著兩個旅行袋,裡面估計裝的都是貨樣。
陳國棟看見林知微:“你係學校派嚟嘅翻譯?”
林知微點頭:“陳生你好,我叫林知微,京大經濟系大二。”
陳國棟上下打量了她一眼:“英文得唔得?”
林知微沒有說“得”,而是直接翻開展位上的英文產品手冊,指著一行“water-resistant”說:“呢度寫錯咗,電子錶通常系‘water-proof’先啱,不過呢只表只系防濺水,最好寫‘splash-proof’。”(這裡寫錯了,電子錶通常是“water-proof”才對,但這隻表只是防濺水,最好寫“splash-proof”。)
陳國棟愣了一下,笑了:“好,你幫我改。”
他對林知微印象很好。
下午,陳國棟的攤位來了一單大生意——
一個新加坡客商看中了一款電子錶,要訂兩萬只,但是壓價壓得很兇,從5港幣一隻壓到3.8。
陳國棟說廣東話,新加坡客商說英語,中間隔了個林知微。
陳國棟的意思是“3.8做唔到,最少4.2”。
新加坡客商咬死“3.8,不然我去臺灣找”。
兩個人僵住了。
林知微在中間傳了三次話,見雙方都不退,她突然轉頭對新加坡客商說:“Mr. Tan,陳生的意思是,4.0他可以做,但他可以送你500只表的額外包裝盒,印你公司的Logo,香港印刷,七天交貨。這個包裝盒如果你們自己找工廠做,成本大概是0.2港幣一隻,500只就是100港幣。實際上他等於給了你一個額外的優惠。”
新加坡客商沉默了三秒,伸出手:“Deal.”
陳國棟在旁邊聽完全程,等客商走了,他點了根菸,看了林知微一眼:“林同學,你唔似大二學生,你似做過生意。”(你不像大二學生,你像做過生意的。)
】??.???,章一更加點晚天今,賞打的們寶寶謝【








