“生意？哦，對，是這樣的，尊敬的斯卡曼德先生。”
一提到生意和電影，茨威格像是換了一個人，他以一種和體型不相稱的敏捷性滾了起來，順便把自己的眼淚鼻涕擦的乾乾淨淨。
“格蘭特小姐說，你們有一條大白鯊，活著的大白鯊，正打算轉讓？”
他眼裡的精光比剛才祈禱的時候更亮了些。
弗萊不置可否地從喉嚨裡擠出一個音節：“對。”
“是這樣的，斯卡曼德先生。您常年在海上巡航，可能還不知道……”
茨威格神秘兮兮地湊近了一點，壓低聲音道：
“南非政府就在今年四月份頒佈了嚴令，禁止捕撈、殺害、持有甚至銷售大白鯊及其製品。現在這片海域，大白鯊就是不折不扣的燙手山芋，你們手裡那條……恐怕很難透過正規渠道處理掉。”
到現在了，這個胖子還試圖壓價。
“沒關係。”弗萊百無聊賴地擺弄著襯衫袖口，語氣冷淡，“實在不行我們就把它放生，對我這種人來說，那不過是生命裡的一個小插曲，無所謂的。”
“放生？不，不，不！絕對不行！”茨威格急得滿臉通紅，連連擺手，像是聽到了什麼蠢話，“那簡直是暴殄天物！斯卡曼德先生，我有個絕妙的主意。現在的電影界全是一群只會玩弄CG的軟蛋！那些從矽谷出來的呆子坐在空調房裡，用滑鼠點出來的怪獸，哪怕渲染得再精細，也沒有靈魂！沒有那種野性的質感！”
他張開雙臂，試圖描述一個宏大的宏圖：“我的公司——利維坦影業，它的誕生不是為了拍那些溫吞水的閤家歡爆米花，而是為了尋找那種最原始的衝擊力！您或許看過我的處女作《金黃色的閃電》，那部紀錄片式電影已經證明了，在這個偽善的時代，觀眾渴望看到真實的、原始的暴力！”
“那個講獵豹一家的片子是你拍的？”迪克忍不住插了一嘴，“我小女兒可迷那個了，她看完之後天天在家裡學獵豹爬，甚至還想去抓鄰居家的雞。”
“噢，那是我的榮幸！我就說人們心底都藏著野獸。”
茨威格興奮地搓著手，語速越來越快：“我是這樣計劃的，你們那條鯊魚將成為利維坦怪獸宇宙的第一塊基石！接下來我還要拍巨蟒、甚至……甚至是龍！您不知道，昨晚在那場洗禮中，我夢見了一條銀藍色的巨龍，它在巨浪中穿行的樣子帥氣極了，這一定是上帝給我的啟示，是某種神聖的通感！”
“我得提醒你，茨威格先生，”赫敏抱著雙臂說道：“大白鯊可跟獵豹那種溫馴到能當寵物養的東西不一樣，它的咬合力和不可控性超乎你的想象……更別說你提到的那些更過分的夢境生物了。”
“哦，是的，是的，對於凡人來說確實如此。”茨威格諂媚地對著弗萊彎下腰，“但我的神明一定能幫助我控制住它的，不是嗎？只要有斯卡曼德先生稍微展現一下神蹟，那條鯊魚就是我手中最完美的演員。”
弗萊冷眼看著他表演，直到他喘口氣的功夫才慢悠悠地開口：“你得知道，神不需要你的錢，但你需要證明你的靈魂不被塵世捆綁。”
“只要你們願意幫我，我願意將相關電影淨收入的一半，作為供奉捐獻給我的神明！”茨威格信誓旦旦的拍著胸脯，“到時候，我一定能靠這種真實的震撼力，把詹姆斯·卡梅隆那個只知道玩弄微縮模型和電腦貼圖的混蛋踹進太平洋裡！”
“名利確實動人，但你得知道，神明只幫助有準備的人。”
弗萊轉過頭，目光灼灼的盯著茨威格：“這條鯊魚，如果我把它轉交給你，你有團隊能暫時控制住它嗎？我們要趕路，絕不會為了你在這裡逗留。你要是連條魚都搞不定，趁早別提那些巨蛇或者龍什麼的，我沒興趣給業餘選手收屍。”
“有！絕對專業！”茨威格忙不迭地保證道，“我在開普敦有最頂尖的水下攝影組和野保專家，他們只要看到錢，兩天內就能全副武裝地就位！”
“很好。”弗萊轉過身，示意談話結束，“一會兒靠港以後，你去買最快的一班機票飛往倫敦，去那裡找我的經紀人談具體合作合同。”
“經紀人？”茨威格愣住了，一臉茫然，“神明……也有經紀人？”
“他的意思是全權代理人。”赫敏嘆了口氣，從隨身的小包裡翻出一張羊皮紙遞了過去，“她叫達芙妮·格林格拉斯。你去倫敦的這個地址，那裡有一家叫張氏餐館（Changs）的店，那是我們的聯絡點，點一份紅膏熗蟹，然後請老闆幫你聯絡她。”
“啊……我明白，暗號，秘密結社，我懂！”茨威格如獲至寶地接過羊皮紙，小心翼翼地塞進襯衫最裡層的口袋，“我會守口如瓶的。”
“我們只在開普敦停留24小時。”
弗萊向門外走去：“明天傍晚啟航，在那之前，讓你的團隊帶著專業裝置過來交接。如果你遲到了，我就把你的巨獸首秀切成魚片喂海鷗。”
：道喊地促急，步兩了行膝前往他，麼什了起想然突是像格威茨，時檻門出將即萊弗在就
”？海上是港冊註的船艘這們你……錯看沒我果如，眼一了見瞥匆匆上筏生救在才剛我。生先長船有還，生先德曼卡斯的大偉！下一等請“
”？備報你向要還道難，來兒哪從船帆的們我？了麼怎“：步腳下停克迪
”！誠忠的道足不微我上獻想是只我！了會誤您，不不不“
：道說的翼翼心小，汗把一了抹格威茨
”？嗎是不，多不可船海上的方地這，的道知您。船帆納庫司的來海上從、帆船紅橙著掛艘一聽打到兒那在人有。勁對太不可氛氣的上頭碼敦普開天兩這，位各醒提得我“
”？嗎們我找在人麼什是底到，們我訴告能“：臉張半過側萊弗
”……是但。演導的緣邊場利名在走遊個是只我竟畢，票包打敢不我份的“
：定篤氣語，臉胖的己自指了指格威茨
”。錯認會不對絕語英的音口納也維著帶種那對我，裔利地奧的道地是我，道知能也格威茨氏姓的我看您。納也維在活生都代三上祖至者或，人利地奧是他。錯聽會不都子輩這我，調腔的話說人個那“
：道充補，指手了地兮兮秘神他
”？嗎是不，的厭人討是歸總鼠老的裡些那但，懼畏所無然雖靈神，生先德曼卡斯。族貴的來出爬裡墓墳代時舊從種那……是像倒。人意生的常尋是像不可，兒勁慢傲的上在高高種那他有還“
