羅馬的門沒有問她是否是貞德。
它問她帶了幾隻皮筒。
守門計程車兵坐在陰影裡，手裡拿著一截削尖的木棍，把過門的東西一件件撥到桌邊。臺伯河的熱氣混著馬糞和舊香味從街口升上來。
貞德的隊伍停在一輛酒車後面。
白旗卷著。
從布達來的羅馬信使路上耽擱，只比貞德早到一步。他站在門洞內側，臉上有長路留下的灰，衣襟裡還藏著那隻皮筒。皮筒的蠟封在路上磕過，邊緣缺了一點，白鷹印仍能看清。守門書記把它拿到光裡，對著印痕看，又看隨行抄寫員遞上的腓特烈私信副本。
皇帝的私信不能替你們進教廷。
抄寫員道：不是替。是說明我們有資格遞文書。
資格由裡面的人說。
所以我們到門前來。
守門書記抬頭看了他一眼。那眼神里沒有敵意，也沒有敬意。它只是在估量，一個帶著太多副本的人是否會讓一天的登記變得更慢。
他又翻到布達副本。
這上面有波蘭國王的印。
還有匈牙利軍務人的記號。
是見證記號。
不是教廷的。
抄寫員的手指在皮包邊緣收緊了一下。
貞德向前走半步。
所以我們來求教廷寫自己的。
書記看她。
他看得很久。他看她的靴、手套、舊披風、帽簷下的臉，還有她身後那根捲起的旗杆。最後，他把木棍放下。
旗不得在門內展開。
知道。
隨從不得越過前院井口。
知道。
所有皮筒由書記處拆驗。
抄寫員立刻道：第一隻不能離開我手。裡面有原件。
進門就由書記處拆驗。
。話空了都本副有所上路，手離件原
。本總進寫要真否是步四問曾提雅匈。風有沒像得熱裡門
。能也筒皮個一。人死能步四
。誰是己自說有沒
。桌低張那側門向指
。拆裡這在就
。眉皺記書
。記書是不又這
。過看誰下寫就，看能若。去回帶們我，看能不說人的面裡若。號記場當都張一每的開拆，開離不蠟封，人證見開離不筒皮。裡這到人的記書請就那
。應答刻立有沒記書門守
。規新的煩麻條一出多是還，走規舊按是天一這定決他等，記書門守向看人那。衛護利大義給譯話的德貞把聲低奧泰馬。起一在混味酒和蠟燭，門進氣熱的外門。句一了罵伕車，下兩了颳上石在子蹄把馬。催始開車酒的面後
。僕名一來手記書，後最
。筒皮的手離肯不隻一有口門說。吏書副找。翼後去
。去進跑僕
。西東的話說許不時暫件一像，很得卷布旗，邊牆在靠旗白。爬上往底腳從卻意熱，上肩在影的頭石。裡門在等德貞。過先者聖朝名兩。過先袋豆。過先車酒
。匙鑰小串一拿裡手，長瘦，法會教的長年更個一著跟後他。墨著沾口袖袍黑，紅發跑因臉，大不紀年他。快得想預比得來吏書副
？驗拆門在求要誰
。口開要正員寫抄
：道德貞
。看法會教
。間房式正上不算裡這道知您
。道知
。錄記式正生產能不間房式正非
。間房式正到送它把誰，整完蠟封到見口門在誰，來裡手誰從件原明寫。錄記口門份一生產就那
。例先有沒錄記口門：道疑遲吏書副
。例先多很有也昂魯
。下一了短音聲的裡門，後下落話句這
。開繞要車，泥有上路條一說在像，平很得說
。下一了轉間指在匙鑰把法會教
？昂魯怕害會廷教為以您
。錄記有沒怕害會廷教為以我
。著看他
。水喝有沒久太像，味苦點一有底舌。他著看也德貞
。話的確正說會太人，低太桌，窄太門。門座這歡喜不。汗出經已背後的。熱太實確裡門
。吏書副給匙鑰把後最法會教
。證見口門寫
。裡蠟進粘灰的上石熱止防，布舊塊一墊都方下隻一每。抄摘本總茵萊上，的來納也維，的來達布：好擺序次按筒皮把員寫抄。墨蘸地腳忙手，紙小開鋪吏書副
。道法會教。隻一第
。手鬆有沒員寫抄
。邊桌在放印小的己自把德貞
。辨可號記證見達布；辨可印小德貞；印主傷不，損破邊側，辨可印鷹白：念聲小邊一，寫邊一吏書副。刺的小細邊卷紙皮羊出照，來進照斜斜的外門。皮羊的面裡出，上布在落碎蠟。開挑邊沿刀小被蠟封
。頭抬有沒，時字名的見聽法會教
。氣口一了鬆德貞讓這
。臺祭變書文從會就，久太得看被若字名個一，道知是只人些有
。暗轉經已天，時間房翼後進帶被們他
。前桌在站德貞和奧泰馬、員寫抄。後們他在站吏書副。人那口門是正法會教的邊右；錄摘文經的薄薄本一著放邊手家學神的邊左；話說不，齊整最得穿位那間中：後桌在坐士教名三。聲車的邊河伯臺見聽能外窗，下窗在擺子桌。圖地舊幅一著掛上牆。大不間房
。熱更裡屋，時上關後背在門
。口開士教的間中
。信私帝皇到讀已們我
。頭點德貞
。諾承達布到讀也
。抄摘的送護和護救、道講於關茵萊上有還
。可許式正作征遠場一對廷教是，的求所您
。是不
。看頭側員寫抄
。住停也人的後桌
。低更詞的亮漂個一比的要日今。典恩求像會都句一每的面後，下坐就始開一若道知。坐有沒，沿桌在放手把德貞
。險冒人私作當事件這把都門座一每讓要不廷教是，的求所我
？嗎事件一同算不這：道士教的間中
。我隨跟人有所令命廷教寫人被會可許式正。是不
。眼抬於終家學神
？樣這希不您
。希不
。希會人的兵帶多許
。草吃不馬希會也人的兵帶多許
。寫續繼趕又，下一了停尖筆的吏書副
。開雲要不，開門要我。道殉算損虧把會都人商個每，堂天從服只己自說會都兵逃個每，帝上給推賬把會都主債個每日明，去進寫命天。命天寫們你求不我：道德貞
。笑像不，下一了角的法會教
。慎謹很得說您
。我了會教上路
。推前往錄摘文經把家學神
。義定們我替會人別，義定不們我若？人證的活復是？人時戰的西蘭法是？子的譽名復恢後查審被是？人聖是？誰是：問會區教地各，書背低最給只廷教若。面一另有也慎謹
。義定能不寫就那
。寫樣這能不
？麼什為
。義定種一是也本義定能不為因
。狀形的譯可折路繞的式丁拉句這把力努在像，眼著垂奧泰馬。握中袖在手的員寫抄
。人的約背會不會道知不和河、山多太有間之點小。點小個一另是馬羅，點小個一是只上圖地在達布。暗發得照燭被藍條細一那海亞里得亞。圖地的上牆向看德貞
。界邊寫就那
？界邊種何
。意同的我寫帝上替能不也，錢人的字名我見聽個每令命已帝上講能不。衛防共公和罪贖、境邊、徒督基方東講以可道講。有佔手順被能不天三第。開以可捐募。寫能不決裁蹟神。寫以可福祝
。下一了停
。寫們他替能不也
。著看家學神
？天三第認承廷教絕拒您
。完用它把先時決裁有沒廷教借人有絕拒我
。來下靜安裡間房
。長更的裡門比靜安次一這
。錢付人有，鑄人有也鍾，道知來後。來下落上天從聲鐘為以曾候時小。沒吞聲雜的裡市城被又，下一了響鐘口一遠見聽，石過車外窗見聽德貞
。前面到拉紙皮羊白空張一把法會教
。低很會只的給能廷教，寫界邊按若
。好點一低
。夠不嫌會士騎多很到低
。來紀軍按會不也來本人的夠不嫌
。保擔外額求要會人商到低
。求要們他讓
。思意種三出釋解能教主方地到低
。述轉頭口能不，記登須必本副寫就那
。短得修甲指，白很節指的他。來出拿中袖從手把於終士教的間中
。上桌記書回推題問學神把會很您
。虧的楚清寫沒過吃前以我
。過吃人別讓也您
。頭抬員寫抄
。躲有沒德貞
。子影的都人有所把門止防何如是的學要今如。外門到推人別把能也，門開能若字名個一。道知要需不也。人的去出走下字名在來後些那是還，昂魯，黎，斯蘭，良爾奧：件一哪是的說士教位這道知不。盒小的砂裝隻一和蠟、墨有只，水有沒上桌但，水喝想。乾發嚨，完說
。除免不務債有既但。務義主領避逃為視故無被境離因得不，者征遠方東加參誓宣、記登會教地當經凡。護保譽名，條一第：道士教的間中
。下寫法會教
。草糧取索號名我借得不者記登未，句一加：道德貞
。筆停法會教
。制限的您對是這
？認確您
。認確
。下寫他
。場在方三需箱開。封加同共記書征遠和證見人俗名兩、父神堂本由箱錢。區教的人督監備已兩限僅批首。捐募，條二第：道續繼士教的間中
。途用寫需還：道聲低員寫抄
。他看德貞
。些一了穩更音聲他
。樓鐘修去拿錢道講把會方地，寫不若。料照兵傷、馬、費船、藥、糧
。虔敬共公為可也樓鐘修：道家學神
。山過能不樓鐘：道員寫抄
