貞德沉默。
“說。”
“我不想讓你擔心。”
瑪格麗特的眼圈迅速紅了。
“你是不是直到現在還不明白？你假裝沒事，才是最讓我擔心的事。”
“我只是想讓這件事容易一點。”
“對誰容易？對我，還是對要把你抬進城的人？”
“對所有人。”
“又是所有人。”
瑪格麗特用力握著她的手，恨不得把這幾個字從她身體裡捏出去。
“你答應穿甲，是因為軍隊需要。你開玩笑，是因為我需要。你發抖也不說，是因為外面的人需要你走出去。那你自己在哪裡？”
貞德望著她。
“在這裡。”她過了很久才說。
這句回答無法安慰瑪格麗特。
“那就別再把她藏起來。”
貞德點了一下頭。
“說出來。”
“我害怕。”
這是她穿甲以後第一次承認。
“我知道他們會怎樣看我，也知道我答應以後會發生什麼。我以為知道便足夠了。”她低聲說，“可穿上以後，我覺得自己像已經不在這裡了。他們還沒看見我，我卻好像已經站在所有人的眼睛裡。”
瑪格麗特的拇指壓在她手背上。
“你還在這裡。”
“是。”
“這是誰的手？”
貞德怔了一下。
“我的。”
“誰決定它碰什麼？”
“我。”
”？來下甲把候時麼什定決誰“
”。我“
”。好很“
。開放沒仍卻，氣力點一開鬆特麗格瑪
。說”。次一這有只“
。著德貞
”。次一這有只“
。人兩們束約能它，裡艙船小狹間這在至。人的日今用引想有所後以和幟旗、像畫束約能不話句這
。音聲的索帆整調手水來傳外艙
。束結將即夜黑
——
。索繩的裡手了下停工運搬名一的口港卡尼薩，時白發初最邊天
。影黑道一船遠把也，白照水海把，開鋪下雲從先晨金淡，起升未尚太，雲薄著頭盡面海。天看看想是只本原他
。首船和帆船、杆桅出顯漸漸影黑
。眼起眯工運搬
。人個一著站頭船
。開展全完旗面那，去出迎口港從風陣一，些一近再船，上杆在初起面旗藍，杆旗一住握手兩。來起亮段段一膝與腰、、肩著沿線邊的金，層一第晨清了住接冑甲的白銀。後向吹風海被髮頭
。藍過橫字十銀
。花瓣五的金朵一是央中字十
。去下了落索繩的裡手工運搬
。來起了藏把時暫帝上是只，死會不聖稱堅人有也，了走抓徒教異被說人有，了死說人有裡城，月個幾去過。過見裡述講的次一又次一人別和邊頁的本抄歌聖、刻木、畫牆在過不，過見方地的近麼這在未從他然雖。臉張那識認他
。近越來越船
。頭船在站終始人個那
”。了來回“
。字十個一了畫忙匆，上地石的溼到跪工運搬
。去目的他著順人有邊
”？誰“
”？誰是上船“
”……旗面那“
。來下放上柄劍從手把才兒會一好了過，著張個一中其，後以人的首船出認，武去先兵士個兩的邊橋棧在守。片鱗著沾還上手，來出跑下棚從人的魚賣個一。槓木下放人工名二第
”。聖“
。去出了傳間之人個幾從呼稱個這
”！聖是“
。去湧屋房岸沿和市魚、棧貨向，們它過然驟聲人，在還響聲常日的鳥海和板船、木。了變子下一音聲的口港
”！了來回“
”！了來回裡亡死從“
”！著活還聖“
。淚流原在站人些一另。頭船清看早更人別比了為只，架木的貨放堆上爬手水個一。鐘敲們他讓，喊堂教的近最朝人有，跑奔人有，下跪人有
。冷發在正手的杆旗著握德貞，首船
。字名與幟旗、片甲的上住抓時同，手隻數無像水海著隔，來湧上岸從音聲。呼稱的複重斷不個那清得聽，喊呼句一每清不聽
。步半後在站特麗格瑪
。說聲低”。吸呼“
。氣吸德貞
”。點一慢再“
。頭下一了點只，上岸向面終始德貞
。暗一明一裡晨在花小的上帶額屬金，伏起船著隨飾羽的金淺與白，盔頭的德貞著捧裡懷他。扶攙人別要需再不但，慢前從比步腳。跡痕的復恢全完未尚上他了住遮外的重莊裁剪。服了過換時來出艙船從夫瓦斯迪瓦
。眼一他了看特麗格瑪
”？嗎釋解樣怎會人別道知您“
”。道知“
。冠的聖著託手親，後以來回緣邊亡死從王國，說會人有還許或，來下畫天今把師畫等。後家國新在站蘭波與利牙匈釋解被會也，奉敬的聖對權王釋解被會作個這，盔捧替王國位一
。分部一的真是都釋解些這
。係關有沒都家國新和約條、權王與分部一有還，道知己自夫瓦斯迪瓦有僅
。由自持保時暫頸頭的讓，量重件一住捧替是只，的做能他刻此。去上加志意的己自把候時的疑遲在能不，甲穿否是定決替能不他，此如因正
。開分邊兩向然忽群人的上岸，時位泊近靠船
。道通的寬算不條一開撐側兩在兵士，面後在跟詩聖的來歸安平者行遠接迎著唱人詩唱，來走後隨士修和士教名幾。開散前橋棧在，低風海被煙的爐香。現出方后群人從先架字十的舉高柄一
。手旗的來上迎給杆旗的中手將才，邊岸到走們他著看德貞
。擋遮不互此彼，開展裡風海陣一同在旗軍字十、旗白紋無角三的德貞與，頂頭的過升幟旗的國新
。去下了放板船
。睛眼開睜中晨在也他彿彷，跳間之料與飾銀在火燈，旁肩在豎矛長，裝軍著人聖。像聖的里特米德聖幅一著抬則人的面後。面水向吹香將風海，右左立分年的爐香持個兩。方後右他在退，架字十著託士教丁拉名一另。書音福的銀鑲部一舉高手雙，來出走中群人口港從父神長年的卡尼薩名一
。言聖過經首俯先人的來歸讓，度高的過經要將到舉書音福將父神
：道唱聲高士教丁拉
”。勝得督基“
：答應人詩唱方西
”。治統督基，權掌督基“
。接迎邊海到走音聲的人與像聖、書音福、架字十以先經已卡尼薩，起響部全未還鍾。去出傳面水著沿，板船過越音聲。”憫憐主求“的長悠聲一了接眾民邊港與士教臘希
。方下板船著德貞
。義意個一出列排替經已便裡城，地石的卡尼薩上踏有沒還。後在站盔頭的著捧而反夫瓦斯迪瓦，側在像聖，前在書音福刻此。聖的回迎市城座整由者或，領將的來歸旋凱、教主、王君於屬來本接迎種這道知
。甲臂的到乎幾膀肩，步一近靠特麗格瑪
。說”。架字十看先“
。上架字十柄那到落，來回收群人從目把德貞
”。架字十看只“
。板船上邁，頭點德貞
。來起了唱然忽工運搬的面前最在跪
。音的下定人詩唱了離偏至甚句一第，啞音聲的他
，里特米德，者城守的卡尼薩“
；淌流下石在仍油聖的你
，外城向指仍矛長的你
”。上之牆城在走行仍字名的你
。頭轉時同士教名幾
：答應人個一有先邊一另口港可。氣了足吸人幾有已，詩聖歸迎續接當應本原人詩唱
；人守德貞，城守里特米德“
”。心眾察鑑督基
。聲一了合就遍二第，燈的起燃自各像，幾在落散初起答應。子孩的來奔旁位泊從、伕腳的裡棧貨、衛守是後隨，了上跟手水老個一。穩更工運搬比音聲，人的來出跑裡棚魚從才方是那
；人守德貞，城守里特米德“
”。心眾察鑑督基
。上板船在停步腳的德貞
：子調的確準更段一下出接他替，工運搬向轉，住收詩聖的先原把經已人個那的長年最但，覷相面面人詩唱的後架字十。意示及不來也人理代的希裡爾烏。令下未表代會教
，燼灰起升地之落日“
；子位一來歸中之焰火
，步腳的起托水河
”。開展前面在路道的方東
。加人詩唱名二第
，痛疼給留火的昂魯“
；憫憐結中心在痛疼
，焰烈給把曾人世
”。人的苦向手雙把卻
。答回裡哪在該道知口港，次一這
，德葬埋能不燼灰“
”。字名的散衝能不流河
。合匯”人守德貞，城守里特米德“在，開錯裡歌主在言語同不。答應的現出覆反唱會只人有還，語臘希唱人有，詞譯語法唱人有。律旋的同相接後一前一後隨，句兩了試自各人詩唱臘希與人詩唱丁拉。置位了去失裡歌的群人在詩聖歸迎的本原
。排安的人非並刻一這
。歌的接迎了擇選己自卡尼薩
。步二第出邁下向德貞
。”來歸中燼灰從“句一進放時同甲禮白銀副這上和的老不、聞傳的王國回帶場戰從、月數的蹤失把人些那。向抬起一臉的清不數見看也，晃下隙板木在水海見看。板船圍包邊兩從聲歌
。去死次再是不己自道知
。要重再不已釋解刻此，道知也
。響輕聲一出撞互相葉銀的甲儀禮，量力去失蓋膝，了斷就半一到吸氣口那甲。斜傾下腳在像然忽板船
。腕左的住抓特麗格瑪
。皮過穿痛疼
。說聲低”。下腳“
。紋木道一的近最己自離上板船住盯德貞
”。步一“
。級一下邁
”。步一再“
。穩落步二第
。回拉里目道百千從把樣怎指手幾那出不看人旁。帶細的邊腕在垂正扶替是只特麗格瑪，看上岸從
。頭船過越聲歌
，卡尼薩到來今如“
；旗聖與甲銀出映灣海
，角號的方遠見聽城上
”。跳心的己自見聽城下
。雲薄層那面海過越太，時”甲銀“到唱人詩唱
。夜乎近得襯被而反襯藍深，下流鞘劍與甲膝、甲腰、甲肩沿線金，著接。燃點被像叉在薇薔瓣五，廓出顯先最字十邊金前，起亮段段一足到肩從面甲白銀。來照後德貞從
。五的清不看時一人的上岸
。人的船下走中朝從個一見看只們他
。拍一了頓停聲歌
。聲一第的鐘剩只口港個整，裡拍一那
。下腳了到送直一將水海，白銀塊小一出映隙的溼。地石的卡尼薩上踏腳的德貞，時加鐘座三第。答回堂教座一另高。響先堂教的邊海近靠
。頭下低前書音福在
。來下靜安群人的手雙起舉本原讓作個這。禮行頭低樣同，像聖的里特米德聖向轉後隨。字十的央中面封銀鑲了吻，俯主德貞，書音福舉高父神長年
。城聖接份的聖以有沒
。進份的徒信個一以先
。字十了畫前額在父神
”。步腳的您領引督基願“
”。人的裡城座這守保祂願也“：答回聲輕德貞
。開傳聲高話句這把譯翻
：起響次再答應口港
；人守德貞，城守里特米德“
”。心眾察鑑督基
。飾冠的上頭人何任到戴未尚束一同如，搖中懷他在飾羽金淺與白。岸上踏後隨夫瓦斯迪瓦
。下跪個一第人理代的帳王利牙匈
。他了出認兵士多更
”！王國“
”！著活還王國“
。側一後德貞在留續繼，頭點兵士朝只終最他。瞬一了停步腳，們他見看夫瓦斯迪瓦。高舉次再旗鷹白的破殘將人有還，字十的己自吻去著哭人有，喊呼語利牙匈用人有。開間之人軍從音聲陣一另
。城向轉同一爐香與像聖的里特米德聖、書音福。移前向架字十
。意示手抬事執名一，上跟要剛德貞
。證見有都步一每的城上到邊海從使要彿彷，火起舉，路道央中出讓們他。後腰在別工的下放剛把人有，腳著赤人有，油著沾口袖的人有：服禮著穿都不並人的燭持，起亮一逐下窗的屋房海沿和上階石、前門倉從燭蠟。數禮的者來歸接迎區街和會行、堂教各是這。蠟白起點續陸人有側兩口港
。列兩了分人詩唱
。住接地站一站一方前路道從而，來追後從只再不聲歌，時過經間之們他從德貞。答應列一的城靠，唱領列一的海靠
，地陸上登佐拉杜從“
；艙船開離幟旗於先者病
包麵與草藥、索繩、桶水
”。序秩的初最征遠為中手在
：答人的側一另
，候守者強使“
”。邊水到走者弱使
。人的待等多更向推把，行前續繼像聖和架字十，下跪路沿者燭持列一下。間時的回給不，前向續繼聲歌。船的者病傷滿裝艘那過閃暫短前眼，”幟旗於先者病“見聽德貞
。人了滿速迅側兩路道口港
。甲銀見看他讓為只，頭肩過舉子孩把人有還，探窗高棧貨從人有，字十畫地跪人有。邊牆到被車推和桶木、筐魚。趕驅杆矛用意願人沒，線中窄狹條一下留，臂手住挽此彼衛守
”。是就那“，孩的裡懷問覆反親父個一”？嗎了見看“
。中路向花白的形變得被朵一把孩
。來下停德貞
。花過接中手孩從，手左的出先德貞，住攔備準手抬特麗格瑪。步半了湧前向刻立群人
”。你護看帝上願“
。著直一孩
。兒會一了停德貞
”？字名麼什你“
。遍一了問語臘希用，腰下彎譯翻
。說聲小孩”。娜安“
。了見聽卻德貞。沒淹聲鐘被乎幾，輕很音聲
”。娜安，你護看帝上願“
。開隔臂手些那將忙連衛守，帶披後肩夠手人有，甲的下垂德貞去圖試人有。更得抱子孩把邊一哭邊一親父的孩，高升然驟呼歡的周四。帶劍的己自進花白將，字十的小小個一了畫前額孩在
。上地石在撞重重蓋膝，急太得跪人婦老名一
。來起拉把，手的住握才德貞，膊胳的人婦老起托旁從特麗格瑪。住抵此彼前腹在葉銀，去下不彎，腰了住攔甲儀禮，扶去俯德貞
”。到踩被會“，說德貞”。間中路在跪要不“
。頭點停不字十的前著抓，作的德貞了白明已乎似，來過未還譯翻。語法懂不聽人婦老
。問聲低後在特麗格瑪”？呢手“
。手的人婦老起扶、字十過畫、花過接隻那眼一了看德貞
”。的我是還“
。肘手的開鬆才這特麗格瑪
。升上始開路道
。方上簷屋在散消又，片甲的德貞過沾，加口街從縷縷一菸香。高舉被便燈油的邊窗，現出像聖的里特米德聖當每。爐香揮便父神的裡那在守，口街一過經架字十的舉高當每。來回送音聲把樓鐘的城上由再，奏節住接堂教的段中道坡，後之過響鐘的海靠。延上向在也聲鐘
。長越來越也伍隊的進行
：句兩的悉己自是的唱，流河與燼灰唱沒們他，時前面們他達到聲歌。蠟白著持都裡手人個每，後在收鑿與斧把匠木。地點端柄以，下肩在子錘，上階石一在站會行匠鐵。手水和匠船修、主船、販魚是著接，後最在跟人工的口港
，爐與錘了住保匠工“
”。的中箱了住保親母
：答應人的邊一另道街
，門扇一每到臨義公的“
”。言語種一每過越悲慈的
。前額在抵柄錘把，頭下低匠鐵老年個一
。去出分中列行從們他把不也，促催不既行同徒督基的邊，旁工在守靜安們他。後他在站匠工的飾林斯穆著穿名幾
。過經前面匠工有所從聲歌
。待等在正馬白匹一，時帶地闊寬的路主向通區港到來伍隊
。過而閃一中眼它從的甲銀，下一了刨上地石在蹄前，朵耳轉得驚群人的近靠斷不和火燭、聲鐘被馬。頭下低地僵後最，繩韁開放敢不又，禮行想他。紅發圈眼人輕年的馬牽
。甲的事礙而亮漂層那間腰向看頭低再，馬白著看，來下停德貞
。著看也特麗格瑪
”。及得來還悔後在現“
”。及不來道知明你“
”。認承你聽想是只我“
。響聲脆清串一出發前群人的靜安然驟在，起一在撞葉甲白銀，來回了擋葉甲被抬次一第德貞。鞍住按側一另從爾魯布，肘手的住托特麗格瑪。開讓馬騎為肯不也葉甲的下腰，握抓能不乎幾套手甲儀禮的手右。橋鞍向手左把德貞
。邊耳近特麗格瑪
”。馬上己自會不像聖“
。來出笑些險德貞
。起揚風晨被帶披的金白外條兩後肩，側馬在葉甲白銀與襯藍深。下落間腰從帶垂長窄條四讓，甲順理片逐特麗格瑪。背馬上量力的人兩借，鐙馬住踩，度角整調。線一了開鬆口讓意笑點那
。來下靜安而反馬白，後以穩坐
。置位的見看人有所讓合適回退即隨，瞬一了停目，看頭抬他。旁德貞到抵乎幾羽金淺與羽白的盔頭。側馬到來夫瓦斯迪瓦
。行前次再架字十
：出唱聲高先人詩唱丁拉，次一這
”。勝得督基“
。答應”憫憐主求“以士教臘希
：唱則人眾的間之道坡與口港
，隊軍攏聚旗的“
”。人的碎破攏聚德的
。路主進馬騎德貞
。儀禮的移上向條一組上道坡在，幟旗與甲銀、馬白、菸香、蠟白、歌聖、聲鐘
。開退自人的側兩路道
。起一在混香與，來起升裡石從氣香，前蹄馬白在落花的碎踩被和香里百、香迭迷。子葉片幾下扯上束草香從能只人有也，瓣花下撒人有。燭細的滅熄未尚與葉桂月、枝欖橄著舉裡手，上沿窗與階臺在站們孩。起鼓樣一帆同如中風在，杆欄木舊過越布麻亞。外窗到掛幔床的用才日節把人有，毯繡下鋪人有上樓
。候等隊列兵車程計回撤線前從群一，旁折轉一第路主
。去下了跪個一第誰是知不，前面們他到來德貞。頭低像聖向先們他，時過經像聖的里特米德聖。灰菸的掉不同如，上臉在留憊疲可，直站圖試都人列整。半一剩只旗的人有，臂手著吊帶布用人有，甲缺人有中們他
。倒跪之隨人列整
：到唱正人詩唱
，水湖的德裡赫奧過越“
；兵傷與車炮承道山
，路道回勒馬的擊追把
”。之令命在收刀的利勝把
：答應人列一另
，隊軍攏聚旗的“
”。人的碎破攏聚德的
。馬白住勒德貞
”。來起“
。開傳聲高話的把譯翻
。未紋人列整
”。來起都“
。傷新道一著留骨顴到眉左他。頭起仰士軍名一的近最離
”。了死您為以們我“
。楚清更音聲的街條整比卻話句這前眼，續繼聲歌遠。繩韁握德貞
”。了來回我“
。下一了的士軍名那
。人的下跪列整著看德貞
”。過經我等邊路在跪們你讓是不，來回我讓主。扶人的邊讓，的站能不。來起站，的來起站能。來回要也們你“
。子樣的隊軍回找圖試，臉過抹手抬人有也，頭下低得哭人有。人的旗持是後隨，來起立直先旗的損破。扶攙此彼便兵車程計面前最，完說未尚譯翻
。著等馬勒德貞
。字十了畫們他朝才，起扶伴同被者傷負名一後最到等直一
”。們你護看帝上願“
。高升次再後們他在聲歌
：段一另了換然而然自，時們過經人詩唱。頁紙和片木、條布的字名有寫著舉，幟旗會行無也，異各著們。前堂聖小座一在屬家的者蹤失與婦寡有，折轉二第路主
，前面到來者匙鑰持“
，前面到來者劍持
，契債與單倉來帶人商
，書舊與聖來帶士教
，字名的者蹤失來帶婦寡
”。帶腰的下留親父來帶子孩
。高舉字名些那把們人
，錄記進音聲種一每讓“
；證見到得怕懼份一每讓
，約契為門城使
”。路道的人活為降投使
：答回人眾
，開而人眾為門“
”。立而人眾為約
。答應人有否是、記登被已否是人些這問想，來收條布有所把人讓想，馬下想乎幾，刻一那。清讀一逐中進行在能可不。過掠側馬從字名多許見看德貞
。側馬近特麗格瑪
”。了見看你住記先天今“
”。見看只能不我“
”。來下摔上馬從別在現。做再後以去回你“
。步一了默沉德貞
”。爾魯布醒提“
”。了見看經已他“
。前到片木的字名著寫把人有也，哭始開人有，作個這見看人些那。下記口街與堂聖把，本小隨出取側一另在留爾魯布
。頭低們向德貞
。上向續繼道坡著沿聲歌
。繩細斷割人有邊窗層二，時屋高的幟旗國新掛懸棟一第過經伍隊
。開落然驟旗的下簷在卷
。花瓣五金，字十銀，底藍
。面二第下落即隨屋房的面對斜，開移未尚目的德貞。過走裡子影的下投它從馬白。起鼓頂頭德貞在面旗
。開展方上鋪商從面三第
。牆外院修過越面四第
。鋪同共目的人與聲鐘、香、布由而，砌頭石由再不彿彷道街的升上使，錯此彼旗藍與枝欖橄、布白、毯繡的外窗。幌店褪和樑木舊、牆灰石過蓋速迅藍深，現出覆反中風在花瓣五與字十銀。下垂面一接面一上杆木的外屋出和楣門、臺、窗從幟旗的起捲。醒喚令命道一同被像道街條整，後隨
。走前向德貞
。開展後在幟旗
。群人的邊街加，麵掉抖，布筐蓋下解師包麵個一。木上繫布白紋無將脆乾人有。字十個一了畫上布白在便，布染及不來人的有。現出始開旗的出時臨，前往再。同相全完制形旗批一第
。前鋪在站人商林斯穆的須鬍白灰著留個一
。臉張半出只，後門在躲子孩的小最，頭低樣同人家的後。頭低深深德貞的上馬向，旗白著握手雙他
。禮還們他向，前在按手左將德貞
：唱正人詩唱
，得記水泉的薩德埃“
；得記路道的傑尼耶
，爐與錘了住保匠工
；的中箱了住保親母
，草吃前門在仍羊的兒孤
”。起升中屋從仍禱祈的林斯穆
：答應聲高徒督基
，門扇一每到臨義公的“
”。言語種一每過越悲慈的
。路道的章紋帶不條一另彿彷，起升間之旗藍在們它。跡痕靛的掉不洗著留還面一有，舊有新有布白。旗白紋無了高舉時同答應著隨林斯穆的後人商
。伍隊加，側兩路道開離人的多越來越
。卡尼薩到唱則方上，道山和井水唱段中，流河與燼灰唱人有方下：度高同不市城在現出時同詞歌的落段同不。坡上口港在還人的面後，彎一過轉人詩唱的面前。起一在匯子孩的段一走著跟想僅及以，人的氅短族貴著披、民難的行旅下換未尚、匠工、婦寡、士修、士教、人商、人工頭碼
。起一在連聲鐘被聲歌重多
。唱在正市城座整，到次一第德貞
：攏合答應在會便人百千，混得變歌主當每可。裡子調個一同在都音聲有所是不也，句一每識認都人有所是不並
；人守德貞，城守里特米德“
”。心眾察鑑督基
。來下了慢子步的馬白
：段一下進人詩唱
，間之王諸到來子的冠無“
；量稱前面在冕冠的王諸
，前桌判審到來子的座無
”。問詢接下筆在字名的者權掌
。冠無稱卻聲歌，開展頂頭在旗國新。回轉目把又，王國向看頭轉人有旁路。狀形種一另了有然忽裡字個幾”子的冠無“在，盔頭的上戴未尚頂那。後在行步盔頭著捧夫瓦斯迪瓦
。發始開手的德貞
，水河與鐵、火承的“
；眾與懼恐、承志意的
，字名的舉高界世
”。音聲的小最見聽俯仍
。來下落時同頂屋側兩從句一後最
。字名的娜安了見聽德貞
