“坐。”比盧普斯沒回頭，螢幕上正回放剛才比賽的最後三秒——那個新秀過掉林凡的瞬間。
林凡坐下，等待宣判。
“你的合同六月到期。”比盧普斯關掉錄影，轉過身來，雙手交叉放在桌上，“管理層決定不執行球隊選項。”
意料之中。林凡點點頭。
“我努力過了，”比盧普斯語氣裡有一絲真誠的遺憾，“但你知道現在的籃球風格。我們需要空間，需要三分，需要能在換防中不被打爆的側翼。你的防守態度很好，很拼，但……”
“我明白。”林凡說。他太明白了。2026年的NBA，一個投籃命中率41%、三分命中率28%的鋒線，就是戰術端的累贅。
比盧普斯沉默了幾秒：“以色列那邊是個機會。歐洲籃球節奏慢一點，對抗少一點，對你的膝蓋友好。在那邊打好了，也許還有機會回來。”
“謝謝教練。”
“保重，林。”
走出球館時己是晚上十一點。波特蘭西月的夜晚很冷，細雨像細針般紮在臉上。林凡沒開車，沿著溼漉漉的街道慢慢走。手機在口袋裡又震了幾次，他不想看。
三十平米的公寓與半瓶威士忌
公寓在市中心一棟建於上世紀七十年代的老樓第五層，月租一千二百美元。開門，開燈，三十平米的工作室公寓一覽無餘：一張床，一張桌子，一臺老式映象管電視，一個迷你冰箱。牆上貼著一張泛黃的海報——2011年NBA選秀大會的合影，大衛·斯特恩在臺上念名字，臺下是二十張年輕而充滿希望的臉。
十九歲的林凡就在其中，穿著租來的藍色西裝，笑容燦爛。
他從冰箱裡拿出半瓶廉價威士忌，對著瓶口灌了一大口。火辣辣的液體從喉嚨燒到胃裡，帶來短暫的麻痺。
電視開著，ESPN經典頻道在回放2011年總決賽。德克·諾維茨基在第西節連得十分，率領小牛逆轉熱火三巨頭。那是籃球史上最偉大的個人表演之一。
林凡盯著螢幕。諾維茨基金雞獨立，球劃出高高的弧線，空心入網。美航中心陷入瘋狂。
如果能回到2011年。
如果能重來一次。
如果能……
他忽然笑起來，笑聲在空蕩的公寓裡顯得格外刺耳。笑著笑著，眼淚就湧出來了。三十歲的男人，坐在三十平米的出租屋裡，對著十年前的比賽錄影哭。多麼可悲的諷刺。
又灌了一口酒。瓶子見底了。
他搖搖晃晃站起來，走到窗邊。波特蘭的夜景在雨幕中模糊成一片朦朧的光暈。手機再次震動，這次是母親打來的。他盯著螢幕上“媽媽”兩個字，手指懸在接聽鍵上，卻始終按不下去。
如果能重來。
如果能回到2011年。
如果老天爺真的開眼，給他一次機會，哪怕只有一次，讓他改變這一切……
林凡閉上眼睛。酒精、疲憊、絕望像潮水般湧來。他靠著牆滑坐到地上，額頭抵著膝蓋。
記憶碎片在黑暗中翻湧：十九歲選秀夜的期待，第一次踏上NBA賽場的顫抖，第一次得分時的狂喜，第一次重傷時的恐懼，第一次被裁時的茫然……十年光陰，最後只剩下右膝的刺痛和銀行卡里不到五位數的餘額。
“我願意用一切交換……”他聽見自己嘶啞的聲音在空房間裡迴盪，“用我擁有的一切，換一個重來的機會……”
。轉旋始開界世，間瞬的下落音話
。音聲何任出不發裡嚨但，尖在都胞細個一每，碎撕被在正己自到凡林。陷塌向在都切一——音聲、線、間空、間時。坍的層深更種某是，轉旋是不，不
。暗黑的邊無是，後然
續待完未
