人間有星星。
墨染長到這麼大，第一次看見真的星星。魔界的天穹上只有裂縫，像一隻被撕開的眼睛，漏進來的永遠是暗紅色和灰白色的冷光。那些光再亮，也是死的。可人間的星星會閃，一顆一顆，像無數藏在黑絨布後面的小燈，風一吹就要滴下來。
他們躺在半山腰一座廢棄的山神廟裡，屋頂塌了半邊，漏進來的夜空像一塊被精心剪過的綢緞，剛好能盛下那些星星。
墨染睡不著。她的身體在人間恢復得很慢，傷口像被這裡的空氣浸得又沉又鈍。她偏過頭，看見洛翎坐在門邊，右翼半張著，像一道青白色的矮牆。他也沒睡，正用一塊磨得極薄的石片修整自己的羽刃。阿骨在角落裡蜷成一小團，像只跑累了的野貓。
“洛翎。”她叫他的名字。
洛翎抬頭看她。月光落了他一身，把他銀白色的頭髮照成幾近透明的顏色，像一捧會發光的雪。
“這裡的天，怎麼是深藍色的？”墨染問。
洛翎想了想，輕聲說：“因為天界和魔界的光，都太單一了。人間不一樣，它有白天和黑夜，有西季和風。連雲彩過了同一片天，都能變出好幾種顏色。”
“你以前來過嗎？”
“沒有。”洛翎說，“訓練營裡聽長老們講的。他們管人間叫‘會呼吸的地方’。”
墨染沒再說話。她看著那片深藍色的天空，忽然覺得很安靜。不是魔界那種隨時隨地都可能被撕碎的安靜，而是一種從土地裡長出來的、能讓人慢慢閉上眼睛的安靜。
天亮之後，阿骨第一個躥出去找吃的。他走了不到一個時辰，就帶著一身露水和兩隻山雞回來，嘴裡還嚼著不知從哪兒摘來的野果。
“這地方太肥了！”他興奮得眼睛發亮，“山那邊有河，河裡有魚，樹上還掛著這麼老大的果子！都不用搶，沒人管！這人間怎麼跟白送一樣啊？”
墨染靠在山神廟的斷牆上，笑了笑。洛翎接過山雞，在廟後用聖光生了火。墨染看著他小心翼翼控制火力，把羽毛烤焦的部分一根根撕掉，竟然覺得有點好笑。
“你烤個雞跟雕花似的。”她說。
洛翎看她一眼，沒說話，繼續低頭轉動手裡的樹枝。阿骨湊過來，蹲在旁邊流口水，眼巴巴地盯著那兩隻逐漸金黃的雞。
“哥，再轉就糊了。我聞著都香了……”
“急什麼。”洛翎撕下一隻腿，先遞給了墨染。
墨染接過，吹了吹，咬了一口。很燙，但很香。她吃得很慢，慢得像是要把這味道一點點記進身體裡。阿骨早就不客氣地啃上了，吃得滿臉油光，像只偷到蜂蜜的小獸。
洛翎自己也撕了一塊，慢慢嚼。他坐在破廟外的石階上，目光越過層層疊疊的山巒，落在遠處極淡的晨霧裡。那裡似乎有炊煙升起來，像誰家早晨燒的第一把火。
“有人煙。”他說。
墨染順著他的視線看過去。那炊煙很細，像一根被風吹彎的白線。她看了好一會兒，說：“去看看。”
洛翎點頭。
他們走了小半天，翻過兩座不高的山，又穿過一片密得透不進光的林子。阿骨一首跑在最前面，像只第一次出籠的鳥，什麼都要碰一碰，聞一聞。墨染和洛翎並排走著，步子都不快。
“人間真奇怪。”墨染說，“樹是綠的，水是白的，鳥從頭頂飛過去的時候還會叫。我小時候在魔界聽到的鳥叫聲，都是學出來騙人的。”
洛翎沒說話，只是極輕地“嗯”了一聲。
“你小時候呢？天界有鳥嗎？”墨染問。
“有。”洛翎說，“天界的鳥叫得很好聽，但只能在聖光林裡活。出了林子，它們連飛都不會。”
”。多差沒也來原，界魔和界天們你“：了笑然忽，瞬一了默沉染墨
。晨清個那的笑他對次一第上原荒在像，了來回又真天和懶慵點那，時來起笑但，傷有還上臉的。金的細極照髮的角額在沾把，上臉在落晨。看頭偏翎
。說他”。多差沒是“
。聲笑的續續斷斷來傳地遠遠，跑追邊頭碼在腳著子孩的大半個幾。間之影樹的綠濃在掩，瓦灰牆白，子鎮的小極個一有邊水。子鏡的裡谷山在嵌塊一像，面水的大極片一是頭盡路小，看一去過走們他。聲一了”哎“面前在骨阿
。久很了看，上坡山在站染墨
”。著活麼這就們他。子刀有底地道知不也，睛眼有上天道知不們他“，嘆點著帶，輕很音聲，說”。人是就這“
。風的來吹面河從陣一像，來過追腰著叉便人婦，走肯不們子孩。聲幾了喊，來出裡屋從人婦個一。水玩邊階石的服洗在子孩些那。看在也，邊在站翎
”。開繞們我“，說翎”。吧走“
。上接先命把，方地的們他識認人有沒一借想是只們他。的人些這擾打來是不們他。頭點了點染墨
。開繞能沒們他可
”。追是就它，人咬不黃阿，怕別？吧人鄉外“：喊聲大年的皮黑個一中其。看邊這們他朝著笑，步腳下停生後的水挑個兩得引，邊一跳邊一他。爬帶滾連得追狗黃的來出竄邊路從隻一被就骨阿，腳山到走剛
”？嗎喝水口討上鎮在能。的來邊那山打是們我“：說年那對是只，棄嫌沒得難，眼一他看頭低染墨。後染墨了到躲經己骨阿
”。貴不也，攤茶有邊頭碼，了累要們你。打天天孃阿我，是就井口那角拐面前！是的有水“：笑了笑地厚憨他。人貴的來城大個哪是當只，得見民山但，住不藏都膀翅和髮頭的翎。們他著量打年
