“幾點了？”阿香的聲音從椅背上飄過來，悶悶的，像是從棉花裡擠出來的，又像是從水底冒上來的，帶著氣泡，咕嚕咕嚕的。
李強看了一眼手錶，手錶是夜光的，指標和刻度在昏暗的光線裡泛著淡淡的綠光。
“十一點二十，還有三十五分鐘登機。”他的聲音很平，像是在說一件很普通的事，但他的手指在登機牌上又攥緊了一點，指節更白了。
阿香嗯了一聲，不說話了。她的眼睛又閉上了，但她的手還攥著阿玉的手，攥得緊緊的，指甲掐進肉裡，阿玉的胳膊上又多了幾道紅印子。
阿玉也閉著眼睛，呼吸很勻，胸口一起一伏，很平穩，像是一條小船在水面上輕輕晃。
她的手也攥著阿香的手，兩個人攥在一起，像是鎖釦，扣住了就不鬆開，又像是兩根繩子，打了個死結，解不開了。
廣播響了，先是一段英文，嘰裡咕嚕的，像是一串糖葫蘆，串在一起，分不清哪個是哪個，只聽懂了幾個詞——“Beijing”“CA982”“b”。
然後又來了一段中文，甜甜的，軟軟的，像是糖化在水裡，化不開。
“各位旅客，請注意，前往北京的CA982次航班現在開始登機，請攜帶好您的隨身物品，前往B7登機口登機。”那聲音在候機廳裡迴盪，彈到穹頂上，又彈回來，嗡嗡嗡的，像是一隻蜜蜂在飛。
阿香阿玉一下子醒了，像是被人潑了一盆冷水，又像是被電擊了一下，整個人都彈起來了。
阿香的眼睛瞪得老大，瞳孔裡映著頭頂的燈，亮亮的，像是兩顆星星。她揉了揉眼睛，眼角有眼屎，乾乾的，硬硬的，她用手指摳了一下，又揉了揉，眼屎掉了，眼睛紅了。
阿玉拉了拉衣服，衣服皺巴巴的，像是被揉過的紙，她拉了幾下，拉不平，又拍了拍，還是皺的。
她又把頭髮攏了攏，頭髮亂蓬蓬的，像雞窩，幾根翹起來，豎在那裡，像是天線，她攏了半天，還是亂的，她放棄了，把頭髮往耳後一別，露出半邊臉，臉紅的，紅到耳朵根。
“走了走了。”李強站起來，把三個包都掛在肩上，兩個粉色的，一個黑色的，一左一右，像兩個大蘑菇，又像一個移動的貨架。
他把登機牌遞給他們，一人一張，阿香接過來看了一眼，又看了一眼，小心地攥在手心裡，像是攥著一百塊錢，怕丟了，怕被風吹走了。
阿玉也接過來，看了一眼，摺好，放進口袋裡，又摸了一下，確認在，才放心，又摸了一下，又確認了一遍。
羅小天站起來，阿霓也站起來，兩個人的手還握著，沒鬆開，十指交叉，像是長在一起了。
他看了她一眼，她也看了他一眼，兩個人什麼都沒說，但什麼都說了。他的眼睛裡有光，她的眼睛裡也有光，兩道光撞在一起，像是兩條河流匯在一起，分不清誰是誰的。
尼婭從柱子旁邊走過來，步子很穩，高跟鞋敲在地上，噠噠噠的，像是馬蹄聲，又像是有人在敲木魚。
瑪尼跟在她後面，手插在兜裡，步子很輕，像貓，一點聲音都沒有，鞋底踩在地板上，像是踩在棉花上。
尼婭看了他們一眼，那一眼很短，短得像眨眼，但她把每個人都看了一遍，從阿香看到阿玉，從阿玉看到李強，從李強看到羅小天，從羅小天看到阿霓，從阿霓看到瑪尼。
“走吧，到了北京轉機，別耽擱，昆明有人接。”
她的聲音還是那麼冷，像是冬天的風，從哈德遜河上刮過來的，冷得人骨頭疼，但底下的東西不一樣了，像是有什麼東西化了，軟了一點，像是冰層下面的水在流，看不見，但能感覺到。
羅小天點點頭。“明白。”他的聲音也很平，但底下也有東西，像是感謝，又像是告別，又像是一種說不清的東西，堵在喉嚨裡，咽不下去，也吐不出來。
幾個人往登機口走，阿香阿玉走在前面，手拉著手，步子輕快了很多，像是卸下了千斤重擔，又像是腳底下裝了彈簧，一蹦一蹦的。
阿香回頭看了一眼候機廳，看了一眼那些免稅店，那些燈亮晃晃的，把商品照得發亮，香水瓶在燈下閃著光，像是寶石。
看了一眼那些走來走去的人，有穿西裝的，有穿T恤的，有拖著行李箱的，有抱著孩子的，有跑著的，有走著的，有站著的，有坐著的。
她看了很久，像是在記住什麼，又像是在告別什麼。“美國，再見啦。”她的聲音很輕，像是在告別一個老朋友，又像是在說終於可以走了。
。上朵雲在踩是像，了快輕更子步，走前往續繼，頭回轉，下一了翹角但，說沒都麼什，眼一了看頭回也玉阿
。的嗡嗡嗡，盪迴裡橋廊在音聲，上桶鐵空在踩是像又，上面鼓在踩是像，響咚咚去上踩，的皮鐵，的灰是橋廊
。來進照太有是像，的洋洋暖，上臉的人在照，上道過在照，上椅座在照，的黃暖是燈的裡艙機。來下坐，好放李行把，位座到找，艙機進走
。鳥的翅展隻一，ogol的司公空航著印，枕頭的白著套上背靠，的面布，的藍深是椅座
。了到不覺都冷連得累，了累太們，上不顧玉阿香阿但，瘩疙皮起人得冷，氣冷著吹地呼呼，頂頭在口風出調空
。上地在掉星星是像，的盞一盞一燈，頭到不眼一，大很坪機停的面外，璃玻層雙，的角圓是戶窗，看外往上戶窗在臉把香阿。邊道過坐強李，間中坐玉阿，邊窗坐香阿，坐窗靠玉阿香阿
。了，拉了拉，遍一了查檢又了好扣，去進扣才天半了扣，上繫帶全安把，上背椅在靠，了累看，兒會一了看
