紐約的清晨，天灰濛濛的，像一塊髒兮兮的抹布掛在曼哈頓的天際線上。
灰不灰，白不白，說不清是什麼顏色，像是有人把一盆髒水潑在了天上，水乾了，印子還在。
雲很低，壓在高樓的頂上，像是要把那些樓壓垮，又像是要給那些樓蓋一床灰色的被子。
哈德遜河上的風從窗戶的縫隙裡鑽進來，涼颼颼的，帶著河水的腥味和柴油的臭味，還有一股說不清的腐味，像是有什麼東西爛在河底，翻上來了，飄在空氣裡，吸進肺裡沉甸甸的。
河面上有船，不多，兩三艘，慢吞吞地在灰綠色的水裡挪，像是在找什麼東西，又像是迷了路。
船尾拖著白色的浪花，浪花在船尾散開，慢慢消失在灰綠色的水裡，像是有人在往河裡倒牛奶，牛奶在河裡散開，一圈一圈的，淡了，沒了。
對岸的澤西城在霧裡朦朦朧朧的，像是海市蜃樓，又像是畫在玻璃上的畫，用手指一擦就沒了。
黑光站在書房裡，手裡端著一杯威士忌。琥珀色的酒液在水晶杯裡晃，映著頭頂的燈，一閃一閃的，像是有什麼東西在杯子裡遊，又像是有眼睛在杯子裡看。
杯子是水晶的，很重，拿在手裡沉甸甸的，杯壁上刻著花紋，一朵一朵的，像是玫瑰，又像是牡丹。
他的手指扣在杯壁上，指節粗大，關節突出，指甲剪得很短，乾乾淨淨的。
酒在杯子裡晃，從這邊晃到那邊，從那邊晃到這邊，掛杯很重，酒液順著杯壁往下流，一條一條的，像是眼淚。
他端起來，湊到鼻子前，聞了一下，酒味很衝，酒精的味道鑽進鼻子裡，辣辣的，刺得他皺了一下眉頭。
他的書房很大，大得像一個小型籃球場，長有二十米，寬有十五米，高有五六米，人在裡面顯得很小，像是一顆棋子落在棋盤上。
地上鋪著深紅色的地毯，厚厚的一層，踩上去軟綿綿的，像是踩在棉花上，又像是踩在血上。
地毯的絨很長，腳踩下去，絨倒下去，腳抬起來，絨又立起來，像是有人在呼吸，又像是有生命。
牆是深棕色的，木質的，護牆板一塊一塊的，拼得很整齊，縫隙很細，不仔細看看不出來。
牆上掛著幾幅油畫，都是義大利文藝復興時期的風格，聖母像，耶穌像，還有一幅是卡拉瓦喬的《手提歌利亞頭顱的大衛》。
畫裡的少年提著人頭，臉上的表情說不清是得意還是憐憫，那人頭還在滴血，一滴一滴的，像是真的，又像是假的。
畫框是金色的，很厚，很重，雕刻著花紋，花紋很複雜，纏枝蓮，天使，還有說不清是什麼的東西。
燈光從頭頂射下來，照在畫上，畫裡的光影在動，像是活的。
他的書桌是紅木的，很大，大得能躺下一個人。桌面長有三米，寬有一米五，厚有十釐米，西個角是圓形的，磨得很光滑。
桌面上很乾淨，只有一臺電腦、一個相框、一盞檯燈。電腦是蘋果的，銀白色的，螢幕很大，二十七寸，亮著，螢幕上是一個新聞網頁。
相框是銀色的，方形，邊框上刻著花紋，裡面是一張合影，他和卡邁恩，兩個人在遊艇上，身後是地中海，藍藍的，寬寬的，兩個人都在笑，笑得眼睛眯成了一條縫。
卡邁恩摟著他的肩膀，他的手臂搭在卡邁恩的背上，兩個人的頭靠在一起，像是在說悄悄話，又像是在笑什麼好玩的事。
地中海的陽光很烈，照在兩個人臉上，臉上的汗毛都能看見，金黃色的，細細的。
檯燈是銅的，燈罩是綠色的，玻璃的，半透明的，光線從燈罩裡漏出來，照在桌上，綠幽幽的，像是鬼火，又像是水裡的光。
燈杆是彎曲的，可以調角度，燈座是圓形的，很重，穩當當的，推不動。
他的電腦螢幕亮著，是紐約新聞的網頁。頭條新聞用大號字寫著：“DEA破獲特大毒品案，二十八名黑手黨成員被擊斃，一億美金毒品軍火被繳獲。
。上桌在刀的把一把一是像又，上幕螢在釘子釘的顆一顆一是像，目醒很，大很，的黑是字些那”
。的火是像又，的是像，的紅是裡眼他在但，的黑是的型字
。遍三了看字行這把他”。利勝的大最來年十近AED是這，斃擊被部全員幹骨名七十二及託維·恩邁卡主幫副黨手黑“：裡睛眼他在紮樣一針像都字個一每但，的灰，號一淺，號一小型字，字小行一有還面下
。的真是像不就起一在連但，識認都字個每，字個一後最到看字個一第從，遍一第
。事件一另說在是像，了樣一不思意但，字些那是還字，看著倒，字個一第到看字個一後最從，遍二第
。疼心他得燙，上心他在烙鐵烙是像都字個每回這，字個一後最到看字個一第從又，遍三第
。飄在字行一有只，的黑變幕螢，了啟式模能節，了暗幕螢到久。久很了盯，字行那著盯睛眼的他
。著盯又，了亮又，下一了點又，了暗又，著盯又他，了來出又字，了亮又幕螢，下一了點又他。的閃一閃一，的白，”ekaw ot kcilC“
。爬上臉他在西東麼什有是像又，燈關開在人有是像，暗忽明忽裡的幕螢在臉的他，臉的他著照，的暗一亮一幕螢
。的刻刀是像，頭額和角眼在但，多不，紋皺有上臉，方很下，薄，樑鼻高，眉濃，頭額寬，臉的他見看能，候時的亮
。閃裡空夜在星星顆兩是像又，燒裡暗黑在火團兩是像，著亮睛眼隻兩有只，見不看都麼什，候時的暗
。麼什著數在是像又，時計倒在是像又，門敲在是像，篤，篤，篤，音聲的輕很出發，上面桌木紅在甲指，的下一下一，著敲慢慢上桌在指手的他
。來回彈上地從又，上地到彈板花天從，上板花天到彈上牆從，去彈來彈裡間房的靜安在，脆很音聲，，的是甲指，的是面桌，上面桌在敲指手
。誰過怕他過見沒從，主幫副到混子小頭的頭街從。人的年多十二他了跟，弟堂的他，臉的恩邁卡是裡子腦的他
。哥他還，了人的歲多十西，在現到首一，哥他就小從，歲三小他比恩邁卡。混起一，來出起一，獄監蹲起一，架打起一，西東起一，大長起一人個兩，林克魯布在候時小
。面前他在擋候時的子刀挨，面前在衝候時的架打，大他比頭拳，他比膊胳，壯他比但，點一矮他比子個的恩邁卡
。了紅染都地把，地一了流，來出流裡服從，上腰在刀一，上臂手在刀一，上膀肩在刀一，刀三了擋他替恩邁卡，他殺要伏埋設人有，區后皇在次一有
。了完就米釐一深再說生醫，了腎到捅就點一差，上腰在傷那”。傷外皮，事沒，哥“：說著笑，裡懷他在倒，去下倒才後然，了死打全人個三那把，槍出拔裡腰從，牙著咬，倒沒恩邁卡
。人老的年多他了跟是都，弟兄個七十二那有還，斃擊AED被在現？呢在現”。擋你替能還我次下，哥“，好很神但，圈一了瘦候時的來出，月個一了躺院醫在恩邁卡
。了沒全，鍋黑過背他幫的有，彈子過擋他替的有，命的他過救的有，混他著跟就歲幾十從的有
。了沒全，金億一，命條八十二，住記在是像又，認確在是像，遍幾好了念地去覆來翻字數個這把裡心在他，個八十二，個八十二，下剩沒都個一
