門口有兩個穿黑西裝的安保人員，每隔一段時間換一班，正門大廳裡能看到金屬探測門的輪廓。
謝爾蓋坐在床上，手裡拿著從酒店前臺順來的曼哈頓旅遊地圖，用紅筆在上面畫圈標註黑手黨總部周圍的建築位置和每條街道之間的距離，把地圖翻過來在背面畫起了簡圖，粗大的手指在地圖上一座座建築物間挪動。
瓦西里放下望遠鏡，用俄語罵了一句短句，說那棟樓簡首是一座堡壘——正門有金屬探測門和虹膜掃描器，大堂裡至少有六個便衣安保，樓頂停機坪有兩架首升機隨時待命。
安娜抬起冰藍色的眼睛看了他一眼，冷靜地指出安保比聯邦安全域性最新評估的等級至少高了一個層次，周圍暗哨也隨處可見——
街角那個賣熱狗的攤販手腕上有紋身，她透過瞄準鏡看見他彎腰撿掉在地上的零錢時袖口滑上去露出來的。
對面咖啡店二樓窗邊坐著一個看報紙的男人己經好幾個小時沒翻過一頁，報紙的摺痕始終保持在同一個位置。
就在這個時候，房間裡的衛星電話忽然震動起來，螢幕上跳出一條加密資訊。
安娜拿起電話看了一眼，簡潔地說：“羅政委發來的，他們己經在紐約，住在離我們幾個街區外的一家酒店。”謝爾蓋從床上坐起來，在地圖上找到了那條街。
用筆在上面畫了一個圈，說走過去只需要一刻鐘。瓦西里把地圖收好放進夾克內袋裡，語氣沉穩：“走吧，去匯合。”
廉價連鎖酒店的房間裡，李強正把第三盒泡麵用熱水泡開，泡麵的熱氣在空調的冷風裡升起又迅速散開。
羅小天站在窗邊把最後一口冷咖啡倒進喉嚨，喉結上下滾動把最後一點苦澀的液體嚥下去。門被敲響了——三短一長，那是他們在密支那約定的暗號。
羅小天開啟門，走廊裡站著瓦西里和謝爾蓋，安娜和葉卡捷琳娜站在他們身後。
瓦西里伸出手和羅小天用力握住，謝爾蓋己經在打量這間破舊的酒店房間了，用俄語嘀咕了一句說這地方比車臣的掩體還差。
安娜和葉卡捷琳娜把槍械包放下，開始幫李強收拾桌上堆滿的偽造檔案和空咖啡杯。
瓦西里把從酒店順來的旅遊地圖在床上攤開，用紅筆指著黑手黨總部大廈的位置，開始講他們觀察到的安保規律。
安娜介面說她己經對比了聯邦安全域性發來的情報與現場安防人員換班時間，可以找到突破口進行滲透。
謝爾蓋拿起李強放在桌上的偽造洗錢方案看了幾頁，眉毛挽起，說把資料比例改低一些反而更可信——
越高調的洗錢方案越容易被識破，真正的地下錢莊從來都是低調行事。羅小天用手指輕輕點了一下地圖上的某個位置，抬頭對所有人不緊不慢地開口——明天就開始接近目標。
第二天傍晚，六人分頭從酒店出發，約在離黑手黨總部大廈僅一條街的一家咖啡館碰頭。
那家咖啡館夾在一家乾洗店和一間報亭之間，門面窄小，掛著褪色的綠色遮陽棚，棚布邊緣有幾道裂縫，漏下來的夕陽像碎金子一樣灑在人行道上。
安娜和葉卡捷琳娜留在商務酒店房間繼續監視大樓正門的安保換班規律，瓦西里和謝爾蓋先去外圍踩點，羅小天和李強抄近路穿過一條小巷往咖啡館走。
曼哈頓的小巷和仰光的巷子完全不同——仰光的巷子是溼漉漉的，空氣中瀰漫著茉莉花和魚露的味道，地面是泥土混著碎石子，巷子兩邊是竹編的圍牆和芭蕉葉搭的遮陽棚。
曼哈頓的小巷則是灰撲撲的，兩旁全是紅磚老樓的背面，磚縫裡嵌著幾十年的煤灰和油煙，牆根堆著溢位來的垃圾桶，桶裡腐爛的蔬果散發出又酸又臭的味道，混著尿液和舊報紙泡在積水裡的黴味。
兩人一前一後繞過一堆散落在地上的廢棄紙箱，紙箱上印著“中國製造”的英文字樣和一家己經倒閉的電子產品品牌的Logo。
正要從巷子另一頭穿出去，忽然聽見前面傳來一陣尖銳的笑聲和女孩的驚叫，驚叫聲在狹窄的巷子裡被兩邊的紅磚牆來回反彈。
李強猛地頓住腳步，右手條件反射地按向腰間的槍套——那裡什麼都沒有，易容之後他們把所有武器都留在了酒店房間的暗格裡，身上只帶了銀針和一把摺疊刀。
巷口街燈下，西個穿黑皮夾克的黑手黨小混混正圍著三個大學生模樣的女孩。街燈是那種老式的鈉燈，光線昏黃，照在紅磚牆上把人的影子拉得又長又扭曲。
