娜塔莎把臉從安東胸口抬起來，用手肘撐著床墊看著他。
她的眼睛是灰藍色的，在臺燈下泛著極淡的光澤，那種灰藍色是斯拉夫人特有的，像貝加爾湖冬天結冰之前的湖水。
她用俄語低低地嘟囔了一句，然後用生硬的英語補了一句——“安東，你也是好人，你和他們一樣，是好人。”
安東笑了一聲，那笑聲低沉而沙啞，和他每次在吧檯後面聽到客人講了個不好笑的笑話時出於職業素養跟著笑的聲音完全不同。
那笑聲裡有一種在這條街上被磨了幾十年從來沒有磨掉的東西。他把娜塔莎重新摟進懷裡，用手指在她後背上輕輕拍著。
她的後背很光滑，脊柱兩側的肌肉在放鬆狀態下柔軟而有彈性，肩胛骨的輪廓在皮膚下清晰可見，每一節脊椎的骨節在他指腹下像一串被埋在皮膚下面的珍珠。
“在這條街上，好人是最不值錢的。我十六歲從貝爾格萊德跑到紐約，先是在布魯克林的洗衣房裡給人熨襯衫，熨了好幾年，手指上全是蒸汽燙出來的疤。
後來在皇后區一家俄羅斯餐廳裡當洗碗工，每天站在水槽前面洗好幾百個盤子，手上的皮泡了又皺皺了又泡。
有一年冬天餐廳後巷裡有人打架，我出去勸架被人捅了一刀，刀尖卡在肋骨之間的軟骨上，再偏半寸就到心臟了。
在醫院裡躺了好些天，餐廳老闆來看了我一次，給我墊了醫藥費，說等你好了不用洗碗了，去我朋友開的夜總會當吧檯學徒吧！
就這樣進了藍絲絨，一干就是好多年。從調酒師幹到吧檯經理，見過無數客人，倒過無數杯酒，每一杯酒背後都有一個目的——
有的客人是為了在卡座上搭訕女人，有的客人是為了在喝醉之後跟別人打架，有的客人是為了在伏特加里泡一顆橄欖然後對著那顆橄欖發呆。
只有米洛萬和托馬日，他們把一沓鈔票放在吧檯上，什麼都不為，就為了請我喝一杯。”
娜塔莎用手肘撐著床墊坐起來。
被單從她肩膀上滑下去，堆在腰上，露出整片白皙的後背和那道從肩胛骨一首延伸到脊柱溝的極細弧線。
她用雙手捧著他的臉，手指在他下巴上那道剃鬚刀的舊劃痕上來回撫著。
“安東，我也有秘密沒告訴過你。我來紐約的原因——不是因為腿傷退役。
我在莫斯科大劇院跳群舞跳了好幾年，在第西排最左邊那個位置，雖然從來沒有跳過獨舞，但我很滿足。每天能在舞臺上立著足尖旋轉，聽著臺下觀眾在黑暗中此起彼伏的呼吸聲，那種感覺比任何事都真實。
後來我父親欠了賭債，是高利貸。催債的人來劇院門口堵我，手裡拿著我父親籤的欠條，上面用俄文寫著利息是按天算的。
他們說如果還不上錢，就去家裡砸東西。我求劇院經理預支了幾年的薪水，不夠。
後來經理給我介紹了一個經紀人，說在紐約有家夜總會需要芭蕾舞演員當領舞，薪水比莫斯科高一截。
我就來了，來了之後發現不只是跳舞。客人會有要求，經理說你不願意可以不接。我一開始確實沒接，只是跳舞。
後來發現欠的錢太多了，光靠跳舞的薪水不夠。於是我開始偶爾接一些有錢的客人。經理說安全套我們提供，不要用客人自帶的。
我照做了，每次接完客人我都回後臺的更衣室裡洗澡，站在花灑下用水衝很久，衝到手指上的皮都皺了才出來。但今天晚上——今天晚上是我第一次和不是客人的人睡。
你剛才問我為什麼有些生疏——因為我從來沒有和不是客人的人睡過。和客人睡的時候我知道下一秒要做什麼，每一個動作都是提前排練好的，像在舞臺上跳白天鵝的選段——
三十二圈揮鞭轉，每一圈的節奏都是固定的，不會多也不會少。和你——我不知道下一秒會發生什麼。
你剛才用手指碰我後背的時候，我整個人的肌肉都在發抖，不是因為冷，是因為我從來沒有被人這麼輕地碰過。”
安東沉默了好一陣子，他把萬寶路在菸灰缸邊緣按滅，菸灰在水晶缸底散成一小撮灰白色的細末。
。小大蓋甲指指拇小有概大度寬的疤道那，疤傷舊的下留來下摔上杆把從時練排院劇大科斯莫在道那方下骨鎖，下一了輕輕指手用他
。目醒外格上棉及埃的白雪在但，大麼那尖針有只得小都粒一每，跡痕的花桃粒幾那上單床著看頭低又後然。珠的淡極著泛下燈檯的金暖在，些一白略皮圍周比緣邊
。味香茶白的水髮洗有上皮，涼些有頭額的。下一了親輕輕上頭額在，來過按勺腦後的把後然，圈個一了劃輕輕邊旁花桃點幾那上單床在指手用他
。看人個一我給跳只起天今從，鵝天白的年多麼這了跳絨藍在你。舞跳要需只，臺出用不你。人的東安我是就你後以，莎塔娜“
。頭的他砸壺酒調用我，你敢是要誰。能不看能只們他但，臺上得也你了來人客然當
。疼更人砸塊冰了滿裝，沉更的舊比，的新個一了買又我來後，坑個一了癟壺酒調候時的鏢保亞維爾塞個那砸次上
。子面分幾們他給要多生先黑，線了上搭們他和我，人的尉口山是在現日馬托和萬米，說他跟去自親我——人客要重陪去你讓提再是要生先黑
。用有他對己自明證得你是提前——的氣義湖江分幾有是還人的下手對他但，人好麼什是不然雖蛋混老這
”。用有己自明證能也我。崗站值邏巡部在能們他以所，用有己自了明證經己日馬托和萬米
。上的他在把，來起捧臉的他把手雙用後然，句一了囔嘟地低低語俄用莎塔娜
。裡單床棉及埃的進陷背後的，上床在放新重把腰的住摟手用東安。話些那才剛了說的真是不是人男個這認確在是像到輕，輕很吻的
。發微微下燈臺在睫，睛眼上閉。著輕輕回來上骨顴在指拇，臉的著捧掌手的糙用他
。久很衝下灑花在站裡室更去後束結在要需不，本劇的練排前提要需不，套全安要需不次一這
。人男的子杯年幾好了面後檯吧絨藍在個一和人的舞群年幾好了跳院劇大科斯莫在個一有只次一這
。音聲的間之泣啜和息於介、的微細極聲一位溢裡嚨，開鬆又次幾好了曲蜷趾腳，痕皺道道了出蹭上單床在蓋膝的
。”看好都舞支一何任的過跳我比你“句一了說語亞維爾塞用邊耳在頭下低他
。人外格裡燈檯的金暖在，淚眼的住收及得來沒還著混聲笑那，了來出裡指從是還聲笑但，的己自住捂手用
