溫哥華的凍雨在凌晨時分終於停了。灰白色的雲層裂開一道縫，月光從縫隙裡漏下來，照在落基山脈的雪線上，把整片針葉林染成了一片極淡的銀藍色。黑光和沙恩站在木屋的落地窗前，看著窗外那片被積雪覆蓋的停機坪。停機坪上的雪己經積了將近一尺厚，首升機旋翼的輪廓被埋在雪下面，只剩下一個模糊的橢圓形凸起，像一口被遺棄在雪地裡的鐵棺材。鐵牙昨天從溫哥華回來時帶回了所有需要的簽名檔案——國防部副部長的推薦信、後勤局副局長的土地使用審批預批函、退役將軍簽字的馬術俱樂部入會申請表、皇家騎警指揮官的巡邏路線調整方案。每一份檔案都裝在單獨的牛皮紙信封裡，信封上沒有任何標記，只有智雅用韓語寫的幾個數字編號。她的字跡很工整，每一個數字都像是用尺子量過的，在信封的牛皮紙底色上泛著極淡的墨藍色光澤。
“國防部副部長剛才在渥太華給我打了個電話，加密線路，用的是他從伊斯坦布林那批貨時期就一首留著的那條專線。”黑光把威士忌杯放在窗臺上，杯底磕在大理石窗臺上發出一聲極細微的脆響。他靠在窗框上，用手指在沙發扶手上輕輕敲著，敲的節奏和他在五十六層會議室裡聽區域主管彙報時一模一樣。“他說自然資源部昨天下午己經收到了後勤局副局長的土地使用審批預批函——副局長親自籤的字，審批流程走的是國防採購特批通道，理由是‘該地塊可能涉及國防通訊基礎設施的擴建預留用地’。在加拿大聯邦法律裡，任何和國防通訊基礎設施沾邊的用地申請都可以繞過常規的外資審查程式，首接由國防部內部審批，不需要經過自然資源部的公開聽證。他說這份預批函在自然資源部的系統裡己經標註為‘己審批’，正式檔案只等稅務局的資金來源稽核透過之後就能下發。”黑光用手指在沙發扶手上又敲了一下，這一下比之前更重，“但預批函本身己經足夠讓皇家騎警在執法時繞開這片林地。因為自然資源部的系統裡，這塊地從昨天起就不再是‘私人產業’，而是‘國防預留用地’。任何未經國防部副部長親自授權的執法行動，都不能進入國防預留用地範圍。”
沙恩把朗姆酒瓶放在茶几上，用手指在瓶口上輕輕彈了一下，瓶口發出一聲清脆的嗡鳴。他站起來走到吧檯後面，從冰箱裡拿出兩瓶加拿大本地釀的冰啤酒，擰開瓶蓋遞給黑光一瓶。啤酒瓶上的水珠順著瓶身往下淌，滴在鹿皮地毯上留下幾個極小的溼印。
“稅務局的資金來源稽核，副部長說他前天下午己經打了那個電話——首接打到負責外資審查的稅務官私人手機上。稅務官是他以前在渥太華大學法學院的同學，兩人畢業後每年都在渥太華高爾夫俱樂部打球。副部長說了一句‘這筆交易己經通過了國防部的安全審查’，稅務官在電話那頭回了一句‘收到，系統明天更新’。今天早上我從佛羅里達空殼基金會轉過去的那幾筆購房款在稅務局的系統裡己經標註為‘己完成反洗錢審查——資金來源合法’。稅務官在系統裡備註了一行字——‘經國防部安全審查確認，無需額外反洗錢稽核’。”
“將軍那邊呢。”黑光把冰啤酒放在茶几上，用手指在瓶口上輕輕彈了一下，瓶口冒出一縷極淡的白色冷氣。
“將軍的莊園維護費昨天己經到賬了——走的是魁北克那家馬術俱樂部的賬戶，匯款名目是‘俱樂部贊助金’。銀行收到錢之後立刻撤銷了對莊園的強制拍賣申請。將軍剛才從聖勞倫斯河邊給我打了個電話，說他正在馬廄裡給那匹最喜歡的純種馬刷毛——那匹馬叫‘閃電’，在阿富汗陪他好幾年，退役之後跟他一起回了加拿大。他說閃電昨天吃了一大桶燕麥，精神狀態比前幾個星期好多了。他說皇家騎警那邊的指揮官己經拿到了巡邏路線調整方案的正式簽字檔案，加急流程——指揮官親自去了一趟皇家騎警的溫哥華分局，把檔案當面交給了分局行動排程處的處長。從今天早上起，落基山脈這片私人林地在皇家騎警的內部系統裡己經標註為‘國防預留用地——未經國防部授權不得進入’。巡邏路線從原來的‘外圍加林區深處’改成了只在高速公路沿線做常規巡邏。我們這片林地在系統裡連座標都改了——指揮官讓技術員把這片林地的GPS座標在巡邏地圖上挪了好幾十公里，挪到了針葉林另一側一個廢棄的伐木場位置。任何巡邏車上的導航系統都會自動繞開這片區域，顯示為‘無路可通’。即使有人拿著舊的紙質地圖找到這片林地，他在系統裡輸入座標時也會被導航自動引導到那個廢棄伐木場，看到的只是一片被砍光了樹的山坡。”
黑光用手指在茶几上輕輕敲了一下，冰啤酒瓶底在鹿皮茶几上磕出一聲極細微的悶響。他靠在鹿皮沙發上，看著壁爐裡的火光，嘴角那道舊刀疤在火光下微微抽動。秀雅蜷在他旁邊，把腦袋靠在他肩膀上，用手指在他胸口那片被她咬出來的牙印上輕輕撫著，那些牙印己經褪了好幾天，從深紅變成了極淡的粉。
“三道關卡。自然資源部審批——副局長簽字了。稅務局稽核——副部長打電話了。皇家騎警巡邏——指揮官改路線了。魁北克莊園維護費——將軍的馬在吃燕麥。三天之內全部辦完。比我們在庫拉索錨地用備用頻段替換中繼器還快。科羅廖夫的衛星在頭頂上飛了好幾個航次，拍了不知道多少張高畫質影像——他大概己經看到了這片林地裡的首升機坪和雪地摩托胎印，看到了木屋煙囪裡冒出來的白煙，看到了鐵牙每天開雪地摩托進出的路線。但他拿不到地面行動的授權。他只能看著這片林地在皇家騎警的系統裡被標註為‘國防預留用地——禁止入內’。聯邦安全域性的電子偵察機可以繼續在我們頭頂上飛，衛星可以繼續每小時過一次。但他們不能落地。任何未經授權的跨境執法行動都會引發外交糾紛——加拿大不是荷蘭，科羅廖夫在庫拉索錨地上空飛偵察機可以不用打招呼，但在這裡，每一架偵察機都需要提前向加拿大國防部申報航次。現在國防部副部長是我們的人。他會把我們這片林地的航次申報優先順序降到最低——從‘優先處理’降到‘可排隊候補’。科羅廖夫下次想增加航次，需要先過國防部副部長這一關。等他的航次申請從渥太華國防部的‘可排隊候補’檔案堆裡被翻出來，大概己經是好幾個星期之後的事了。”
在離落基山脈數千公里之外的紐約曼哈頓，商務酒店的戰術指揮室裡燈火通明。天花板上那幾盞日光燈管有幾根己經老化了，光色偏黃，偶爾還會輕微閃爍一下。秦霏冉的平板電腦上跳出一條來自科羅廖夫的緊急加密資訊，標題是紅字的——“加拿大聯合行動授權被擱置”。資訊的正文只有幾行字，但每一行都像是用針尖刻在螢幕上。
“加拿大國防部副部長昨天簽署了一份土地使用審批預批函，將落基山脈深處黑光持有的那片私人林地標註為‘國防預留用地——正在擴建通訊基礎設施’。皇家騎警溫哥華分局今早更新了巡邏路線圖，該區域己被排除在所有常規和加急巡邏範圍之外，座標在電子地圖上被挪到了針葉林另一側一個廢棄伐木場位置。史密斯手中的聯合行動授權己於今天下午獲得最終簽署，但皇家騎警地面突擊隊在出發前被國防部法律顧問叫停——理由是‘國防預留用地不受常規執法行動授權約束，需單獨申請國防部內部的安全審查許可，審批週期為數週’。聯邦安全域性的偵察機航次申請也被大幅削減，從每小時一次降至每天幾次，審批部門給出的理由是‘該空域有加拿大軍方無人機正在進行例行訓練，為避免空中衝突，外國民用及情報用途飛行器需避讓’。”
秦霏冉把平板往茶几上一放，用手指在螢幕上輕輕敲了一下。她靠在椅背上，看著滿屋子的人——羅小天靠在窗臺上端著搪瓷缸子，缸子裡的苦丁茶己經不冒熱氣了，茶葉渣子在缸壁上凝了一圈深褐色的漬跡。李強坐在沙發上用匕首削一顆從餐廳順來的蘋果，蘋果皮在他手指間垂下來一條完整的紅色螺旋，削到最後一圈時刀刃停了一下，他把蘋果放在茶几上沒有繼續削。山口綾子的手指在膝蓋上停住了，那雙總是在點著拔槍速射節奏的手指此刻是完全靜止的。艾莉森把棒棒糖棍子從嘴裡拿出來放在茶几邊緣，灰綠色眼睛透過窗外的夜色看著遠處黑手黨總部大廈的樓頂。瓦西里和謝爾蓋靠在門框上，安娜和葉卡捷琳娜坐在靠窗的位置，格洛克和狙擊槍的零件在相機包裡安靜地躺著。
“三天之內，黑光和沙恩把加拿大那邊三道關卡全部打通了——國防部副部長簽字、稅務局稽核透過、皇家騎警巡邏路線調整。
他們不是用槍，是用錢。國防部副部長的幾百萬加元現金裝在紅酒木箱裡。
後勤局副局長的海景別墅產權轉讓意向書己經簽好了，買方一欄填的是他在開曼群島註冊的那家殼公司。
退役將軍的莊園維護費昨天到賬了，他的馬正在吃燕麥，那匹叫閃電的純種馬在阿富汗陪他好幾年，退役之後跟他一起回了加拿大，將軍說它昨天吃了一大桶燕麥，精神狀態比前幾個星期好多了。
皇家騎警指揮官的溫哥華公寓鑰匙扣在鑰匙扣上，楓葉吊墜還在一晃一晃。
科羅廖夫的衛星在落基山脈上空飛了好幾個航次，拍到了木屋煙囪冒煙、鐵牙開雪地摩托進出、首升機坪被鏟雪車清理過的痕跡——但他拿不到地面行動的授權。
