主體城第一次軌道調整開始前，秦策需要在十二個推進節點之間建立座標門。
理論上，門只負責傳遞指令和人員。實際上，他的左手故障剛結束不到兩天，沒人敢讓他獨自操作。
守銘派了兩名石歷記錄員，聞舟派了三名導航員，夜班隊全員到場。賀鳴還帶來一根安全繩，鄭重系在秦策腰上。
“防什麼？”秦策問。
“防你把自己開錯。”
第一扇門很正常，門後是東側推進節點。
第二扇也正常，門後是西側能源井。
第三扇門開啟，外面沒有走廊。
是三萬公里高空。
賀鳴手裡的扳手先飛出去，過了兩秒才想起抓繩子。秦策關門及時，只損失一把扳手和半張流程表。石歷記錄員在事故欄寫了整整一頁，標題是“外來座標技術具有開放性風險”。
秦策看著自己的左手。故障已經結束，第三扇門卻仍偏移。這說明問題不在他，而在漂泊城的座標體系。
城市航行七天，外界過去一千二百年。它的地圖仍認為原行星停在出發位置，所有座標都靠航行日校準。如今接近石歷，舊座標與真實空間開始重疊。一扇門可能通往現在的推進節點，也可能通往一千二百年前同一位置的高空。
“你能開到過去？”歸石問。
“不能。”秦策說，“只能開到一個仍把過去當現在的錯誤座標。”
門後沒有過去的人，只有過去留下的空間位置。就像照著舊地圖找家，門還在原來的門牌號，房子已經搬走了。
調整軌道必須同時校準十二節點。若逐個修正，第一個節點會在最後一個完成前把城市推歪。秦策原本要用座標門同步，現在每扇門都有機率開進空中。
林夜沒有預演結果。他走到第三扇門原先的位置，讓秦策再開一次。
門後仍是高空，卻多了一樣東西：一把緩慢旋轉的扳手。
賀鳴很高興：“我的。”
扳手在三萬公里外繞行，說明錯誤座標是穩定的。穩定的錯誤也能使用，只要不把它當正確答案。
聞舟調出十二個舊座標，讓秦策全部開啟。門後有荒原、海面、岩漿層和空無一物的太空，都是石歷在不同公轉位置留下的“舊地址”。十二扇門組成一圈，恰好標出漂泊城七日航行對應的外界一千二百年軌跡。
歸石看著這些門，第一次直觀看見時間不是一句“過去很久”，而是十二個已經回不去的位置。
秦策沒有強行糾正它們。他反過來把當前石歷座標設為第十三扇門，再讓十二節點以它為共同參照。舊座標仍舊錯誤，但所有錯誤同時指向同一個現在。
推進節點逐一響應。
城市開始轉向。
第三扇門外，那把扳手被軌道變化甩向遠處。賀鳴要求秦策把它撈回來，理由是工具也有故鄉。
秦策嘗試了一次，門開在石歷天文臺廁所。
那把扳手從門裡飛出，正中岑巖用來記錄軌道的墨盆。牆上留下一個清晰黑印。
。向傾心初歸迴有技標座來外：條一增新上錄記故事在，久許默沉巖岑
。度七點零了度角向轉的城主現發便舟聞，秒幾十了續持只呼歡。跡軌的太向撞開離於終城泊漂，定鎖標座三十第著隨
。里公十八百一區落降定預過錯會市城著味意空高里公萬三在，麼什算不上面地在度七點零
。都舊的集最口人歷石是，點落新的它
