諾亞僵在了原地。
他抱著被踩髒的書，眼睛睜得很大，一時間沒有反應過來卡爾曼教授究竟說了什麼。
走廊裡那些還沒來得及散開的學生，也全都目瞪口呆。
卡爾曼教授是什麼人？
整個聖赫利俄斯大學古語言系最難纏的老傢伙，發起脾氣來連校長都要讓他三分。
平日裡若是誰在課堂上讀錯一個音節或者走一個神，都能被他用教鞭敲到抬不起頭。
可現在，他居然當著這麼多人的面，承認一個獎學金生是對的。
這比尤金讓奧利弗道歉，還要讓人覺得不可思議。
諾亞的嘴唇動了動：“教授，我沒有……”
“你沒有冒犯我，我知道。”卡爾曼教授又一次打斷他，“學術上的錯誤，本來就應該被指出來。”
他停了一下，臉上仍舊沒有什麼表情。
“昨天我讓你朗讀那段銘文，又詢問你的理解，你給出了自己的譯法，這不是失禮，這是一個學者最珍貴的品質。”
諾亞的眼圈更紅了：“可是……”
“我昨天下課時沒有立刻回應你。”卡爾曼教授看著他，“那是我的問題。”
“因為我並不知道該如何回答你。”
這句話落下，所有人都竊竊私語了起來。
卡爾曼教授並不在意旁人的反應，他將手中那捲羊皮紙遞給諾亞。
“這是我昨夜重新校對過的譯文，你下課後來我的辦公室，我想聽聽你的看法。”
諾亞趕緊伸出雙手，小心翼翼地接過那捲羊皮紙，手指抖得差點拿不穩。
“是，教授。”
卡爾曼教授點了點頭，隨後才轉向尤金。
“你就是德·拉圖爾？”
尤金微微欠身：“很榮幸和您認識，教授。”
“你剛才說，聖赫利俄斯教學生讀書，不是為了讓他們在教授出錯時閉嘴。”
卡爾曼教授盯著他看了片刻：“這句話說得很好。”
尤金笑了：“多謝。”
“但話說回來。”卡爾曼教授的目光往他胸前那枚嶄新的學生徽章上一落，“既然你已經入學，等會兒上課時，也最好拿出一點真正的本事來。”
“我儘量不讓教授失望。”
”。個一你差不，了多夠經已生學的失我讓斯俄利赫聖“，平平氣語人老”。失怕不我“
。耳順點有名莫又，厭討話說頭老個這得覺，眼眨了眨兒
。停了停上章徽聽旁枚那前在目，向看授教曼爾卡
”？析解文聖古聽旁要也姐小位這“
”。學我同陪次此，妻婚未的我是姐小爾瑟維·娜琳艾“：答回兒替金尤
”。生學他其響影會，糖吃裡室教在坐是只果如讀陪“
”？嗎力克巧吃以可我那，糖吃我讓不“：想了想兒
。笑住忍沒點差生學個幾圍周，下一了默沉人老
”。以可“：頭點了點地表無面授教曼爾卡，後最
。了亮睛眼的兒
”。響太得嚼時點重到講我在許不也，上桌課在留紙糖把許不但“
”。了道知我“：頭點真認兒
。聲一了笑低低頭過偏，住忍沒於終金尤，應反的然茫魔惡著看
”？嗎了完笑，爾圖拉·德“：眼一他了看授教曼爾卡
”。授教，歉抱“
”。鐘分三了遲經已課節一第“，轉人老”。上跟就完笑“
。路條一出讓刻立們生學
