崇禎三年四月十三夜，澎湖娘宮港灣。
夜色像浸了墨的棉絮，沉沉壓在海面上。裹著薄薄的海霧漫過港灣，把泊在港內的船隊罩得影影綽綽。港內靜得只剩浪濤拍擊船舷的輕響，明軍進駐澎湖剛滿四日，大半兵卒都忙著卸糧草、築炮臺、修營寨，連軸轉了三天，入夜後除了崗哨，大多已在船艙裡睡熟。
正是偷襲最好的時機。
按澎湖當地的潮汐規律，下半夜寅時漲潮，水深比落潮時多出一丈有餘，平日不敢靠近淺灣的深吃水艦船，能借著潮位摸到港灣口。霧又大，二里之外便看不見船影，正好掩住行蹤。
外海兩裡處，兩艘荷蘭中型夾板船正藉著霧色緩緩潛行。
船是 “恩克赫伊森號” 與 “霍倫號”，都是百噸級的中型戰艦，單側各設十二門長炮，船身窄、吃水深，航速快，最適合奔襲騷擾。指揮官是海軍上尉揚茨，奉範德瓦根將令而來 —— 趁明軍剛佔澎湖、立足未穩，打一場夜襲，燒他們的糧船，毀他們的戰船，試探虛實，也挫挫他們的銳氣。
舵手半蹲在羅經櫃旁，指尖按著銅製羅經盤面，視線在指標與帆桁間來回挪。軟風戧行，船身微微側傾，所有水手都赤著腳在甲板上走動，不許說話，不許碰響鐵器，連炮窗都只推開一條縫，炮口早早對準了港灣方向。
“上尉，距港灣還有一里，潮位夠了。” 大副湊到揚茨身邊，壓著聲音稟報。
揚茨舉起單筒望遠鏡，霧色裡只能看見一團團模糊的船影，密密麻麻泊在港內，連警戒的哨船都沒往外放遠。他嘴角勾起一抹冷笑，低聲下令：“左舷對準泊地，裝藥待命。等浪谷時齊射，先打中間的大福船和糧船。”
炮位上，炮手早已用通條擦淨炮膛，稱好火藥，壓入實心彈，用油布裹著的藥包塞進炮尾，火繩插在藥池旁，只等一聲令下。海風裹著潮氣往炮窗裡鑽，炮手特意把藥包往懷裡揣了揣 ， 霧天最忌火藥受潮，啞一炮，就可能誤了全盤。
而港內的明軍哨船上，老水手王貴正靠在船舷上打盹。
他手裡攥著半根燒剩的火繩，腳邊放著一碗冷掉的糙米粥。今夜當值外哨，他本就覺得眼皮沉，再加上海霧濃，幾步外就看不見人，便存了僥倖：紅毛夷縮在大員不敢出頭，剛丟了澎湖，哪裡敢找上門來？
迷迷糊糊間，他忽然聽見浪聲裡混著點異樣的響動，像是大船破水的聲音。他猛地睜開眼，揉了揉往霧裡望，只見兩個黑沉沉的大船影正從霧裡鑽出來，船舷上一排黑洞洞的炮口，正對著港裡的泊地。
“敵襲！紅毛夷來了！”
王貴扯著嗓子喊出聲，伸手就去拿身邊的銅鑼。可他的手剛碰到鑼邊，對面的炮就響了。
“轟 ——！轟 ——！”
兩聲齊射幾乎同時炸開，實心彈藉著風勢砸進泊地。
首當其衝的是停在最外側的兩艘糧船。一枚正中糧船艙面，厚木板像紙片一樣被撕碎，裝著糙米的麻袋當場炸開，白花花的米混著木屑濺得滿天飛；另一枚打穿了水線，海水順著彈洞往艙裡灌，船身以肉眼可見的速度往一側傾斜。睡在艙裡的民夫慘叫著往甲板上爬，有的還沒穿衣服就被炮彈掃中，慘叫著摔進海里。
第一輪炮響過後，港灣裡瞬間炸了鍋。
各船的水手從睡夢中驚醒，哭喊聲、叫罵聲、盔甲碰撞聲混在一起。有人慌里慌張砍纜繩，有人手忙腳亂升船帆，還有的船沒弄清敵人在哪，先胡亂放起了鳥銃。島上炮臺的守軍也反應過來，倉促間點火開炮，可霧太大，根本看不見目標，炮彈全都落進了海里，濺起幾簇水花。
“慌什麼！各船起錨列陣！哨船兩翼散開！”
旗艦上的守將陳輝披著甲冑衝出船艙，揮著腰刀厲聲喝喊。他是鄭芝龍麾下的老部將，打過海盜也跟夷人交過手，雖驚不亂，立刻傳令各船搶佔上風位，炮臺往炮聲方向集火。可倉促之間，泊地的船擠得太密，有的船纜繩纏在了一起，有的船錨還沒拔出來，根本轉不開身，只能被動挨打。
荷蘭兩艘夾板船藉著第一輪齊射的混亂，又往前逼近了三百步，側舷炮再度齊射。
這一次打得更準。一艘剛拔錨的大福船正要轉舵，船艏樓被一枚實心彈正中，整座艏樓塌了半截，操舵的舵手當場被砸死；船舷的佛郎機炮位也被掃中，幾個炮手連人帶炮被炸飛出去，鮮血順著甲板流進海里。旁邊一艘趕繒哨船想衝上去放火船，剛駛出一半，就被佛郎機子母炮掃中甲板，十幾個持火油罐的水手倒了一片，火油罐摔在船上，反倒把自己的船燒了起來。
這便是西式側舷炮的優勢 ，遠距離、齊射準、威力穩。明軍的福船、海滄船，火炮多在船頭船尾，側舷只有小口徑佛郎機，射程近、威力弱，倉促間根本還不了手，只能被動挨打。
“轉舵！左滿舵！船頭對準他們！”
陳輝紅著眼下令。他座下的大福船終於調整過來，船頭兩門千斤紅夷炮對準了最靠前的 “恩克赫伊森號”。炮手咬著牙等船身落到浪谷的瞬間，猛地拽動火繩。
“咚！” 兩聲悶響，兩枚重型彈丸飛了出去。
。艙船了進滾著慘，倒掃被場當手水蘭荷個三的上板甲，大個一出砸被板木厚，側左艏船中正枚一另；帆幅半了碎撕，過飛杆桅主的船蘭荷著枚一
。彩喝陣一起響邊這軍明 ”！了中打“
。堵去過撲灰油、絮麻著抱刻立匠木，滲裡往水海，裂開板船，彈兩中打被舷船艦座的輝陳。齊一是又，軍明了準對舷側一另把，舵轉時同船艘兩蘭荷，落未聲彩喝可
。了住纏被該就走不再，了夠佔宜便：楚清裡心，煙硝臺炮的騰升上島看了看又，隊船軍明的團一港著看，上樓艉在站茨揚
。虧吃要就近再，程準校在經已臺炮的上島且而。子靶活的軍明是就候時到，灘淺在卡易容時落，深水吃船們他，落要就辰時個半過再，高最到漲已位時此
”。制炮尾，退撤舵轉，令傳“
。深霧海在失消，灣港出駛悠悠慢船敵艘兩著看眼能只，伏埋了中怕又，散沒還霧可，擊追要想，腳陣住穩剛邊這軍明。擊轟續繼炮火的尾船用邊一，駛外往邊一，頭船轉調緩緩船板夾艘兩
。了散於終霧海，時亮大天
。樣一子篩像得破篷帆，傷損有各船哨艘三、船滄海艘四外另；幹沒還跡的上板甲，大個兩了破船，灘淺在傾側船福大艘一；上面水在尖杆桅剩只，底了沉經已船糧艘三。紅淡了浸被水海，的夫民與兵士有還，桶木的倒翻、繩帆斷、板木碎著漂上面海。藉狼片一裡灣港宮娘
。的口港到趕時辰是龍芝鄭
：，失損報稟頭著低，後在跟輝陳。著沾還板木的下腳，圈一了走頭碼著沿地青鐵臉，冑甲一他
”。斤百二千三藥火黑，石千一萬兩米粳失損；人四十九百一傷，人七十二百三夫民、兵水死戰；艘四船滄海、艘一船福大傷重；艘兩船哨、艘三船糧，襲遇夜昨，帥大回“
”……來過打主敢們他備防沒，戰應促倉們兄弟。個十四三有估人夷傷打死打，輕不得傷著看，艏船敵了中打也們我“：道充補，頓了頓他
”。算起一員大了到，著記們我，賬筆這。船哨設多海外在沒，來出敢不員大在們他為以，了敵輕帥本是“，冰像得冷音聲，他斷打龍芝鄭 ”。錯的們兄弟是不“
：鐵截釘斬令下，將部眾一向看轉他
”！巢老的們他了端就們我，野撒湖澎來敢們他！灣員大撲直，下南軍全，後日七。日七改，日十整休定原；去上架都炮重斤二十的來運把，座三築加再臺炮；班三分各近遠，值夜日，船哨艘八派加海外，去下令傳“
。氣火的夜一了憋著帶裡音聲，道應聲齊將眾 ”！令遵“
。景番一另是卻，裡廳事議的港員大，刻時一同乎幾
。頭點頻頻也，字數的上報戰著看，旁一在站特威德。住不藏都藏意笑的上臉，報戰著瓦德範，報捷了回送步一先船快派茨揚
”。去門上打主敢們我，到想沒定肯龍芝鄭。氣銳的們他了挫又，懈鬆備防的們他了出探試既，好得打仗一這“，報戰下放著笑瓦德範 ”。傷輕船艘一，人一十三傷死只們我，艘數傷擊，艘五船戰軍明沉擊“
”。尺兩深挖再要壕的頭灘，固加再要還線防的口灣，心輕以掉能不們我。來過打快更會只，虧了吃們他。湖澎在沒也船板夾型大艘三，損沒力主軍明。勝小是只這，長“：道沉，觀樂麼那沒卻特威德
”。的攻好麼那是不，壘堡的司公度印東，道知們他讓，們他著等灣員大在就們我，來過打要們他。命待時隨船戰，膛上藥彈位炮各，備戒軍全，去下令傳。腦頭昏衝能不但，事好是利勝“，道頭點，意笑了收瓦德範 ”。對得說你“
